کتاب صوتی چشم دل بگشا

چشم دل بگشا کتابی قلم کاترین پاندر، نویسنده و کشیش معروف  امریکایی است که با ترجمه‌و صدای گیتی خوشدل می‌شنوید.

 این کتاب اولین بار در سال ۱۹۷۱ نوشته شد و ادامه‌ای بر کتاب قانون توانگری است که در سال ۱۹۶۲ به چاپ رسیده بود. 

کتاب چشم دل بگشا  دو بخش به نام‌های «شیوه‌های تجلی توانگری» و «سایر راه‌های تجلی توانگری»دارد. در یادداشتی در پشت جلد این کتاب آمده است: «توانگری و فراوانی، پایه و اساس ذهنی و معنوی دارد. توانگری راستین، آرامش و تندرستی را نیز دربرمی‌گیرد. با رهاکردن یا سپردن بار، این مجال را به خود می‌دهید که در آرامش، سایر امکانات و راه‌حل‌ها را ببینید. از استدلال و تقلا دست می‌کشید، تا از طریق تجسم خلاق به خواسته‌ها و ثمرات دلخواهتان برسید. با تکرار عبارت‌های تاکیدی، موانع درونی خود را از میان برمی‌دارید تا راه دریافت آن فراوانی را که پیشاپیش برای شما مهیا شده است، بگشاید».

 شنیدن کتاب چشم دل بگشا را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

علاقه‌مندان به کتاب‌های موفقیت مخاطبان این کتاب‌اند.

 درباره گیتی خوشدل

گیتی خوشدل از مترجمان برجسته و خوش‌نام ایرانی است. از آثار معروفی که خوشدل تاکنون ترجمه کرده می‌توان به کتاب «چهار اثر از فلورانس اسکاول شین» اشاره کرد. 

خوشدل کارشناسی ادبیات انگلیسی خود را از دانشگاه تهران دریافت کرد و برای ادامه تحصیل در رشته جامعه‌شناسی به آمریکا رفت اما آن را نیمه‌تمام گذاشت و به ایران برگشت. پس از آن به کار ترجمه مشغول شد. خوشدل بعد از سفری که به هند داشت به عرفان و روان‌شناسی علاقه‌مند شد و بیشتر ترجمه‌ها و شعرهایش در همین راستا قرار دارد.