کتاب همشهری داستان ـ شماره ۶۶ ـ خرداد ۹۵

همشهری داستان، از سری مجلات گروه همشهری است؛ ماه‌نامه‌ای در حوزهٔ ادبیات داستانی که شامل داستان‌های نویسنده‌های ایرانی، ترجمهٔ داستان‌های نویسنده‌های خارجی، مصاحبه با نویسنده‌های ایرانی و خارجی و برندگان جوایز مختلف و... است. اولین نسخهٔ آن در تیرماه ۱۳۸۹ با عنوان ویژه‌نامهٔ داستانِ خردنامهٔ همشهری منتشر شد و در اردیبهشت ۹۰، با دریافت مجوز مستقل، با عنوان «داستان» روی کیوسک‌ها قرار گرفت. در بخش «درباره زندگی» این شماره هفت روایت می‌خوانید. در روایت اول با عنوان «روزی که بزرگ شدم» عباس عبدی شما را به یکی از خاطرات ماندگارش در کودکی می‌برد و از بزرگ شدنش در یک اتفاق می‌گوید. روایت دوم«بلقیس، نام کوچک من اس» بلقیس سلیمانی از نامش گفته. احسان رضایی در خودزندگی‌نگاره‌‌ای با نام «مورد عجیب پیشانی» از تلاشش برای کشف راز «قسمت آدمی» نوشته است. در آستانه ماه مبارک رمضان محسن حسام‌مظاهری در مطلب «قاف اول، دوم یا سوم؟» از حسرت قرآن‌خوانی در سال‌های نوجوانی می‌گوید. در بخش روایت‌های خارجی این شماره، «طعم بادام» از مری گوردون «سفرنامه‌ی هند» پل ترو با عنوان «در جیپور با آقای گوپال» و «داخل»، تجربه‌ی پاتریشیا فاستر از افسردگی همسرش را می‌خوانید. بخش «داستان» این شماره با داستان فرشته احمدی آغاز می‌شود و با داستان‌های مهدی رجبی و عباس باباعلی ادامه می‌یابد. نویسندگان خارجی داستان‌های این شماره، شرلی جکسون، لن سامانتا چنگ و نادین بیسموت هستند. در روایت‌های داستانی شماره خرداد ماه می‌خوانید: «شب‌ها جمیع دکاکین باز است». این اثر حال و هوای تهران و تهرانی‌ها در ماه رمضان ۱۲۳۰ تا ۱۲۳۶ شمسی در روزنامه‌ی وقایع اتّفاقیه را شرح می‌دهد. عکس‌هایی هم از حضور قرآن در زندگی روزمره می‌بینیم. آخرین روایت داستانی گزیده‌ی یکی از قصه‌های جوامع‌الحکایات و لوامع‌الروایات است. «روایت‌های مستند» این شماره با روایتی از زادگاه امام خمینی(ره) آغاز می‌شود. این روایت بررسی زادگاه امام خمینی (ره) است از زبان یکی از همشهریانش. این بخش با تصاویری از دفترچه تلفن یک مادربزرگ جذاب‌تر می‌شود. مادربزرگی که سواد ندارد و به‌جای الفبا با تصاویر آدم‌ها را تعریف می‌کند. آخرین مطلب این بخش به مناسبت سوم خرداد، حماسه آزادسازی خرمشهر به روایتی از مقاومت تکاوران نیروی دریایی در خرمشهر اختصاص دارد. «درباره داستان» این شماره با مقاله اورسلا کی.لوگین در مورد رابطه جسم و نوشتن آغاز می‌شود. در ادامه گفتگوی یکتا کوپان با اورهان پاموک را در مورد تاثیر نوشتن در استانبول می‌خوانیم. این بخش با توصیه‌های نویسندگی کورت وونه‌گات خاتمه می‌یابد. پایان خوش این شماره قسمت آخر داستان دنباله‌دار «سالاد فصل» نوشته‌ی آرش صادق‌بیگی و «بنفش چرک‌تاب» ارما بومبک است. «پایان باز» این شماره برای اولین بار به تک‌نوشته‌های طنز از نویسندگان مختلف خارجی اختصاص یافته است. «داستان‌های دیدنی» کامبیز درم‌بخش و مسابقه‌ی داستان یک‌خطی به روال همیشه صفحات ثابت این بخش هستند. همشهری داستان این شماره در چهار بخش کلی زیر تقسیم‌بندی شده است (دربارهٔ زندگی، داستان، روایت‌های داستانی، روایت‌های مستند و پایان خوش) که فهرست یادداشت‌های آن به شرح زیر است: در آستانه یادداشت سردبیر درباره زندگی روزی که بزرگ شدم | عباس عبدی بلقیس، نام کوچک من | بلقیس سلیمانی مورد عجیب پیشانی | احسان رضایی قاف اول، دوم یا سوم؟ | محسن حسام‌مظاهری طعم بادام | مری گوردون/ ترجمه: حوا نصیری در جیپور با آقای گوپال | پل ترو/ ترجمه: محمدحسین صدیق داخل | پاتریشیا فاستر/ ترجمه: کیوان سررشته داستان اشباح تابستانی | فرشته احمدی موها | مهدی رجبی تالاب | عباس باباعلی دوئل | شرلی جکسون / ترجمه: حسام جنانی سوپ بهشتی |لن سامانتا چنگ/ ترجمه: بصیر برهانی موفق باشی | نادین بیسموت/ ترجمه: روشنک دانایی روایت‌های داستانی روایت × گزارش شب‌ها جمیع دکاکین باز است | حال‌وهوای تهران و تهرانی‌ها در ماه رمضان در روزنامه‌ی وقایع اتفاقیه روایت × تصویر جسم کلام | قرآن در زندگی روزمره روایت کهن جوهری | گزیده‌ی یکی از قصه‌های جوامع‌الحکایات و لوامع‌الروایات روایت‌های مستند یک مکان همشهری خاص | روایتی از زادگاه امام خمینی(ره)/ اعظم ایرانشاهی یک نفر رسم‌الخط | دفترچه تلفن یک مادربزرگ‌ یک اتفاق به‌خاطر دیوارها | روایتی از مقاومت تکاوران نیروی دریایی در خرمشهر / دریادار دوم دارویش ضرغامی درباره داستان جستار ‌‌تا کجا گفتن | تن پیر نمی‌نویسد| اورسلا کی لوگین / ترجمه: عرفان مجیب گفت‌وگو شاهنامه پیشینه‌ی ما است | گفت‌وگوی یکتا کوپان با اورهان پاموک/ ترجمه: مژده الفت توصیه‌های نوشتن چگونه صاحب سبک شویم | هشت توصیه برای نوشتن| کورت ونه‌گات/ ترجمه: بصیر برهانی پایان خوش سالاد فصل پایان ناخوش / آرش صادق‌بیگی بنفش چرک‌تابجدایی| ارما بومبک/ ترجمه: احسان لطفی پایان باز بیماری دست تو دهن| جیم گافیگان / ترجمه: آرمان ویسی داستان‌های دیدنی کامبیز درم‌بخش مسابقه داستان یک‌خطی چاپ عصر بازتاب