کتاب گربه بودن

کتاب گربه بودن نوشته‌ی مت هیگ، داستان پسری 12ساله است که زندگی گربه‌ها را آسوده‌تر از زندگی خودش می‌بیند. بارنی ویلو از آزارهای مدرسه، نگرانی برای پدر گمشده‌اش و تنهایی خسته شده است. آرزوی او برای عوض‌کردن زندگی‌اش، ماجرایی عجیب را آغاز می‌کند که تصورش از آزادی و امنیت را تغییر می‌دهد. این رمان نوجوان، خیال‌پردازی و شوخی را کنار تجربه‌ی شنیده‌نشدن و نیاز به دوستی قرار داده است. شبنم لطیفی این کتاب را ترجمه کرده و نشر هیرمند آن را منتشر کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه بخرید و دانلود کنید.

درباره کتاب گربه بودن

کتاب گربه بودن نوشته‌ی مت هیگ، رمانی فانتزی برای نوجوانان است که از خیالِ دگرگونی برای پرداختن به تنهایی، دوستی و نیاز به شنیده‌شدن بهره می‌گیرد. روایت با شوخی‌ها و تشبیه‌های اغراق‌آمیز، فضای خانه و مدرسه را در کنار قلمرو پنهان گربه‌ها قرار می‌دهد. راوی گاهی روایت را متوقف می‌کند، درباره‌ی شیوه‌ی تعریف‌کردن داستان حرف می‌زند و اطلاعاتی از توانایی‌های گربه‌ها را برای بعد نگه می‌دارد. این بازی با اطلاعات، به شکل‌گیری فضای رازآلود داستان کمک می‌کند و خواننده را با شیوه‌ی روایت نیز درگیر می‌سازد. عنوان‌هایی مانند «یک راز»، «بارنی ویلو»، «ریسا فرودر» و «آرزو» بخش‌های مختلف کتاب را از هم متمایز می‌کنند.
این کتاب به جای ارائه‌ی تصویری بی‌دغدغه از زندگی گربه‌ها، خیالِ رهایی را در کنار ترس‌ها و دشواری‌های دنیای حیوانات قرار می‌دهد. تغییر اندازه‌ی اشیا، حساسیت به بوها و شنیدن صداهای دور، تجربه‌ی زندگی در بدنی دیگر را با جزئیاتی ملموس همراه می‌کند. در این میان، ناتوانی در رساندن منظور به دیگران، مسئله‌ی شنیده‌نشدن را از روابط انسانی به موقعیتی خیالی می‌برد. دوستی نیز یکی از محورهای مهم کتاب است: ریسا در برابر تنهایی بارنی قرار می‌گیرد و نگاه متفاوتش به تفاوت‌های فردی، راه دیگری برای مواجهه با قضاوت دیگران پیش می‌گذارد. شوخی‌های راوی در کنار خطر و راز، لحن داستان را شکل می‌دهند و از سنگین‌شدن موضوع‌های جدی جلوگیری می‌کنند. کتاب گربه بودن برای نوجوانانی نوشته شده که به داستان‌های فانتزی علاقه دارند، اما در کنار ماجرای خیالی، به روابط میان شخصیت‌ها و تجربه‌های روزمره‌ی آن‌ها نیز توجه می‌کنند. مت هیگ با کنار هم گذاشتن طنز، تعلیق و دغدغه‌های عاطفی، داستانی درباره‌ی پذیرش تفاوت‌ها و اهمیت دوستی روایت می‌کند.

خلاصه کتاب گربه بودن

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!
بارنی ویلو روز تولد 12سالگی‌اش را با دلتنگی برای پدر گمشده‌اش آغاز می‌کند. آزارهای گوین و برخوردهای ناعادلانه‌ی مدیر مدرسه، روز او را سخت‌تر می‌کنند. نامه‌ی تهدید به اخراج هم نگرانی تازه‌ای به مشکلاتش اضافه می‌کند. بارنی هنگام دیدن گربه‌ای سیاه‌وسفید آرزو می‌کند جای او باشد؛ موجودی که ظاهراً نه مدرسه دارد و نه دغدغه‌های انسان‌ها. اتفاق‌های عجیب پس از این آرزو شروع می‌شوند و بارنی صبح روز بعد در بدن یک گربه بیدار می‌شود. او هنوز خاطرات و احساسات خودش را دارد، اما مادرش حرف‌هایش را نمی‌فهمد و سگ خانه او را دشمن می‌بیند. بارنی در خیابان با گربه‌هایی روبه‌رو می‌شود که از سرنوشت انسان‌های گرفتار در بدن حیوانات خبر دارند.

چرا باید کتاب گربه بودن را بخوانیم؟

• تغییر اندازه‌ها، صداها و بوها، تجربه‌ی زندگی در بدن یک گربه را ملموس می‌کند.
• داستان، شنیده‌نشدن یک نوجوان را هم در روابط انسانی و هم در موقعیتی خیالی نشان می‌دهد.
• شخصیت ریسا، پذیرش تفاوت‌های شخصی را در برابر تحقیر هم‌سالان قرار می‌دهد.
• شوخی‌های راوی در کنار رازهای دنیای گربه‌ها، طنز و تعلیق را همراه می‌کنند.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن این رمان به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• نوجوانانی که به داستان‌های فانتزی درباره‌ی تغییر شکل و حیوانات علاقه دارند.
• خوانندگانی که داستان‌های مربوط به قلدری مدرسه و دوستی را دنبال می‌کنند.
• علاقه‌مندانی که از همراه‌شدن طنز، خطر و معما در قصه لذت می‌برند.