کتاب منظومه علوی

غلامحسن فرح‌بخشیان، اشعار منتسب به امام علی (ع) را به شعر فارسی بازنویسی کرده‌ است. این آثار در کتابی با عنوان منظومه علوی منتشر شده است.

درباره کتاب منظومه علوی

قطب‌الدین ابولحسن محمد بن الحسین بن الحین بیهقی نیشابوری اشعار و رجزهای منتسب به امیرالمونین را در کتابی با عنوان دیوان امام علی گردآوری کرده است. این اشعار به قلم محمد جواد نجفی و همچنین تصحیح و ترجمه دکترابواقاسم امامی به فارسی بازگردانده شده‌اند. غلامحسن فرح‌بخشیان در کتاب پیش‌رو، آثار نغز آن امام همام را با عنوان منظومه علوی به شعر روان فارسی ترجمه کرده است.

خواندن کتاب منظومه علوی را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

مطالعه کتاب منظومه علوی را به ارادتمندان امیرالمومنین به‌ویژه علاقمندان شعر و ادبیات، پیشنهاد می‌کنیم.

جملاتی از کتاب منظومه علوی

مردمان در شکل و ظاهر چون همند / زاده ی حوا ز صلب آدمند

مادران هستند امانت‌دارها / در رحم‌هاشان نکو زین بارها

نیست جز این، چون پدر در روزگار / هست ما را مایه صد افتخار

گر شرافت هست مردم را ز اصل / مفتخر هستند بر آن اصل و نسل

این بداند آن کسی کاو عاقل است / ریشه و اصل بشر آب و گل است

از نسب گر طالب فخری بدان / این حقیقت را که گویم این زمان

بهر ما اصل و نسب بخشش بود / همت عالی و هم کوشش بود

نیست غیر اهل دانش را کمال / چونکه از دانش بود فضل و جلال

اهل دانش در هدایت ره‌نما / بهر آنان که بخواهند این هدا

علم مرد ارزش ببخشد مرد را / دانشش نیکو نماید فرد را

جاهلان در هر زمان و هر مکان / دشمن علمند و خصم عالمان

پس برای علم و دانش خیز و کوش / علم و دانش را به دانش می فروش

مرمان بی علم و دانش مرده‌اند / اهل دانش تا ابد پاینده‌اند

برای مطالعه‌ی جمله‌های بیشتری از کتاب منظومه علوی، بخش نمونه کتاب را رایگان دانلود کنید.