نظرات کاربران درباره کتاب بهترین خودت باش

"خود واقعیت باش." مهمترین جمله ای که بعد از خواندن کتاب آیلین ولتروت به خودم میگم. آیلین در این کتاب به افراد جسارت میده تا با وجود تمام محدودیت ها، تحقیر ها و توهین های اذیت کننده، با وجود بعضی انسان ها و سیاست های آزار دهنده، با وجود شرایط سخت، با وجود ظلم ها و بی عدالتی ها، خودشان باشند و بجنگند. او به ما یادآور میشه که باید برای عقاید خود و برای زندگی خود مبارزه کرد و حتی اگر کسی در شرایط روحی سختی از طرف سایرین قرار گرفت، کم نیاورد، شجاع باشد و تمام قد پای "خودش" بایستد و به آن افتخار کند. آیلین جسور، موفق و تلاشگر است و به انسان "اعتماد به نفس خودت بودن " را میدهد. چه تحسین برانگیز باشی چه نباشی. حرف سایرین را نپذیر و با شرایط وارد جنگ شو اما خودت باش و بهترین خودت هم باش. از خودت فرار نکن. هویت تو این است. اگر دین(اعتقاد) ، نژاد، طبقه اجتماعی یا هر چیز دیگری که باعث تبعیض برای تو شده داری، آن برای توست. جزئی از هویت توست و تو باید هویت خویش را دریابی و به آن افتخار کنی. باید شجاع و قوی باشی. و تسلیم بقیه نشوی و قدرتمندانه بر آن پای بکوبی حتی اگر که تنهایی. بسیار الهام بخش و تاثیر گذار بود برام اونقدر که ترجمه ضعیفش هم باعث نشد ولش کنم. لذت ببرید❤

ممنون از انتشارات سخاوتمند شمشاد برای این هدیه.

ب نظرم کشش کافی نداشت .یه جاهایی از کتاب توضیحات بی ربط و خسته کننده داره .علاوه بر اون متن اصلا روان ترجمه نشده

گردونه رو برگرونید

به نظرم اصلا متن روان ندارد

متاسفانه انقدر غلط املایی و نگارشی دارد که از ادامه دادنش منصرف شدم!

دوستان عزیز کتاب های رمان و کتاب های روانشناسی و موفقیتی که خیلی ازش راضی بودید و عالی بودنو برام معرفی کنید تا بخونم ... خواهش میکنم ...🤗 ممنون میشم راهنماییم کنید....

به نظر من ترجمه کتاب برای جذب خواننده بسیار مهم است. متاسفانه ترجمه این کتاب به صورت غیر حرفه ای انجام شده است .

کتاب بدی نبود اما بعضی از قسمت های کتاب اصلا ترجمه نشده بود و بعضی جاهاشم واقعا حوصله سربر بود درضمن نویسنده اونقدر که از خودش و معروفیتش تعریف میکنه مشهور نبود من کل گوگل رو ازش گشتم ولی اطلاعاتی نبود

کتاب فوق العاده ایی هست ، اگر بشه فایل صوتی کتاب را بزارید خیلی خوب میشه چون من همیشه در ماشین فایلهای صوتی کتابها را تا محل کارم که یک ساعت مسافت هست گوش میدم ممنون

من ترجمشو اصلا دوست نداشتم 😟

زندگینامه جالبی بود ولی بعضی قسمت ها خیلی طولانی شده بود و از حوصله خارج اگه حذف میشدن جالب تر بود.

کتاب بدی نبودولی ترجمه ضعیفی داشت وغلطهای فاحش املایی داشت

ترجمه گوگل ترنسلیت بهتره!!

ببخشید میشه یه کتاب برای آرامش ذهن و کاهش استرس معرفی کنید. خیلی خیلی ممنون.

خیلی طولانی خیلی بی مورد خیلی ضعیف در جمله بندی و ترجمه و املا

کتاب خیلی خوبی بود ، اما ترجمه کمی مشکل داشت سرشار از تجربه های بود که توصیه می کنم بخوانید.

راستش جذبم نکرد... این روزها همه دنبال موفقیت هستند درحالیکه زندگی یعنی رشد و به کمال رسیدن و این لزوماً با موفقیت های اجتماعی به دست نمیاد... چه بسا انسانهایی دکتر، مهندس، رییس و... هستند اما ذره ای از مراحل رشد و تکامل انسانی را نگذرانده اند...

خیلللی خوبه

محتوای خود کتاب رو کاری ندارم، ولی ترجمه و تیپ خیلی ایراد داشت واقعا از لحاظ ترجمه و املا بسیار ضعیف عمل شده.