کتاب صوتی فرانکنشتاین (خلاصه کتاب)

کتاب فرانکنشتاین نوشته مری شلی و ترجمه یاسین قاسمی بجد است که انتشارات جزیره کتاب آن را با گویندگی حسین امیدی منتشر کرده است. این کتاب صوتی شنونده را به دل روایتی می‌برد که از یک سفر قطبی آغاز می‌شود و خیلی زود به پرسشی هولناک درباره‌ی مرز دانش، آفرینش و مسئولیت می‌رسد. نسخه‌ی صوتی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب صوتی فرانکنشتاین (خلاصه کتاب)

کتاب فرانکنشتاین؛ یا پرومته‌ی مدرن به قلم مری شلی، نویسنده‌ی انگلیسی و یکی از برجسته‌ترین چهره‌های ادبیات گوتیک، نخستین بار در سال ۱۸۱۸ و به‌صورت بی‌نام منتشر شد. این رمان که حاصل یک مسابقه‌ی داستان‌نویسی در تابستان سرد و تاریک سال ۱۸۱۶ در ساحل دریاچه‌ی ژنو بود، در محفلی شکل گرفت که مری شلی هجده‌ساله، همسر آینده‌اش پرسی بیش شلی و لرد بایرون در آن حضور داشتند. بسیاری این اثر را نه‌تنها آغازگر سبک گوتیک و وحشت مدرن، بلکه نخستین رمان علمی_تخیلی تاریخ ادبیات می‌دانند.

فرانکنشتاین در بستر جنبش رمانتیسم و در واکنش به خردگرایی افراطی عصر روشنگری نوشته شد. شلی که دختر مری ولستون‌کرافت، پیشگام فمینیسم و ویلیام گادوین، فیلسوف رادیکال بود، در این رمان نقدی تیزبینانه بر جاه‌طلبی علمی بی‌حدوحصر، پدرسالاری و مسئولیت خالق در قبال مخلوقش ارائه می‌دهد. عنوان فرعی کتاب، پرومته‌ی مدرن، اشاره‌ای است به اسطوره‌ی یونانی پرومته که آتش را از خدایان دزدید و به انسان‌ها داد؛ گویی شلی می‌خواهد بگوید ویکتور فرانکنشتاین نیز با ربودن راز حیات، مرزی را شکسته که نباید شکسته می‌شد.

رمان در قالب روایتی سه‌لایه (نامه‌های رابرت والتون، روایت ویکتور فرانکنشتاین و روایت خود هیولا) ساختاری پیچیده و چندصدایی دارد که هر شخصیت را هم‌زمان قربانی و عامل رنج می‌سازد. این ساختار، همراه با فضاسازی‌های گوتیک از کوه‌های آلپ، قطب شمال و آزمایشگاه‌های تاریک، فرانکنشتاین را به اثری ماندگار بدل کرده که پس از دو قرن همچنان الهام‌بخش اقتباس‌های بی‌شمار سینمایی، تئاتری و ادبی است.

خلاصه داستان صوتی فرانکنشتاین (خلاصه کتاب)

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

ویکتور فرانکنشتاین، دانشمند جوان و جاه‌طلب ژنوی، پس از سال‌ها تحقیق در دانشگاه اینگولشتات، راز آفرینش حیات را کشف می‌کند و موجودی انسان‌نما از بقایای مردگان می‌سازد. اما به محض جان‌گرفتن مخلوق، ویکتور از زشتی هولناک او وحشت می‌کند و از آزمایشگاه می‌گریزد. هیولا که در تنهایی و طردشدگی رها شده، به‌تدریج به موجودی کینه‌توز بدل می‌شود. او پس از مشاهده‌ی خانواده‌ای فقیر و آموختن زبان و آداب انسانی، تلاش می‌کند به آن‌ها نزدیک شود، اما با سنگ و ترس رانده می‌شود.

