مجموعه کتاب‌های ارباب حلقه‌ها
مجموعه کتاب‌های ارباب حلقه‌ها
مجموعه‌ی ارباب حلقه‌ها یک اثر ادبی بزرگ در ژانر فانتزی است که جی آر. آر. تالکین آن را خلق کرده است. این مجموعه تا به امروز یکی از برجسته‌ترین و تأثیرگذارترین آثار ژانر فانتزی است. ویژگی‌های زبانی، ادبی، خیالی و محتوایی ارباب حلقه‌ها آن را به یک اثر ماندگار تبدیل کرده است. در ادامه به معرفی این مجموعه و خالق آن پرداخته‌ایم و از ویژگی‌های برجسته‌‌‌ی آن گفته‌ایم.
انتشارات روزنه مجموعه کتاب ارباب حلقه‌ها را با ترجمه رضا علیزاده به فارسی منتشر کرده است. دو ناشر محبوب کتاب‌های صوتی یعنی آوانامه و واوخوان نیز دست به انتشار نسخه‌های صوتی باکیفیت از این ترجمه زده‌اند. تمام نسخه‌های الکترونیکی و صوتی موجود از این سه‌گانه در این صفحه گردآوری شده و برای خرید و دانلود علاقه‌مندان دردسترس است.
معرفی مجموعه کتاب های ارباب حلقه ها
سرزمین میانه از آن سرزمین‌های شگفت‌انگیزی است که موجودات عجیب و غریب و اتفاقات هیجان‌انگیز فراوانی دارد. شاید یک سرزمین توریستی نباشد؛ اما چیزهای تماشایی فوق‌العاده‌ای دارد و تنها راهِ رفتن به آن، خواندن مجموعه کتاب‌های ارباب حلقه‌هاست. سفر به این سرزمین هزینه‌ی گزافی ندارد؛ اما حتماً مسافران باید روحیه‌ی ماجراجو و هیجان‌طلبی داشته باشند.
خالق این سرزمین خیالی جی آر. آر. تالکین است. تالکین با کمک اسطوره‌ها و افسانه‌ها، سرزمینی غنی از داستان، روایت و موجودات خیالی را خلق کرده است. انسان‌ها، دورف‌ها، اِلف‌ها، جادوگران و هابیت‌ها در کنار یکدیگر زندگی می‌کنند. دورف‌ها کوتوله‌های در جست‌وجوی گنج هستند، تنها چیزی که چشم آن‌ها را می‌گیرد طلاست. الف‌ها با زیبایی خیره‌کننده و عمر طولانی خود بخش‌های زیادی از سرزمین میانه را محافظت می‌کنند و در این میان جادوگران نیز به آن‌ها کمک می‌کنند. هابیت‌ها موجودات کوچک و بی‌خیالی هستند که فقط و فقط به خوش‌گذرانی فکر می‌کنند و در تپه‌های سرسبزی خانه‌های خود را برپا کرده‌اند. هر کدام از این نژادها در گوشه‌ای از این سرزمین پهناور با رسم و رسومات، دیدگاه‌ها، ویژگی‌ها و سبک خاص خود روزگار می‌گذرانند. گویی همه چیز در صلح و آرامش می‌گذرد؛ اما با پیدا شدن ۲۰ حلقه‌ی جادویی در سرزمین میانه همه چیز به هم می‌ریزد.
داستان اصلی از جایی شروع می‌شود که ۲۰ حلقه‌ی قدرتمند بین الف‌ها، دورف‌ها و انسان‌ها تقسیم می‌شود. سه حلقه به الف‌ها می‌رسد، هفت حلقه متعلق به دورف‌ها می‌شود و نُه حلقه هم به دست انسان‌ها می‌افتد. یک حلقه اما به دست کسی که نباید می‌افتد؛ یعنی سائورون، ارباب تاریکی و شرارت. این حلقه قدرتمندترین حلقه است و ارباب تمام حلقه‌ها محسوب می‌شود. حلقه و سائورون به یکدیگر می‌پیوندند و جنگ بزرگ آغاز می‌شود.
