کتاب صوتی بهشت گربه ها
پنج داستان کوتاه از امیل زولا
بدون نظر
گوینده: 
معرفی کتاب صوتی بهشت گربه ها
کتاب بهشت گربه ها نوشته امیل زولا و ترجمه مژگان حسینی روزبهانی، مجموعهای از ۵ داستان کوتاه است که با گویندگی کمیل سلیمان پور و فرناز رسولی منتشر شده و آوانامه نسخهی صوتی آن را عرضه کرده است. این کتاب صوتی شنونده را به چند فضای متفاوت میبرد؛ از قصهی گربهای که میان آسایش خانه و وسوسهی آزادی سرگردان است تا روایتهایی که فقر، کار، خاطره و زندگی روزمره را با نگاهی تیزبین کنار هم میگذارند. این کتاب را نشر ققنوس منتشر کرده است. نسخهی صوتی این اثر را میتوانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.
درباره کتاب بهشت گربه ها
کتاب بهشت گربه ها از امیل زولا، گزیدهای از ۵ داستان کوتاه است که از میان قصههای او انتخاب شدهاند و هرکدام وجهی از نگاه نویسنده به زندگی، جامعه و آدمها را نشان میدهند. در این مجموعه، فقط با یک قصهی نمادین یا یک فضای واحد روبهرو نیستیم؛ زولا گاهی از زبان یک گربه حرف میزند، گاهی به کار و فرسودگی نزدیک میشود، گاهی فقر را در خانه و خیابان دنبال میکند و گاهی از خاطره، طبیعت و شهر تصویری زنده میسازد. همین جابهجایی میان فضاهای مختلف باعث میشود شنونده با چند لحن و چند زاویهی دید روبهرو شود، اما در همهی آنها دقت در جزئیات و توجه به وضعیت زیستن آدمها حضور دارد.
کتاب بهشت گربه ها علاوهبر داستان مشهور آغازین، متنهایی مثل آهنگر، بیکاری و خاطرات را هم در خود دارد؛ آثاری که هرکدام از مسیری جدا به یک هستهی مشترک نزدیک میشوند: نسبت انسان یا موجود زنده با آسایش، رنج، میل، محرومیت و خیال. در بعضی داستانها، تصویرها پرتحرک و بیرونیاند؛ بامها، کوچهها، کارگاه، بازار و گورستان پیش چشم میآیند. در بعضی دیگر، حسرت، خستگی، گرسنگی یا شوق زندگی در مرکز قرار میگیرد. امیل زولا در این مجموعه فقط ماجرا تعریف نمیکند، بلکه از خلال صحنهها و رفتارها، تناقضهای زندگی را هم نشان میدهد؛ مثل کشش میان امنیت و آزادی یا فاصلهی میان رؤیا و واقعیت. نسخهی صوتی این اثر بهخاطر تنوع فضاها و حضور دو گوینده، امکان شنیدن این تغییر لحنها و حالوهواها را پررنگتر میکند.
خلاصه داستان بهشت گربه ها
هشدار: این پاراگراف بخشهایی از داستان را فاش میکند!
کتاب صوتی بهشت گربه ها با داستان گربهای آغاز میشود که در خانهای مرفه زندگی میکند، غذای خوب و جای گرم دارد، اما از پشت پنجره شیفتهی زندگی آزاد روی بامها میشود. او از خانه فرار میکند و خیلی زود با چهرهی خشنتر آزادی روبهرو میشود؛ گرسنگی، سرما، خطر و رقابت. در کنار این داستان، روایتهای دیگری هم آمدهاند که از کار سخت یک آهنگر، تلخی بیکاری و صحنههایی از خاطره و شهر حرف میزنند. مجموعه، در مجموع، زندگی را جایی میان میل، رنج، خیال و واقعیت نشان میدهد و مدام این سؤال را پیش میکشد که آسایش و آزادی هرکدام چه بهایی دارند.
چرا باید کتاب بهشت گربه ها را بشنویم؟
دلایل شنیدن کتاب صوتی بهشت گربه ها را میتوان اینطور خلاصه کرد:
- این کتاب صوتی ۵ داستان کوتاه با فضاهای متفاوت را کنار هم میآورد و امکان آشنایی با چند وجه از جهان داستانی امیل زولا را فراهم میکند.
- شنونده در داستانها با موضوعهایی مثل آزادی، فقر، کار، گرسنگی، خاطره و تناقضهای زندگی روزمره روبهرو میشود.
- داستان آغازین کتاب، با استفاده از شخصیت یک گربه، کشمکش میان امنیت و رهایی را بهشکلی روشن و ماندگار مطرح میکند.
