کتاب ژاکت گشاد خرس کوچولو (دوزبانه)

کتاب ژاکت گشاد خرس کوچولو (دوزبانه) نوشتۀ دیوید بدفورد با ترجمۀ شیما شریفی در انتشارات علمی و فرهنگی به چاپ رسیده است. این کتاب مصور رنگی، جزو کتاب‌های پرنده آبی در گروه کودک و نوجوان نشر و مناسب برای ردۀ سنی ب و ج است.

درباره کتاب ژاکت گشاد خرس کوچولو (دوزبانه)

کتاب ژاکت گشاد خرس کوچولو (دوزبانه)، جزو داستان‌های تخیلی و از نوع داستان‌های حیوانات است. برای کودکان، قصه‌هایی شنیدنی و جالب با مضامین مختلف هستند که با کمک آن‌ها بتوان مفاهیم مهمی را به آن‌ها آموزش داد. داستان‌ها به کودکان کمک می‌کنند که انعطاف‌پذیر شوند تا به‌خوبی با هر چیزی که زندگی ارائه می‌دهد کنار بیایند و بفهمند چه چیزی درست و چه چیزی اشتباه است. درواقع، داستان‌ها یک‌رشته مفاهیم اعتقادی مبتنی بر ارزش از جمله مفاهیم خوب و بد را به کودک منتقل می‌کنند.

کتاب ژاکت گشاد خرس کوچولو (دوزبانه) دربارۀ دو برادر کوچک و بزرگ است. برادر بزرگ ژاکت پشمی راه‌راه نرمی دارد که برایش کوچک شده است؛ اما چون آن را دوست دارد به زحمت می‌خواهد باز هم آن را بپوشد و حاضر نیست از آن دل بکند. مادرشان از او می‌خواهد ژاکت را به برادر کوچکش یعنی همان خرس کوچولوی داستان بدهد تا در عوض یک ژاکت دیگر برایش بدوزد. او با اکراه می‌پذیرد و ژاکت را به برادر کوچکش می‌دهد به این شرط که از آن به‌خوبی مراقبت کند. خرس کوچولو هم که آن ژاکت را دوست داشت با خوشحالی به او قول داد. آن‌ها برای بازی به دشت می‌روند. در حین بازی خرس کوچولو داخل چاله‌ای پر از گل می‌افتد و کثیف می‌شود. برادر بزرگ‌تر با او دعوا می‌‌کند و خرس کوچولو هم ناراحت و گریان به داخل جنگل می‌دود.

نکند به‌خاطر یک ژاکت قدیمی برای خرس کوچولو اتفاقی بیفتد؟ ای‌کاش برادر بزرگ‌تر زودتر دنبالش برود و او را پیدا کند. اصلاً چطور است مادر برای هر دوی آن‌ها ژاکت جدید بدوزد؟

کتاب ژاکت گشاد خرس کوچولو (دوزبانه) مصور است. تمام صفحات نقاشی‌های رنگی دلنشین و بامزه دارد که در جذب کودکان به خواندن داستان و خسته‌نشدنشان تأثیرگذار هستند. متن کتاب دوزبانه است و در هر قسمت، زیر متن فارسی، ترجمۀ انگلیسی آن هم آمده است. موضوع این داستان دربارۀ احساس مالکیت شدیدی است که در کودکان وجود دارد. همۀ ما دیده‌ایم که کودکان چنان به وسایلشان تعلق خاطر دارند که اگر حتی نیازی به آن‌ها نداشته باشند حاضر نیستند به فرد دیگری بدهند. این موضوع همیشه دلیل اصلی دعوا بین دوستان و خواهرها و برادرها است. کودکان در این داستان یاد می‌گیرند که می‌شود و خوب است که وسایلشان را با دیگران شریک شوند. در این میان نقش والدین بسیار مهم است که چگونه می‌توانند این اختلاف‌ها را برطرف کنند.

خواندن کتاب ژاکت گشاد خرس کوچولو (دوزبانه) را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

به کودکان دوستدار کتاب‌های داستان پیشنهاد می‌کنیم.