هیولا در انتقام از خالقش، برادر کوچک ویکتور، ویلیام، را می‌کشد و جاستین موریتز، خدمتکار بی‌گناه خانواده، را در ماجرا گرفتار می‌کند. سپس از ویکتور می‌خواهد همدمی زن برای او بسازد تا دیگر تنها نباشد. ویکتور ابتدا می‌پذیرد، اما در میانه‌ی کار، از ترس این‌که نسل این موجودات جهان را نابود کند، پیکر ناتمام را از بین می‌برد. هیولا انتقام می‌گیرد: هنری کلروال، دوست صمیمی ویکتور، را می‌کشد و شب عروسی، الیزابت، همسر ویکتور را خفه می‌کند. پدر ویکتور از غصه می‌میرد و ویکتور سوگند می‌خورد تا هیولا را نابود کند. تعقیب و گریز آن‌ها را به قطب شمال می‌کشاند، جایی که ویکتور در آستانه‌ی مرگ داستانش را برای کاپیتان والتون بازگو می‌کند. هیولا پس از مرگ خالقش، در تاریکی یخ‌های قطبی ناپدید می‌شود

چرا باید کتاب صوتی فرانکنشتاین (خلاصه کتاب) را بشنویم؟

دلایل شنیدن کتاب فرانکنشتاین را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب صوتی تقابل میان کنجکاوی علمی و مسئولیت اخلاقی را در قالب یک داستان پرتنش نشان می‌دهد.
• شنونده با شخصیتی روبه‌رو می‌شود که خطای او فقط یک اشتباه شخصی نیست و زندگی دیگران را هم زیرورو می‌کند.
• اثر، موجودی هراس‌انگیز را فقط به‌عنوان تهدید نشان نمی‌دهد و ریشه‌های خشم و ویرانی او را هم آشکار می‌کند.
• خلاصه‌بودن این نسخه کمک می‌کند مسیر اصلی داستان و گره‌های مهم آن در زمانی کوتاه‌تر دنبال شود.
• فضای قطبی، کوهستانی و آزمایشگاهی کتاب صوتی، حس تعقیب، انزوا و اضطراب را پررنگ می‌کند.
• این اثر برای فکرکردن به مرز آفرینش، طردشدگی و پیامد تصمیم‌های شتاب‌زده، ماده‌ی زیادی در اختیار مخاطب می‌گذارد.

شنیدن کتاب صوتی فرانکنشتاین (خلاصه کتاب) را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

شنیدن کتاب فرانکنشتاین به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• علاقه‌مندان به داستان‌های کلاسیک پرتعلیق که در آن‌ها ترس با پرسش‌های اخلاقی گره خورده است.
• مخاطبانی که به روایت‌های شخصیت‌محور درباره عذاب وجدان، جاه‌طلبی و پیامد انتخاب‌ها علاقه دارند.
• کسانی که می‌خواهند با خط اصلی یکی از شناخته‌شده‌ترین داستان‌های ادبیات وحشت آشنا شوند.
• شنوندگانی که از فضاهای سرد، تیره و پرتنش مانند سفرهای قطبی و تعقیب‌های طولانی لذت می‌برند.
• کسانی که به داستان‌هایی درباره‌ی طردشدگی، تنهایی و نیاز به پذیرفته‌شدن توجه دارند.

درباره مری شلی

مری ولستون‌کرافت شلی (۱۷۹۷-۱۸۵۱) در لندن به دنیا آمد و دختر مری ولستون‌کرافت، پیشگام فمینیسم و ویلیام گادوین، فیلسوف رادیکال بود. مادرش ده روز پس از تولد او درگذشت و مری توسط پدرش و بعدها نامادری‌اش بزرگ شد. در شانزده‌سالگی عاشق پرسی بیش شلی، شاعر رمانتیک و از پیروان پدرش شد و با او به اروپا گریخت؛ اقدامی که او را از جامعه طرد کرد. نخستین فرزندشان در ۱۸۱۵ درگذشت و از چهار فرزند او تنها یکی به بزرگسالی رسید. پس از مرگ پرسی بر اثر غرق‌شدن در سال ۱۸۲۲، مری به انگلستان بازگشت و با نوشتن، ویرایش آثار شوهرش و پرورش پسرش زندگی خود را گذراند. او علاوه‌بر فرانکنشتاین، رمان‌های دیگری چون والپرگا، آخرین مرد و لودور را نوشت و در سال ۱۸۵۱ بر اثر تومور مغزی درگذشت.