- بعضی متنها مثل آهنگر و بیکاری، تصویرهای دقیقی از کار جسمی، فرسودگی و فشار معیشت ارائه میدهند.
- این کتاب صوتی برای کسانی مناسب است که میخواهند در زمان کوتاه، چند داستان فشرده اما پُرجزئیات بشنوند.
- حضور دو گوینده به تغییر حالوهوا و تفکیک لحن داستانها کمک کرده است.
شنیدن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد میکنیم؟
شنیدن کتاب صوتی بهشت گربه ها به این گروهها پیشنهاد میشود:
- علاقهمندان به داستانهای کوتاه کلاسیک که از تنوع فضا و مضمون لذت میبرند.
- مخاطبانی که به روایتهایی دربارهی فقر، کار، نابرابری و زندگی شهری علاقه دارند.
- کسانی که دوست دارند مضمون آزادی و امنیت را در قالب یک داستان تمثیلی دنبال کنند.
- شنوندگانی که به توصیفهای دقیق و صحنهپردازی پرجزئیات توجه دارند.
- مخاطبانی که میخواهند با بخشی از جهان ادبی امیل زولا از مسیر یک مجموعهی کوتاهتر آشنا شوند.
بخشی از کتاب بهشت گربه ها
«آن روزها دوساله بودم، و واقعاً پروارترین و سادهدلترین گربهای که ممکن بود ببینید. در اوایل نوجوانی، هنوز نمونهٔ کامل حیوان پرادعایی بودم که راحتی و آسایش خانه و کاشانه به چشمش نمیآمد. و با این همه، چه شکرگزاریها که به پروردگار مدیون نبودم بابت سرپناهی که در خانهٔ عمهٔ شما به من داده بود! آن زنِ مهربان من را میپرستید. ته گنجهای، اتاقخوابی واقعی، بالش پَر و روانداز سهلایه داشتم. خوردوخوراکم هم چیزی از جای خوابم کم نداشت؛ غذایم هیچوقت نان یا سوپ نبود، فقط گوشت بود، گوشت خوب نیمپز.
خب! وسط این زندگی شیرین، تنها آرزو و تنها رؤیایم این بود که یواشکی از لای پنجرهٔ نیمهباز سُر بخورم و به پشتبامها فرار کنم. آن ناز و نوازشها به نظرم لوس میآمد، نرمیِ بسترم برایم تهوعآور بود و آنقدر پروار بودم که حالم از خودم به هم میخورد. و تمام روز، حوصلهام از خوشبخت بودن سر میرفت.
جانم برایتان بگوید که گردن کشیده بودم و از پنجره پشتبام روبهرو را تماشا میکردم. آن روز، چهار گربه، با موهای سیخ و دُمهای شق، آنجا کتککاری راه انداخته بودند و زیر آفتاب تند با میومیوهای گوشخراش روی سفال آبیرنگِ بام غلت میزدند. قبلاً هیچوقت چنین صحنهٔ فوقالعادهای را تماشا نکرده بودم. از آن موقع، دیگر باورم شد که خوشبختی واقعی روی آن بام و پشت آن پنجرهای است که با دقت آن را میبندند.»
برای تجربهای بهتر در دانلود کتاب صوتی بهشت گربه ها و شنیدن آن، اپلیکیشن طاقچه را بهصورت رایگان نصب کنید. در اپلیکیشن میتوانید مطالعهی خود را شخصیسازی کنید و لذت خواندن و شنیدن کتابها را همیشه و همهجا تجربه کنید. علاوهبر دسترسی آسان، امکان خرید هزاران کتاب صوتی و الکترونیکی با تخفیفهای ویژه و بهترین قیمت هم فراهم است.
مشخصات کتاب صوتی
| نام کتاب | بهشت گربه ها |
|---|---|
| عنوان دیگر | پنج داستان کوتاه از امیل زولا |
| موضوع | داستان خارجی |
| نویسنده | امیل زولا |
| مترجم | مژگان حسینی روزبهانی |
| گوینده | کمیل سلیمان پور، فرناز رسولی |
| انتشارات | آوانامه |
| فرمت کتاب | MP3 |
| حجم فایل کتاب | ۱۷۹.۶۸ مگابایت |
| مدتزمان | ۳ ساعت و ۵ دقیقه |
| قیمت کتاب | ۱۶۰۰۰۰ تومان |
| نسخۀ الکترونیکی | خرید کتاب الکترونیکی بهشت گربه ها |
نظر شما دربارهٔ این کتاب