ویژگی‌های برجسته مجموعه رمان‌های The Lord of The Rings
تالکین ۱۶ سال از عمر خود را وقف نوشتن این اثر منحصربه‌فرد کرد. شالوده‌ی اصلی این اثر فانتزی و حماسی، نبرد میان خیر و شر است و تالکین چنان هنرمندانه به این نبرد همیشگی در جهان در یک دنیای خیالی پرداخته که توانست در تمام جهان خوانندگان بسیاری را مجذوب اثر خود کند. او در این اثر دست به یک جهان‌سازی بی‌نظیر زده و چنان با دقت و جزئیات سرزمین میانه را به تصویر کشیده است که گویی تمام فرهنگ‌ها، زبان‌ها، رسم و رسومات و تاریخ تمام نژادها واقعی بوده و او تنها چون مورخی زبده آن‌ها را به نگارش درآورده است.
شخصیت‌پردازی عمیق تالکین از دیگر نکاتی است که این داستان را برجسته ساخته است. تک‌تک شخصیت‌های مجموعه‌ی ارباب حلقه‌ها داستان خود را دارند و از عمق و پیچیدگی منحصربه‌فردی برخوردارند. همراهی تمام شخصیت‌ها در سفر خطرناک نابودی حلقه و تغییر و تکاملی که برای هر کدام شکل می‌گیرد، بسیار زیبا بیان شده است.
تالکین با خلق این مجموعه، نقش بسیار مهم و تأثیرگذاری در توسعه و محبوبیت ژانر فانتزی مدرن داشته است و بسیاری او را پدر این ژانر می‌دانند، اما ژانر فانتزی پیش از او نیز در ادبیات وجود داشته است. با این حال، تالکین با خلق جهان‌سازی دقیق و گسترده و روایتی حماسی، استانداردهای جدیدی را برای این ژانر تعریف کرد. سبک نوشتاری تالکین، پختگی متن او و زبان مورد استفاده‌ی او، ارباب حلقه‌ها را به یک اثر کلاسیک ارزشمند در زبان انگلیسی تبدیل کرده است. در کنار این ویژگی‌های زبانی و ظاهری محتوا و مضمونی که او دنبال کرد داستانش را به داستانی ماندگار در تاریخ ادبیات تبدیل کرد. سپردن کاری خطیر و بزرگ به موجودی کوچک و ضعیف در سرزمین میانه و باور به این که قدرت قلب از تمام قدرت‌ها بالاتر است این پیام را منتقل کرد که کوچک‌ترین و ضعیف‌ترین موجودات می‌توانند از پس بزرگ‌ترین کارها بر بیایند و در این میان قدرت دوستی، اعتماد و فداکاری می‌تواند بزرگ‌ترین قدرت‌ها را شکست دهد. شاید این اثر یک داستان تخیلی باشد؛ اما مفاهیم عمیقی در خود دارد که می‌تواند در زندگی واقعی اثربخش و الهام‌بخش باشند.
کتاب ارباب حلقه‌ها چند جلد است؟
مجموعه‌ی ارباب حلقه‌ها شامل سه کتاب است؛ جلد اول یاران حلقه (the fellowship of the ring)، جلد دوم دو برج (the two towers) و جلد سوم بازگشت پادشاه (The Return of the King).
معرفی کتاب‌های ارباب حلقه‌ها
مجموعه‌ی ارباب حلقه‌ها در سه جلد نوشته شده است که در هر جلد بخش‌هایی از ماجراهای سفر نابودی حلقه روایت شده است. در ادامه هر کدام از جلدها معرفی می‌شوند.
