دانلود و خرید کتاب عزیزترین لئو تولستوی ترجمه محبوبه شاه محمدی
با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتی‌ات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.
کتاب عزیزترین اثر محبوبه شاه محمدی

کتاب عزیزترین

معرفی کتاب عزیزترین

«عزیزترین» از داستان‌های کوتاه و درخشان لئون تولستوی ( ۱۸۲۸-۱۹۱۰)، نویسنده نامی روس است. نشر سمنگان این اثر را به صورت دوزبانه (فارسی-انگلیسی) برای علاقه‌مندان به داستان کوتاه منتشر کرده‌است. در سواحل مدیترانه، بین فرانسه و ایتالیا، در کشور کوچک «موناکو» که جمعیتی کمتر از یک روستای بزرگ داشت، یک پادشاهیِ واقعی با یک قصر، درباریان، وزیران، یک اُسقُف، ژنرال‌ها و یک ارتش وجود داشت. پادشاه درآمد کمی داشت و برای همین، علاوه بر مالیات سرانه، از مصرف مواد مخدر و شراب و دخانیات هم مالیات می گرفت، اما آن هم جوابگو نبود. پادشاه برای اداره مملکت و خرج درباریانش یک قمارخانه هم تاسیس کرده بود و آن زمان قمارخانه او تنها قمارخانه در اروپا بود. شاهزادگان پایین‌رتبه و خیلی از ثروتمندان به آنجا می‌رفتند و پادشاه از این درآمد راضی بود. او تفریح می‌کرد، به سفرهای خارجی می‌رفت و هیچ‌کس نمی‌توانست در کار او دخالتی بکند تا این که روزی در آن سرزمین کوچک یک قتل اتفاق افتاد.
معرفی نویسنده
عکس لئو تولستوی
لئو تولستوی
روس | تولد ۱۸۲۸ - درگذشت ۱۹۱۰

لئو تولستوی نویسنده و فعال اجتماعی-سیاسی روسی است که از طلایه‌داران ادبیات جهان نیز به شمار می‌رود. بسیاری از مورخان ادبی معتقدند تولستوی را می‌توان در کنار «هومر»، «دانته»، «شکسپیر» و «گوته»، ستون‌های ادبیات غرب دانست و به جرأت می‌توان گفت که آثار هیچ نویسنده‌ای در جهان به اندازه‌ی او، در فهرست «کتاب‌هایی که باید پیش از مرگ خواند» قرار نگرفته است.

نظرات کاربران

سیّد جواد
۱۳۹۷/۰۵/۲۶

کتاب هشتاد و نهم برنامه مطالعه از طرح کتابخانه همگانی . داستان کوتاه خوب و بامزه ای بود البته نکات پند آموز جالبی هم داشت ، یک‌حسن این کتاب اینه که دو زبانه هستش برای دوستانی که می خواهند به زبان اصلی

- بیشتر
sadeghi
۱۳۹۷/۰۶/۱۶

داستانی کوتاه وبامزه ،که درعین سادگی پند اموز هم بود.موضوع جالب دیگر ی که وجود داشت ،دوزبانه بودن کتاب است، برای منی که چندسالی ست از فضای ترجمه بدور هستم شیرین بود....

ماهی
۱۳۹۸/۰۵/۲۰

داستانی کوتاه و دوزبانه از تولستوی که مطالعه اش حدودا 10 دقیقه زمان می برد و خواندنش خالی از لطف نیست😊🌹

مریم
۱۳۹۹/۰۸/۲۰

کوتاهترین وزیباترین داستان کوتاه پند آموز و پرازنکته👌

❥ⓕⓣⓜⓗ❥
۱۳۹۹/۰۱/۱۱

داستان در کشور کوچک و کم جمعیتی به نام موناکو اتفاق میوفته.پادشاه این کشور درآمد کمی از مالیاتهایی که میگیرد دارد اما از درآمد قمارخانه ایی که تأسیس کرده راضی است و زندگی خیلی خوبی را دارد.تا اینکه در این

- بیشتر
نازبانو
۱۳۹۷/۰۶/۰۸

عاالی بود، ترجمه هم عالی

Dexter
۱۳۹۸/۰۶/۰۹

خوب بود ...داستانی کوتاه و مفید

hadiizadi
۱۴۰۱/۰۱/۲۵

داستان کوتاه از تولستوی. علاوه بر فارسی ترجمه انگلیسی اش هم هست فارسی اش روان و واضحه ولی بعضی جاها با انگلیسی، تفاوت هایی داره

راحله
۱۴۰۰/۱۱/۱۹

قشنگ بود

سبحان عزیزی
۱۳۹۹/۰۹/۲۳

سلام. خوش مزه است. ترجمه روان و خوبه.

بریده‌هایی از کتاب
مشاهده همه (۲)
«آن کاخ‌های سنگی ساخته نشدند مگر این‌که حق آدمهای زیادی ضایع شده باشد!»
Judy
البته پادشاه موناکو خودش می‌دانست که این یک حرفهٔ کثیفی است، اما او چه‌کار می‌توانست بکند؟ به قول معروف آدم مجبور است که زندگی کند.
sarah khaleghpoor

حجم

۶۷٫۹ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۷

تعداد صفحه‌ها

۴۸ صفحه

حجم

۶۷٫۹ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۷

تعداد صفحه‌ها

۴۸ صفحه

قیمت:
۳,۰۰۰
تومان