میان اینهمه شتاب، کمی کتاب، کلی شانس! 🎉 گردونه را بچرخان
معرفی کتاب بخت دوباره؛ شکسپیر و فروید
کتاب بخت دوباره؛ شکسپیر و فروید (Second chances: Shakespeare and Freud)، نوشته استیون گرین بلت و آدام فیلیپس، امکان فرصت دوباره را در پرتو نمایشنامههای شکسپیر و اندیشههای فروید بررسی میکند. نویسندگان در این اثر میپرسند که چرا انسان گاه در برابر همان تغییری مقاومت میکند که آرزویش را دارد و تا چه اندازه میتواند از گذشته فاصله بگیرد. بحث با حسرت، خاطره و انتخاب آغاز میشود و به محدودیتهای بخشش و دگرگونی میرسد. در این نگاه، شروع تازه لزوماً به معنای رهایی از گذشته نیست. سیدرضی الدین طبیب این کتاب را ترجمه کرده و نشر مهرگان خرد در سال ۱۴۰۴ آن را منتشر کرده است. نسخهی الکترونیکی این اثر را میتوانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.
درباره کتاب بخت دوباره؛ شکسپیر و فروید
کتاب بخت دوباره؛ شکسپیر و فروید، به قلم استیون گرین بلت و آدام فیلیپس، به امکان داشتن فرصت دوباره میپردازد. گرین بلت بحث را با تجربههای شخصی خود دربارهی تغییر مسیر زندگی، روابط و شیوهی نوشتن آغاز میکند و سپس میپرسد که آیا تغییر میتواند انسان را به فردی متفاوت تبدیل کند یا گذشته همچنان در زندگی تازه حضور دارد. این کتاب هفت فصل دارد. گرین بلت نویسندهی مقدمه و پنج فصل نخست است که به شکسپیر اختصاص دارند و فیلیپس نویسندهی دو فصل مربوط به فروید و نتیجهگیری است. فصل نخست با عنوان «شکسپیر و نخستین فرصت» زمینهی بحث دربارهی امکانها و محدودیتهای بازآغاز را فراهم میکند. نویسندگان در عین برقراری پیوند میان ادبیات و روانکاوی، تفاوت این دو حوزه را نیز حفظ میکنند؛ بررسی شخصیتهای نمایشی با تحلیل تجربههای بیماران یکسان نیست. خاطرات شخصی، تحلیل نمایشنامهها و تأمل دربارهی درمانْ هرکدام از منظری متفاوت به مسئلهی فرصت دوباره مینگرند.
نمایشنامههایی مانند هملت، شاهلیر، طوفان، شب دوازدهم و حکایت زمستانْ موضوع بخش مهمی از تحلیلها هستند. این آثار زمینهای برای بررسی نسبت میان زمان، فقدان و بازشناسی فراهم میکنند. تفاوت تراژدی و کمدی نیز به نوع پایانی که برای شخصیتها رقم میخورد محدود نمیشود؛ مسئله این است که هرکدام چه امکانی برای جبران و بازیابی باقی میگذارند. استیون گرین بلت و آدام فیلیپس با توجه به خاطرات کودکی و تجربههای گذشتهی شخصیتها، نشان میدهند که این عوامل بر رفتار کنونی اثر میگذارند، بیآنکه سرنوشت آنها را از پیش تعیین کنند. در بخش مربوط به روانکاوی نیز میل به تغییر در کنار مقاومت در برابر آن بررسی میشود. گذشته ممکن است در قالب نشانهها و رفتارهای تکرارشونده ادامه یابد، اما انسان میتواند نسبت خود را با تجربههای پیشین تغییر دهد.
خلاصه کتاب بخت دوباره؛ شکسپیر و فروید
استیون گرین بلت در کتاب بخت دوباره؛ شکسپیر و فروید، از تجربهی داشتن دو زندگی متمایز به پرسشی گستردهتر دربارهی زندگیهای ممکن و انتخابهای ازدسترفته میرسد. از نظر او ادبیات فضایی برای تصور مسیرهایی فراهم میکند که شاید هرگز در زندگی واقعی تجربه نشوند. بررسی آثار شکسپیر نیز نشان میدهد که میل به آغاز دوباره همیشه با امکان تحقق آن همراه نیست؛ زمان، تربیت و تصمیمهای گذشته دامنهی انتخاب انسان را محدود میکنند.
آدام فیلیپس این مسئله را از منظر روانکاوی بررسی میکند و نشان میدهد که فرد ممکن است خواهان رهایی از رنج باشد، اما همچنان به الگوهای آشنای خود بازگردد. درمانْ زمان را به عقب برنمیگرداند و خوشبختی را تضمین نمیکند، اما میتواند زمینهی شناخت نیازهای سرکوبشده و مواجههای تازه با تجربههای پیشین را فراهم سازد. کتاب در نهایت به این پرسش میپردازد که چگونه میتوان بهجای تکرار زندگی گذشته، راهی متفاوت برای زیستن پیدا کرد.