کتاب یاران حلقه (ارباب حلقه‌ها جلد اول)
زمانی که حلقه‌ی قدرت به دست سائورون می‌افتد؛ او تصمیم می‌گیرد تمام سرزمین میانه را تصاحب کند. الف‌ها و انسان‌ها با یکدیگر متحد می‌شوند تا جلوی او را بگیرند. سائورون در لحظات پایانی به میدان جنگ قدم می‌گذارد و «الندیل» پادشاه انسان‌ها را می‌کشد. شاهزاده «ایسیلدور» با سائورون وارد نبرد می‌شود و انگشتری که حلقه در آن است را قطع می‌کند. جسم سائورون نابود شده اما روحش به تاریک‌ترین بخش موردور سقوط می‌کند. حلقه به دست ایسیلدور می‌رسد و زمانی که باید حلقه را نابود کند گرفتار قدرت و حیله‌های حلقه می‌شود و بعد از چند سال پس از کشته شدن ایسیلدور حلقه ناپدید می‌شود.
حلقه پس از ۲۵۰۰ سال گم‌شدن درنهایت به دست یک هابیت به نام «فرودو بگینز» می‌رسد. حالا او مأموریت نابودی حلقه را به عهده دارد و باید به سمت کوه نابودی رهسپار شود. او در این راه پرخطر تنها نمی‌ماند و هشت همراه پیدا می‌کند. جلد اول مجموعه‌ی ارباب حلقه‌ها به شروع سفر فرودو و پیداکردن هشت همراهش می‌پردازد.
کتاب دو برج (جلد ۲ از ارباب حلقه‌ها)
جلد دوم از مجموعه‌ی ارباب حلقه‌ها از جایی شروع می‌شود که پس از حمله‌ی اورک‌ها گروه از هم می‌پاشد و فرودو و «سام» از گروه جدا شده و به تنهایی مسیر نابودی حلقه را طی می‌کنند. از سمت دیگر بقیه‌ی گروه به نیروهای مقاومت در مقابل نیروهای سائورون می‌پیوندند تا از قلمروهای مختلف دفاع کنند. در این جلد شاهد جنگ‌های بزرگی خواهیم بود. در این جلد نبردی بین دو جادوگر خاکستری و سفید شکل می‌گیرد و سرنوشت هر کدام روشن می‌شود.
کتاب بازگشت پادشاه (جلد ۳ از ارباب حلقه‌ها)
جلد سوم و آخر ارباب حلقه‌ها روایت‌گر جنگ بزرگ و پایانی بین خیر و شر است. ماجراها به اوج خود نزدیک می‌شوند و در پایان این کتاب، سرانجامِ سرزمین میانه مشخص می‌شود. سائورون تمام متحدان خود را فراخوانده و در سوی دیگر انسان‌ها، الف‌ها، دورف‌ها و جادوگران با یکدیگر متحد شده‌اند تا از نابودی سرزمین میانه جلوگیری کنند. سائورون از بازگشت وارث ایزیلدور خبر ندارد و «آراگورن» می‌تواند کلید پیروزی در جنگ باشد. از طرفی فرودو به نزدیکی کوه نابودی رسیده است، اما هر چه پیش می‌رود اوضاع سخت‌تر می‌شود. آیا می‌تواند از پس مأموریتی که بر گردنش است بربیاید؟
هابیت
تالکین نوشتن داستان هابیت را قبل از مجموعه‌ی ارباب حلقه‌ها و در سال ۱۹۳۰ آغاز کرد. این داستان در سرزمین میانه و قبل از ماجرای مجموعه‌ی ارباب حلقه‌ها اتفاق می‌افتد. داستان درباره‌ی یک هابیت راحت‌طلب است که حس کنجکاوی‌اش، او را به سفر جست‌وجوی گنج اژدها پیوند می‌زند. در همین سفر است که سروکله‌ی حلقه‌ی قدرت پیدا شده و همه چیز دست به دست هم می‌دهد تا حلقه به دست فرودو برسد. این کتاب در سال ۱۹۳۷ منتشر شد.
