دانلود کتاب صوتی یک شب فاصله با ترجمه رویا صهبایی
تصویر جلد کتاب صوتی یک شب فاصله

دانلود و خرید کتاب صوتی یک شب فاصله

معرفی کتاب صوتی یک شب فاصله

کتاب صوتی یک شب فاصله نوشتهٔ جنیفر ای نیلسن و ترجمهٔ رویا صهبایی است. گویندگی این کتاب صوتی را مهرانه امروانی انجام داده و انتشارات نوژین آن را برای کودکان و نوجوانان منتشر کرده است.

درباره کتاب صوتی یک شب فاصله

کتاب صوتی یک شب فاصله را که اولین‌بار در سال ۲۰۱۵ میلادی منتشر شد، حاوی داستانی خیره‌کننده، قدرتمند و پر از تعلیق از زمان ساخت دیوار برلین و تقسیم آلمان به نیمهٔ غربی و شرقی دانسته‌اند. این کتاب صوتی زندگی و ماجرای «گرتا»ی ۱۲سالهٔ شجاع و باهوش را که تلاش می‌کند از زندگی دشوارش به جایی بهتر فرار کند، تعریف می‌کند. آنچه در پس این داستان وجود دارد، مفاهیم ارزشمندی همچون شجاعت، شهامت، آزادی،‌ مبارزه با بی‌عدالتی و وفاداری است. این داستان صوتی علاوه‌بر اینکه اطلاعات تاریخی به نوجوانان ارائه می‌دهد،‌ این سؤال را در ذهنشان ایجاد می‌کند که ماهیت اصلی درستی و نادرستی، حق و ناحق،‌ عدالت و بی‌عدالتی چیست. این داستان صوتی، به بیان نتایج مخرب جنگ سرد بر ارتباط افراد و ازهم‌پاشیدگی کانون خانواده‌ها پرداخته است. در ابتدای رمان، «گرتا» چندان در جریان مسائل سیاسی آلمان نیست. پدرش مخفیانه فعالیت‌های سیاسی انجام می‌داد و هیچ‌کسی از این موضوع باخبر نبود، اما همه‌چیز با پایان جنگ جهانی دوم تغییر کرد. مادر گرتا چیزی جز آسایش خانواده‌اش نمی‌خواست و فقط دنبال این بود که همهٔ اعضا را در کنار هم نگه دارد. کتاب صوتی یک شب فاصله جوایز متعددی را از آنِ خود کرده است. کتابِ جنیفر ای نیلسن که بر ارزش‌های خانوادگی تأکید کرده، نامزد جایزهٔ کتاب نوجوانان «رود آیلند» در سال ۲۰۱۷، نامزد جایزهٔ کتاب کودکان «دوروتی کانفیلد فیشر» در سال ۲۰۱۷ و برندهٔ مدال خوانندگان جوان کالیفرنیا در سال ۲۰۱۸ شده است.

شنیدن کتاب صوتی یک شب فاصله را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب صوتی را به همهٔ کودکان و نوجوانان پیشنهاد می‌کنیم.

بخشی از کتاب صوتی یک شب فاصله

«نزدیکی‌های غروب، داشتم یک فرغون دیگر خاک می‌بردم خالی کنم، که یک ترابانت کوبل سبزرنگ با آرم پلیس از راه رسید. دوتا افسر پلیس توی ماشین بودند. من سرجایم خشکم زد. فریتز فوری سرش را بلند کرد، از جایش پرید و ایستاد. نگاهش کردم. یعنی باید درمی رفتیم؟ به کجا؟ فریتز خیلی کوتاه گفت: «کارت رو بکن. وایستا روشون رو که اون ور کردن فرغون رو خالی کن. ولی بذار ملحفه شستنت رو ببینن. وانمود کن همه چی عادیه. ما داریم کشاورزی می‌کنیم. همین.»»

کاربر ۵۷۰۷۴۹۳
۱۴۰۳/۰۶/۲۴

گویندگی عالی و صدا سازی قوی و داستان زیبا و پر از امید و شجاعت

کاربر ۵۵۶۱۵۶۲
۱۴۰۳/۰۵/۰۲

داستانی پر از شادی و غم و استرس ولی آخر شیرین

زمان

۹ ساعت و ۲۲ دقیقه

حجم

۷۸۹٫۹ مگابایت

قابلیت انتقال

ندارد

زمان

۹ ساعت و ۲۲ دقیقه

حجم

۷۸۹٫۹ مگابایت

قابلیت انتقال

ندارد

قیمت:
۶۹,۹۰۰
تومان