کتاب خوک ها پرواز می کنند

کتاب خوک ها پرواز می کنند (It's True! Pigs Do Fly) نوشته و تصویرگری تری دنتون، ماجرای تلاش انسان برای بلندشدن از زمین را از بادبادک‌ها تا ساخت هواپیما دنبال می‌کند و یک سؤال را پیش می‌کشد: یک هواپیمای بزرگ و سنگین چطور می‌تواند پرواز کند؟ پاسخ از میان اختراع‌های عجیب، آزمایش‌های ناموفق و کشف‌های پی‌درپی شکل می‌گیرد. شوخی‌های نویسنده در کنار توضیح سازوکار پرواز، تاریخ هوانوردی را به موضوعی برای کنجکاوی کودکان تبدیل می‌کند. فاطمه شاکری این کتاب را ترجمه و انتشارات دبیزش آن را منتشر کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب خوک ها پرواز می کنند

کتاب خوک ها پرواز می کنند موضوع پرواز را در پیوند میان تاریخ اختراع و شناخت پدیده‌های طبیعی بررسی کرده است. تری دنتون بحث را از علاقه‌ی شخصی خود به پرواز آغاز می‌کند و سپس ظاهر سنگین یک هواپیمای مسافربری را در برابر توانایی پرواز پرندگان قرار می‌دهد. همین مقایسه، مسیر ورود به پرسش اصلی است: انسان چگونه توانست وسیله‌ای بسازد که از زمین بلند شود؟

دنتون برای پاسخ، فقط نام مخترعان و دستاوردهایشان را ردیف نمی‌کند. او موقعیت‌های مختلف را شرح می‌دهد تا مسئله‌ای که هر مخترع پیش روی خود داشته است مشخص شود. وزن زیاد، قدرت ناکافی موتور، دشواری حفظ تعادل و ناتوانی در هدایت وسیله، هر یک مانعی جداگانه هستند. شوخی‌ها، گفت‌وگوهای بازسازی‌شده و مقایسه با اشیای آشنا، توضیح این موانع را همراهی می‌کنند. مخاطب کودک در این مسیر هم با اشتیاق مخترعان آشنا می‌شود و هم خطرهایی را می‌بیند که برخی آزمایش‌ها به همراه داشته‌اند.

کتاب خوک ها پرواز می کنند پنج فصل دارد و موضوع‌هایی مانند بادبادک، تقلید از پرندگان، بالون‌های هوای گرم، گلایدر و هواپیماهای موتوردار را پوشش می‌دهد. توضیح‌های مربوط به بادبادک نشان می‌دهند که یک وسیله‌ی آشنا می‌تواند کاربردهایی فراتر از بازی داشته باشد؛ از اندازه‌گیری فاصله تا جابه‌جایی ابزارهای بررسی هوا. بخش‌های مربوط به بالون، تفاوت میان بلندشدن و کنترل مسیر حرکت را روشن می‌کنند. معرفی گلایدرها نیز توجه را به شکل بال، تعادل و مهارت خلبان می‌برد.

تری دنتون پیشرفت هوانوردی را حاصل یک فکر ناگهانی یا کار یک نفر نشان نمی‌دهد. هر تجربه می‌تواند پرسشی تازه ایجاد کند یا محدودیت طرح قبلی را آشکار سازد. این کتاب همچنین موضوع رقابت و به‌ اشتراک‌گذاشتن یافته‌ها را پیش می‌کشد. بنابراین شناخت پرواز در کنار شناخت فرایند اختراع پیش می‌رود؛ فرایندی که مشاهده، ساختن، آزمایش‌کردن و اصلاح طرح در شکل‌گیری آن نقش دارند.

خلاصه کتاب خوک ها پرواز می کنند

کتاب خوک ها پرواز می کنند توضیح می‌دهد که رسیدن به پرواز، به حل چند مسئله‌ی متفاوت نیاز داشت. بادبادک‌ها امکان استفاده از نیروی باد را نشان دادند اما به رشته و وزش باد وابسته بودند. ماشین‌های بال‌زن از حرکت پرندگان تقلید می‌کردند اما وزن و قدرت موردنیازشان مانع بزرگی بود. بالون‌ها انسان را از زمین جدا کردند اما هدایت مسیرشان محدود بود. گلایدرها فرصت بررسی شکل بال و تمرین کنترل حرکت را فراهم کردند. مخترعان برای ساخت هواپیمای موتوردار باید میان توان موتور، وزن وسیله، کارکرد پروانه و فرمان‌پذیری تعادل برقرار می‌کردند.

ایده‌ی اصلی این کتاب، تفاوت میان صرفاً بلندشدن و پرواز کنترل‌شده است. نویسنده نشان می‌دهد که مشاهده‌ی دقیق و یادگیری از نتیجه‌ی آزمایش‌ها چگونه به اصلاح اختراع‌ها کمک کرده است.

چرا باید کتاب خوک ها پرواز می کنند را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب خوک ها پرواز می کنند را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب تفاوت بادبادک، بالون، گلایدر و هواپیمای موتوردار را روشن می‌کند.
• تجربه‌های مخترعان، نقش شکست و اصلاح طرح را در اختراع نشان می‌دهند.
• توضیح‌ها و تصویرها، شناخت اولیه‌ای از بال، تعادل و هدایت پرواز به دست می‌دهند.
• شوخی‌های متن، فرصتی برای همراه‌شدن کودکان با موضوع‌های فنی فراهم می‌کنند.

خواندن کتاب خوک ها پرواز می کنند را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

کتاب خوک ها پرواز می کنند به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• کودکانی که درباره‌ی چگونگی پرواز هواپیما سؤال دارند.
• علاقه‌مندان به تاریخ اختراع‌ها و وسیله‌های پرنده.
• خوانندگانی که از متن‌های علمی همراه با شوخی و تصویر لذت می‌برند.
• والدین علاقه‌مند به گفت‌وگو با کودکان درباره‌ی تجربه‌کردن و کشف‌کردن.