سیلماریلیون
اگر می‌خواهید از تاریخچه‌ی جایی که به آن سفر می‌کنید بدانید خوب است کتاب سیلماریلیون را بخوانید. سیلماریلیون یک کتاب تاریخی در دنیای تخیلی محسوب می‌شود. تالکین در این کتاب گذشته‌ی سرزمین میانه را روایت می‌کند. او به گذشته‌های دور سفر می‌کند و از تاریخ به‌وجودآمدن الف‌ها و انسان‌ها و از چگونگی به‌وجودآمدن جادوها و نیروهای فوق‌طبیعی می‌گوید.
پیشنهاد می‌کنیم برای آشنایی با
ترتیب صحیح خواندن کتاب‌های ارباب حلقه‌ها
از یادداشت مرتبط در وبلاگ طاقچه دیدن نمایید.
درباره نویسنده مجموعه کتاب‌های ارباب حلقه‌ها
جان رونالد رول تالکین (جی. آر. آر. تالکین)، خالق دنیای خیال‌انگیز ارباب حلقه‌ها، به‌عنوان پدر ژانر فانتزی شناخته می‌شود. او این ژانر را با ویژگی‌ها و تعریف مشخص خود به دنیای ادبیات معرفی کرد.
تالکین نویسنده و محقق انگلیسی است که در ۳ ژانویه‌ی ۱۸۹۲ در آفریقای جنوبی به دنیا آمد. «آرتور»، پدر تالکین، کارمند بانک بود و در دهه‌ی ۱۸۹۰ همراه خانواده‌اش به آفریقای جنوبی رفت تا ترفیع بگیرد. در سال ۱۸۹۶ زمانی که تالکین چهارساله بود پدرش فوت کرد و تالکین همراه مادر و برادر کوچک‌ترش به انگلستان بازگشت. در سال ۱۹۱۹ مدرک خود را از دانشگاه آکسفورد گرفت. او بیشتر دوران کاری خود را به تدریس زبان و ادبیات انگلیسی در دانشگاه‌های لیدز و آکسفورد پرداخت.
تالکین به زبان‌های لاتین و یونانی مسلط بود و حتی برای سرگرمی زبان‌های خاص خود را می‌ساخت. از سرگرمی‌های دیگر او نوشتن داستان‌های فانتزی بود که اغلب تاریک و غم‌انگیز بودند. درنهایت این تخیل فعال و عشق و علاقه و تخصص او در زبان انگلیسی قدیمی و میانه از او یک نویسنده‌ی منحصربه‌فرد ساخت و منجر به خلق داستان‌هایی ماندگار شد.
دوستی تالکین با «سی اس لوئیس» در سال ۱۹۲۶ منجر به تشکیل گروهی ادبی شد که اولین نسخه‌ی ارباب حلقه‌ها برای اولین بار در این گروه خوانده شد و لوئیس و بقیه‌ی گروه تالکین را تشویق کردند تا این داستان را به پایان برساند.
عشق تالکین به اسطوره‌ها و افسانه‌ها منجر به پیدایش دنیای سحرانگیزی به نام سرزمین میانه شد که اغلب داستان‌های تالکین در این دنیا شکل گرفتند. از نکات جالب داستان‌های تالکین این است که قهرمانان او شاید کوچک‌ترین و ضعیف‌ترین موجودات باشند؛ اما بزرگ‌ترین قلب‌ها را دارند. فرودو بگینز از معروف‌ترین شخصیت‌هایی که او خلق کرد یک هابیت کوچک بود که تنها به فکر زندگی و خوش‌گذرانی بود اما با قرارگرفتن در موقعیت حساس و خطرناک به ندای قلبش گوش کرد و بر آن شد تا سرزمین میانه را از گزند خطر در امان نگه‌دارد. او با قلب خود توانست بزرگ‌ترین دشمن سرزمین پهناور میانه را شکست دهد.
تالکین پس از ۸۱ سال زندگی در ۲ سپتامبر ۱۹۷۳ در همپشایر انگلستان از دنیا رفت؛ اما آثار ماندگار او یادآور این هستند که تخیل و خیال بخش مهمی از زندگی هستند.