چرا باید کتاب بخت دوباره؛ شکسپیر و فروید را بخوانیم؟
دلایل خواندن کتاب بخت دوباره؛ شکسپیر و فروید را میتوان اینطور خلاصه کرد:
- این کتاب با تحلیل نمایشنامههای شکسپیر، امکان جبران فقدان در تراژدی و کمدی را بررسی میکند.
- این اثر مقاومت روانی در برابر تغییر و تناقض میان میل به دگرگونی و ترس از آن را توضیح میدهد.
- بحث دربارهی اقتباس و اجرای دوبارهی یک اثر مفهوم فرصت دوباره را در هنر نمایش برجسته میکند.
خواندن کتاب بخت دوباره؛ شکسپیر و فروید را به چه کسانی پیشنهاد میکنیم؟
خواندن کتاب بخت دوباره؛ شکسپیر و فروید به این گروهها پیشنهاد میشود:
- علاقهمندان به نمایشنامهها و اندیشههای شکسپیر.
- خوانندگان کنجکاو دربارهی پیوند ادبیات و روانکاوی.
- کسانی که دربارهی حسرت، انتخاب و امکان جبران تأمل میکنند.
- مخاطبانی که به نقش خاطرات کودکی در تجربهی بزرگسالی علاقه دارند.
درباره استیون گرین بلت
استیون گرین بلت (Stephen Greenblatt)، متولد ۷ نوامبر ۱۹۴۳، تاریخنگار ادبی، نویسندهی آمریکایی و استاد دانشگاه هاروارد است. او از سال ۲۰۰۰ کرسی استادی جان کوگان در علوم انسانی این دانشگاه را بر عهده دارد. گرین بلت ویراستار اصلی مجموعهی «شکسپیر نورتون» (The Norton Shakespeare) در ویرایش سال ۲۰۱۵ و ویراستار اصلی و از نویسندگان مجموعهی «گلچین ادبیات انگلیسی نورتون» (The Norton Anthology of English Literature) است.
استیون گرین بلت از بنیانگذاران مکتب نقد ادبی «تاریخگرایی نوین» (New Historicism) به شمار میرود؛ رویکردی که خودش اغلب از آن با عنوان «زیباییشناسی فرهنگی» یاد میکند. این شیوهی نقد ادبی که از اوایل دههی ۱۹۸۰ مطرح شد، آثار و متون ادبی را در پیوند با زمینههای تاریخی، اجتماعی و فرهنگیشان بررسی میکند. پژوهشهای او عمدتاً بر فرهنگ، دورهی رنسانس و آثار ویلیام شکسپیر متمرکز است. گرین بلت همچنین از بنیانگذاران مجلهی ادبی و فرهنگی Representations است که مقالاتی در زمینهی تاریخگرایی نوین و نقد فرهنگی منتشر میکند.
جبار (شکسپیر و سیاست)، جهان چگونه مدرن شد، شکسپیر و آزادی و ویلیام در گذر ایام دیگر آثار ترجمهشده از او به فارسی هستند.
این کتاب یا نویسنده چه جوایز و افتخاراتی کسب کرده است؟
استیون گرین بلت برای کتاب جهان چگونه مدرن شد، در سال ۲۰۱۱ جایزهی ملی کتاب آمریکا در بخش غیرداستانی و در سال ۲۰۱۲ جایزهی پولیتزر در بخش آثار غیرداستانی عمومی را دریافت کرد.
درباره آدام فیلیپس
آدام فیلیپس (Adam Phillips)، متولد ۱۹ سپتامبر ۱۹۵۴، رواندرمانگر، روانکاو و نویسندهی بریتانیایی است. او از سال ۲۰۰۳ ویراستاری مجموعهی تازهی ترجمههای آثار زیگموند فروید را در انتشارات پنگوئن مدرن کلاسیکس بر عهده دارد و از نویسندگان ثابت نشریهی London Review of Books است. مجلهی نیویورکر او را یکی از برجستهترین نویسندگان روانکاوی در بریتانیا معرفی کرده است.
فیلیپس در شهر کاردیف ولز به دنیا آمد و در رشتهی زبان و ادبیات انگلیسی در دانشگاه آکسفورد تحصیل کرد. علاقهاش به روانکاوی پس از مطالعهی زندگینامهی کارل گوستاو یونگ شکل گرفت. او فعالیت حرفهای خود را بهعنوان رواندرمانگرِ کودک آغاز کرد و از سال ۱۹۹۰ تا ۱۹۹۷ سرپرست بخش رواندرمانی کودک در بیمارستان چارینگ کراس لندن بود. فیلیپس از سال ۲۰۰۶ استاد مدعو دانشگاه یورک است.
