با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتیات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.
کتاب عزیزترین
نویسنده:لئو تولستوی
مترجم:محبوبه شاه محمدی
انتشارات:انتشارات کتاب سمنگان
دستهبندی:
امتیاز:
از ۲۲ رأیخواندن نظرات
۳٫۶
(۲۲)
خواندن نظراتمعرفی کتاب عزیزترین
«عزیزترین» از داستانهای کوتاه و درخشان لئون تولستوی ( ۱۸۲۸-۱۹۱۰)، نویسنده نامی روس است.
نشر سمنگان این اثر را به صورت دوزبانه (فارسی-انگلیسی) برای علاقهمندان به داستان کوتاه منتشر کردهاست.
در سواحل مدیترانه، بین فرانسه و ایتالیا، در کشور کوچک «موناکو» که جمعیتی کمتر از یک روستای بزرگ داشت، یک پادشاهیِ واقعی با یک قصر، درباریان، وزیران، یک اُسقُف، ژنرالها و یک ارتش وجود داشت. پادشاه درآمد کمی داشت و برای همین، علاوه بر مالیات سرانه، از مصرف مواد مخدر و شراب و دخانیات هم مالیات می گرفت، اما آن هم جوابگو نبود. پادشاه برای اداره مملکت و خرج درباریانش یک قمارخانه هم تاسیس کرده بود و آن زمان قمارخانه او تنها قمارخانه در اروپا بود. شاهزادگان پایینرتبه و خیلی از ثروتمندان به آنجا میرفتند و پادشاه از این درآمد راضی بود. او تفریح میکرد، به سفرهای خارجی میرفت و هیچکس نمیتوانست در کار او دخالتی بکند تا این که روزی در آن سرزمین کوچک یک قتل اتفاق افتاد.
شازده کوچولو
آنتوان دوسنت اگزوپری
شرطبندیآنتوان چخوف
بانوزونا گیل
یک روز انتظارارنست همینگوی
بچه مردمجلال آل احمد
شرطبندیآنتوان چخوف
شهر آی قصه ـ قسمت اول: داینامایناپوریا عالمی
تهمتآنتوان چخوف
زن زیادیجلال آل احمد
بچه مردمجلال آل احمد
گربهی چکمه پوشریحانه ظهیری
فارسی شکر استمحمدعلی جمالزاده
می شکنم در شکن زلف یارحسین سروقامت
سه پرسشلئو تولستوی
آینهمحمود دولتآبادی
گربهی لوبیا پزاسماعیل پورکاظم
سه پرسشلئو تولستوی
مغزنوشتههای یک نوزادمهرداد صدقی
گلدستهها و فلکجلال آل احمد
آخرین برگاو هنری
تجربه های ناتمام از دنیای مدرسه
منصوره مهدوی هزاوه
سه داستان بومی از کرانه های کویراسماعیل همتی
یک پیاله آب برای مادراسماعیل همتی
دعوت به روایتاسماعیل همتی
داستانهای آهوی سوم (برای جوانان)گروه نویسندگان
خاطرات یک گاو جنون زدهاسماعیل همتی
داستانهای آهوی سوم (برای کودکان)کودکان داستان نویس
داستانهای آهوی سوم (برای نوجوانان)گروه نویسندگان
یک خبر تازه برای یک بچهآهواسماعیل همتی
داستانهایی برای یادگاری آهوی اولاسماعیل همتی
بریدههایی از کتاب
مشاهده همه (۲)حجم
۶۷٫۹ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۷
تعداد صفحهها
۴۸ صفحه
حجم
۶۷٫۹ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۷
تعداد صفحهها
۴۸ صفحه
قیمت:
۳,۰۰۰
تومان
نظرات کاربران
کتاب هشتاد و نهم برنامه مطالعه از طرح کتابخانه همگانی . داستان کوتاه خوب و بامزه ای بود البته نکات پند آموز جالبی هم داشت ، یکحسن این کتاب اینه که دو زبانه هستش برای دوستانی که می خواهند به زبان اصلی
داستانی کوتاه وبامزه ،که درعین سادگی پند اموز هم بود.موضوع جالب دیگر ی که وجود داشت ،دوزبانه بودن کتاب است، برای منی که چندسالی ست از فضای ترجمه بدور هستم شیرین بود....
داستانی کوتاه و دوزبانه از تولستوی که مطالعه اش حدودا 10 دقیقه زمان می برد و خواندنش خالی از لطف نیست😊🌹
کوتاهترین وزیباترین داستان کوتاه پند آموز و پرازنکته👌
داستان در کشور کوچک و کم جمعیتی به نام موناکو اتفاق میوفته.پادشاه این کشور درآمد کمی از مالیاتهایی که میگیرد دارد اما از درآمد قمارخانه ایی که تأسیس کرده راضی است و زندگی خیلی خوبی را دارد.تا اینکه در این
عاالی بود، ترجمه هم عالی
خوب بود ...داستانی کوتاه و مفید
داستان کوتاه از تولستوی. علاوه بر فارسی ترجمه انگلیسی اش هم هست فارسی اش روان و واضحه ولی بعضی جاها با انگلیسی، تفاوت هایی داره
قشنگ بود
سلام. خوش مزه است. ترجمه روان و خوبه.