کتاب نبرد تا سرحد مرگ میان روباه و ببر

«روباه و ببر» نوشته آلفونسو پلوو(-۱۹۶۴) نمایشنامه‌نویس، بازیگر و کارگردان تئاتر اسپانیایی است. این کتاب نمایشنامه‌ای در پنج پرده است.

در بخشی از کتاب می‌خوانیم:

لین لیگوو: خیلی خب، پس تمومش کنید. این جلسه تشکیل نشده که باهم دعوا کنیم. شما نزدیک‌ترین همکارهای من هستید و به همگی شما با هم، جوری که انگار خود منید، احتیاج دارم.

ژوو: هستیم.

تنگ‌جیائو: نترس. هیچ شکی نیست که دست‌های ما واسه خدمت در دست‌های توئه.

لین لیگوو: شما رو این‌طور ترجیح می‌دم. زمانی که ما مشتاقانه خودمون رو براش آماده کرده بودیم رسیده. روزبه‌روز باید کلماتی رو که به زبون می‌آریم و قدم‌هایی رو که برمی‌داریم بسنجیم. زمان مثل دام در کمین ماست و انرژی ما کوره‌ایه که جنگجو شمشیرش رو توی اون تیز می‌کنه. شکار ما داره توی هوا می‌چرخه. ما شکارچی بی‌تحرک اما چالاکی هستیم که رؤیاش رو سرکوب می‌کنه یا پهلوونی پوشالی که پر از بادش کردن و وقت مناسب که می‌رسه دست و پاهاش رو تکون می‌ده؟

یوو: جنگجوی خوب هیچ‌وقت از نبرد نمی‌ترسه اما برای توجیه بازوهای قدرتمندش مثل طوفان باید صبر داشته باشه.

لین لیگوو: خوب گفتی، یوو زینیه، تو کم حرفی اما شجاعتت قابل تحسینه.

ژوو: و شکار ما چیه؟

لین لیگوو: شکار بزرگ: کشتن روباه برای آزاد کردن ببر.

تنگ‌جیائو: کار دشواریه. این مأموریت رو به دستور پدرت انجام می‌دی؟

لین لیگوو: به اون جواب پس می‌دیم.