کتاب آشنایی با قرآن کریم برای نوجوانان:شرح و ترجمه‌ی جزء شانزدهم

«آشنایی با قرآن کریم: شرح و ترجمه‌ی جزء شانزدهم» نوشته‌ی فرزانه زنبقی(-۱۳۳۷) شرح و ترجمه‌ی جزء شانزدهم قرآن کریم(آیات ۷۵ الی ۱۱۰ سوره‌ی کهف، آیات ۱ الی ۹۸ سوره‌ی مریم و آیات ۱ الی ۱۳۵ سوره‌ی طه) برای نوجوانان است. این کتاب آیات جزء شانزدهم را به ترتیب عنوان کرده و به شرح و تفسیر این آیات به زبانی روان می‌پردازد. در بخشی از کتاب می خوانیم: پیامبر اکرم (ص) برای این که مردم بیدار شوند و ایمان بیاورند و به راه راست هدایت شوند، بسیار تلاش می‌کرد و زحمت فراوانی می‌کشید. خداوند مهربان، به او هشدار داد که نباید آن‌قدر به خود سختی بدهد که سلامتی‌اش به خطر افتد، بلکه وظیفه‌ی او فقط آن است که به مردم یادآوری کند که خدای یگانه را بپرستند و بدانند قرآن از سوی خدایی نازل شده که خالق و مالک آسمان‌ها و زمین است. هر چه در آن‌هاست و هر چه بین آن‌هاست، از آن اوست و او از همه چیز آگاه است. خداوند مهربان چنین فرمود: به نام خداوند بخشنده‌ی مهربان طا، ها؛ ما قرآن را برای این که تو به رنج بیفتی نازل نکردیم. جز این که برای کسی که می‌ترسد پندی باشد. از سوی کسی نازل شده که زمین و آسمان‌های بلند را آفرید. خدای مهربان که فرمانروایی او همه‌ی عالم را فراگرفت. آن‌چه در آسمان‌ها و آن‌چه در زمین است و آن‌چه بین آن‌دوست و آن‌چه زیر خاک است، از آنِ اوست. و اگر بلند سخن بگویی، پس او نهان و نهان‌تر را می‌داند. الله که خدایی جز او نیست، نام‌های نیکو از آنِ اوست. آیات ۱ الی ۸