کتاب صوتی روزگار بهتری از راه می رسد

کتاب صوتی «روزگار بهتری از راه می‌رسد» نوشتهٔ سوزان پلیس شوتز با ترجمهٔ عبدالعلی براتی و گویندگی مریم رحیمی و کیا موسوی در واوخوان منتشر شده است. محوریت اشعار دوزبانهٔ این کتاب، امید و عشق و کامیابی است. یکی از خصوصیات شعر سوزان پولیس شوتز، سادگی است؛ از این رو مطالعه‌ٔ آثار او به زبان اصلی، حتی برای زبان‌آموزان تازه‌کار امکان‌پذیر است.

درباره کتاب صوتی روزگار بهتری از راه می‌رسد

سوزان پولیس شوتز شاعر برجسته‌ٔ آمریکایی نسل موسوم به «نیروی عشق و صلح» در دهه شصت میلادی است. اشعار او مملوء از ستایش ارزش‌های جهان‌شمول از قبیل عشق، صلح و دوستی، برابری، امید و ایمان‌اند.

سوزان پولیس شوتز در کتاب صوتی روزگار بهتری از راه می‌رسد، برخی از زیباترین اشعار خودش و شاعران مطرح آمریکایی را گردآوری کرده است. شاعرانی همچون: «کالین مک کارتی، لین براون، نانسی سیمز، مری هافوته، کتی اوبارا، باربارا کیج، آلین اوستین، دوتی ساریسکی و ....»

از دیگر آثار سوزان پولیس شوتز می‌توان تپش قلب، بارانی باید تا که رنگین‌کمانی برآید، به خلوت کوهسار بیا با من، دل به رویاها بسپار را نام برد.

کتاب صوتی روزگار بهتری از راه می‌رسد را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب به دوست‌داران شعر جهان و کسانی که ترجیح می‌دهند اشعار انگلیسی را به زبان انگلیسی نیز بشنوند پیشنهاد می‌کنیم.

بخشی از کتاب صوتی روزگار بهتری از راه می‌رسد

به هدف توانی رسید

به جای تسلیم در برابر آنچه هست

می‌توانی واقعیتی نو بنا نهی

به آن توانایی

والاترین امیدهایت با تواند

تنها ترس‌های توست که به بندت می‌کشند

اگر تو خالق آن ترسهایی

پس خود نیز می توانی پس برانی‌شان و فراموششان کنی...