آثار او موضوعاتی چون ادبیات، فلسفه و روانکاوی را در بر میگیرند. فیلیپس در نوشتههایش با نثری موجز و تأملبرانگیز به بررسی خواستهها، تناقضهای ذهنی و الگوهای رفتاری انسان میپردازد. او روانکاوی را راهی برای شناخت بهتر خواستهها و کشف جنبههای ناشناختهی زندگی درونی انسان میداند. دونالد وینیکات، رولان بارت، استنلی کاول و دبلیو. اچ. اودن از شخصیتهای تأثیرگذار بر او هستند.
حسرت (در ستایش زندگی نازیسته)، لذتهای ناممنوع، در باب مهربانی، در جستوجوی توجه، عقل در برابر جنون و تسلیم دیگر کتابهای ترجمهشده از فیلیپس به فارسی هستند.
این کتاب یا نویسنده چه جوایز و افتخاراتی کسب کرده است؟
آدام فیلیپس در سال ۲۰۱۲ به عضویت انجمن سلطنتی ادبیات بریتانیا درآمد.
بخشی از کتاب بخت دوباره؛ شکسپیر و فروید
«زندگی بدون امکانِ «فرصت دوباره»، شکلی از یک زندانِ روانی و اجتماعی است که انسانها بهطور غریزی از آن وحشت دارند. چگونه کسی میتواند در چنین وضعیتی فرو غلتد یا حتی آن را انتخاب کند، حالتی که خودِ مکبث آن را «برگ زردِ خشکیده» مینامد؟ شکسپیر مجذوب تمام احتمالاتی بود که این اتفاق میتواند رقم بزند، چه برحسبتصادف یا ارادۀ شخصی و چه از سر حماقت یا خیانت.
در آغاز نمایشنامۀ «مکبث»، جاهطلبی شیطانی لُرد مکبث به سبب ملاقات غریبش با خواهران مرموز یا همان ساحرگانِ اغواگر در خلنگزار، برانگیخته میشود و نقشۀ قتل شاه دانکن و تصاحب تاجوتخت او را در خیالش میپروراند. هرچند فرصت انجام این کار بهزودی فرا میرسد، اما وقتی پادشاه بهعنوان مهمان از قلعه او دیدار میکند، این قاتل بالقوه تصمیم میگیرد اوهام هولناک و وسوسهانگیزش را عملی نکند؛ خیالات شومی که همزمان او را برانگیخته و به وحشت انداختهاند. پس لَختی دست نگاه میدارد. درهرحال او تنها کارگزار شاه نیست؛ که میزبان و خویشاوند او نیز هست. در تکگویی معروفِ این نمایشنامه:
«اگر کار، آنگاهکه انجام میشود، بهیکباره تمام شود، پس چه بهتر که بهسرعت انجام گیرد»»
برای تجربهای بهتر در دانلود کتاب بخت دوباره؛ شکسپیر و فروید و خواندن آن، اپلیکیشن طاقچه را بهصورت رایگان نصب کنید. در اپلیکیشن میتوانید مطالعهی خود را شخصیسازی کنید و لذت خواندن و شنیدن کتابها را همیشه و همهجا تجربه کنید. علاوهبر دسترسی آسان، امکان خرید هزاران کتاب صوتی و الکترونیکی با تخفیفهای ویژه و بهترین قیمت هم فراهم است.
مشخصات کتاب
| نام کتاب | بخت دوباره؛ شکسپیر و فروید |
|---|---|
| عنوان در زبان مبدأ | Second chances: Shakespeare and Freud |
| موضوع | فلسفه مدرن، روانشناسی عمومی |
| نویسنده | استیون گرین بلت ، آدام فيليپس |
| مترجم | سیدرضی الدین طبیب |
| انتشارات | مهرگان خرد |
| سال انتشار نسخه فیزیکی | ۱۴۰۵/۰۸/۰۳ |
| فرمت کتاب | EPUB |
| حجم فایل کتاب | ۱۱.۳۴ مگابایت |
| شابک | ۹۷۸۶۲۲۴۹۰۳۵۵۶ |
| تعداد صفحهها | ۲۶۵ صفحه |
| قیمت کتاب | ۱۸۰۰۰۰ تومان |
| زبان کتاب | فارسی |

نظر شما دربارهٔ این کتاب
نظرات کاربران
خوشحالم که در طاقچه کتابی از اقای گرین بلت دیدم.ایشون استادم بودن و بسیار ازشون در مورد شکسپیر یادگرفتم.