کتاب صوتی هفت داستان

این کتاب صوتی «هفت داستان» کوتاه از رضا قیصریه، نویسنده و مترجم پیشکسوت معاصر است که توانسته جایزه ادبی قلم زرین مجله گردون را در سال ۱۳۷۲ از آن خود کند. قیصریه فارغ التحصیل رشته علوم سیاسی از ایتالیا است و از سال به عنوان استاد زبان و ادبیات ایتالیایی در دانشگاه فعالیت کرده است و جایزه‌ای هم به دلیل ترجمه آثار ایتالیایی و مقالاتی در مورد ادبیات، سینما و تئاتر ایتالیا به زبان فارسی، از وزارت فرهنگ و میراث ایتالیا دریافت کرده است. از آثار قیصریه رمان «کافه‌نادری» و ترجمه »پروانه و تانک» ارنست همینگوی در طاقچه موجود است. این کتاب هفت داستان با نام‌های «ناریلا»، «لاتاری»، «کافکایی»، «منیرآفاق»، «شی‌ء مشکوک»، «ایستگاه زوریخ» و «پوزخند» دارد که به نوعی از حال و روز ایرانیان مقیم خارج از کشور می‌گویند. «ناریلا» درباره پسر جوانی است که دانشجوی پزشکی خارج از کشور است. او داستان آشنایی چند وقته‌اش با ناریلا دختر ایرانی ساکن خارج را تعریف می‌کند. «لاتاری» گفت و گوی‌های سیاسی ایرانی‌های مقیم خارج در یک کافه است. در «کافکایی» پسر ایرانی مقیم ایتالیا از آشنایی عجیبش با یک پسر ایتالیایی می‌گوید. «ایستگاه زوریخ» درباره یک پسر ایرانی مقیم اروپا است که به زوریخ رفته تا مردی او را بکشد. «منیر آفاق» داستان دو همسایه است که یکی از آنها مردی است که عاشق تخته نرد است و چندان هم با وفا نیست. «شیء مشکوک» از شاعری می‌گوید که قرار است پرواز کند. «پوزخند» هم درباره مردی است که بدقیافه است و عکس انداختن را دوست ندارد.