دانلود و خرید کتاب ‫آتش و خشم درون کاخ سفید ترامپ‌‫ مایکل وولف ترجمه یاسین قاسمی
تصویر جلد کتاب ‫آتش و خشم درون کاخ سفید ترامپ‌‫

کتاب ‫آتش و خشم درون کاخ سفید ترامپ‌‫

نویسنده:مایکل وولف
انتشارات:نشر تيسا
امتیاز:
۲.۹از ۷ رأیخواندن نظرات

معرفی کتاب ‫آتش و خشم درون کاخ سفید ترامپ‌‫

کتاب «آتش و خشم»، روایاتی از ماجراهای درون کاخ سفید است که بر اساس گفت‌وگوهایی شکل گرفته که مایکل وولف (نویسندهٔ کتاب) در یک دورهٔ زمانی ۱۸ماهه با ترامپ و بیشتر اعضای کارکنان ارشد او انجام داده است. اولین گفت‌وگوی او پیش از انتخابات و زمانی که ترامپ کاندیدای رئیس‌جمهوری بود، انجام شده بود. نویسنده در پیشگفتار این کتاب دربارهٔ برخورد دولت ترامپ با او نوشته است که: «با اینکه دولت ترامپ خصومت با مطبوعات را به سیاست مجازی خود تبدیل کرده است، اما در سالیان اخیر از هر دولت دیگری در کاخ سفید نسبت به رسانه‌ها بازتر عمل کرده است.» بنابراین، وولف در ابتدا درخواستش از دولت این بود که در حد یک ناظر نامحسوس، بتواند در کاخ سفید حضور داشته باشد. در این باره نوشته است که: «من بیشتر به یک مزاحم ثابت بدل شده بودم.» به این ترتیب، وولف به گفت‌وگوهایش ادامه داد. بعضاً علاوه‌بر اعضای دولت ترامپ، در کتاب نقل‌قول‌هایی از شاهدان بی‌نامی وجود دارد که وقایع و شرایط کاخ را توصیف می‌کنند: «مسئله اصلی برای ترامپ در کارزار انتخاباتی‌اش این بود که چقدر همه‌چیز مزخرف بود و چقدر اعضای درگیر در آن افراد بازنده‌ای بودند. علاوه‌براین، او کاملاً متقاعد شده بود که افراد تیم کلینتون برندگان درخشانی بودند. او اغلب می‌گفت آن‌ها بهترین‌ها را دارند و ما بدترین‌ها را. زمان صرف‌شده در هواپیمای کمپین انتخاباتی او اغلب شامل مشاهدۀ اهانت‌های فراوان به این و آن بود. تمام افراد اطراف او ابله بودند.» مایکل وولف، نویسندهٔ ثابت نیویورک‌تایمز، هالیوود ریپورتر، گاردین و تعدادی دیگر از روزنامه‌های مشهور است. او برای آثار خود جوایز متعددی را دریافت کرده است. «کتاب آتش و خشم» هم، پس از انتشار بلافاصله به پرفروش‌ترین کتاب روز وب‌ سایت «آمازون» تبدیل شد.
Mohammad Rasoulian
۱۳۹۸/۰۲/۰۸

به نظرم ترجمه اصلا خوب نبود. جاهای زیادی سکته داشت یا تحت الفظی ترجمه شده بود و گویا نبود.

کاربر ۴۶۷۷۱۰۶
۱۴۰۲/۰۱/۱۴

ترامپ سلام من هستم مهدی خانمرادی درکتاب ددر اتش ودرخشم ودرحساب کاربری من ودرکتاب کسی توجه به من ودرکتاب اتش ودرخشم ودر اسم من نمکندقسمت میدم مادر ابنها باروسیه بیار جل وی چشماشمن هر چی سلحه خواستی دارم09358068811

دکتر میرزایی
۱۳۹۷/۰۵/۱۵

نمونه بسیار عالی بود، ترجمه استادانه و روان

بریده‌ای برای کتاب ثبت نشده است

حجم

۳۷۴٫۸ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۶

تعداد صفحه‌ها

۳۹۹ صفحه

حجم

۳۷۴٫۸ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۶

تعداد صفحه‌ها

۳۹۹ صفحه

قیمت:
۱۳,۷۰۰
تومان