کتاب آشنایی با قرآن کریم برای نوجوانان: شرح و ترجمه‌ی جزء بیست و یکم

«آشنایی با قرآن کریم برای نوجوانان: شرح و ترجمه‌ی جزء بیست و یکم» نوشته‌ی فرزانه زنبقی(-۱۳۳۷) شرح و ترجمه‌ی جزء بیست و یکم قرآن کریم(آیات ۴۶ الی ۶۹ سوره‌ی عنکبوت، سوره روم، سوره لقمان، سوره سجده و آیات ۱ الی ۳۰ سوره‌ی احزاب) برای نوجوانان است. این کتاب آیات جزء بیست و یکم را به ترتیب عنوان کرده و به شرح و تفسیر این آیات به زبانی روان می‌پردازد. در بخشی از کتاب می‌خوانیم: مشرکان وقتی دیدند نمی‌توانند با مسلمانان مبارزه کنند و آنان را به آیین خودشان برگردانند، بارها نزد پیامبر(ص) رفتند و پیشنهاد سازش دادند. برای مثال، آورده‌اند که بعد از جنگ احد، ابوسفیان همراه عده‌ای از سران مشرکان، از پیامبر(ص) امان خواستند تا وارد مدینه شوند و با او گفت‌وگو کنند. پیامبر(ص) اجازه فرمودند. آنان پیشنهاد کردند که پیامبر(ص) دست از بدگویی بت‌ها بردارد و اعلام نماید که بت‌ها، پرستش کنندگان خود را شفاعت می‌کنند، در مقابل، آنان به مسلمانان کاری نداشته باشند و پیامبر(ص) بتواند آزادانه دین خود را تبلیغ کند. پیامبر(ص) دستور دادند آنان را از مدینه بیرون کنند. خداوند مهربان فرمود: به نام خداوند بخشنده‌ی مهربان ای پیامبر! از خدا بترس و از کافران و منافقان اطاعت نکن. به راستی، خداوند دانای حکیم است. و از آن‌چه از سوی پروردگارت به تو وحی می‌شود پیروی کن. به راستی خداوند به آن‌چه می‌کنید آگاه است و بر خدا توکل کن و کافی است که خدا وکیل باشد. آیات ۱ الی ۳