کتاب اورست قاتل است

کتاب اورست قاتل است نوشته کیم ویلسون، جهان صعود به بلندترین قله‌ی زمین را از پشت تصویرهای برفی و خبرهای رکوردشکنی نشان می‌دهد؛ جهانی که در آن کمبود اکسیژن حتی تصمیم‌های معمولی را دشوار می‌کند. مریم محمدی تربتی این کتاب را ترجمه کرده است و انتشارات دبیزش این کتاب را منتشر کرده است. نویسنده اطلاعات جغرافیایی، شرح خطرهای کوهستان و ماجراهای کوهنوردان را کنار هم قرار داده است تا فاصله‌ی میان اشتیاق به قله و آمادگی برای صعود روشن شود. نقش شرپاها و اهمیت نجات همنوردان نیز در این مسیر جای مشخصی دارد. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب اورست قاتل است

کتاب اورست قاتل است از پرسشی آغاز می‌شود که پاسخ کوتاه جورج مالوری به آن شهرت پیدا کرده است: چرا اورست؟ کیم ویلسون پاسخ را فقط در میل به بالاتررفتن جست‌وجو نمی‌کند. نویسنده ابتدا خود کوه را معرفی می‌کند؛ پیدایش ارتفاعات هیمالیا، حرکت پوسته‌ی زمین، نام‌های محلی قله و تفاوت میان ارتفاع از سطح دریا و بلندی از پایه تا قله، بخشی از این معرفی است. متن سپس توجه را به بدن انسان می‌برد تا نشان دهد محیط مرتفع چگونه تنفس، توان حرکت و قدرت تشخیص را تحت‌تأثیر قرار می‌دهد. توضیح‌های مقایسه‌ای، پرسش‌های کوتاه و شوخی‌های پراکنده، مطالب مربوط به جغرافیا و بدن را برای مخاطبان نوجوان همراهی می‌کنند. تصویرگری آندره پلنت نیز بخشی از شیوه‌ی ارائه‌ی مطالب است. این کتاب هفت فصل دارد؛ عنوان‌هایی مانند بلندترین، کوه‌ها می‌توانند بکشند، رسیدن به اوج، کمپ اصلی و مسابقه رسیدن به قله، مسیر حرکت از شناخت محیط تا آشنایی با تجربه‌ی صعود را نشان می‌دهند.
کتاب اورست قاتل است در کنار شرح تلاش‌های کوهنوردان، پشت‌صحنه‌ی یک سفر گروهی را نیز نشان داده است. مسیر رسیدن به کمپ، جابه‌جایی بارها، تهیه‌ی غذا، آماده‌کردن تجهیزات و عادت‌کردن بدن به ارتفاع، اجزایی هستند که خبر رسیدن به قله معمولاً همه‌ی آن‌ها را بازگو نمی‌کند. شرپاها در این تصویر فقط همراهان حاشیه‌ای نیستند؛ راهنمایی، حمل تجهیزات و کمک به ادامه‌ی سفر، سهم مشخص آنان در کار گروه است. روایت تلاش‌های مالوری و ایروین، برنامه‌ریزی گروه جان هانت و همراهی ادموند هیلاری و تنزینگ نورگی، بخش تاریخی مطالب را شکل می‌دهد. متن همچنین میان شجاعت و بی‌احتیاطی تفاوت می‌گذارد؛ اراده بدون مهارت و شناخت خطر، تضمینی برای زنده‌ماندن نیست. ماجراهای امداد و چشم‌پوشی از صعود برای کمک به فرد آسیب‌دیده، پرسش دیگری پیش می‌کشند: موفقیت در کوهستان دقیقاً چه معنایی دارد؟ خواننده در کنار آشنایی با ابزار و دشواری‌های سفر، با مسئولیت تصمیم‌هایی روبه‌رو می‌شود که زندگی دیگران نیز به آن‌ها وابسته است. حال‌وهوای ماجراجویانه‌ی متن، خطر مرگ و آسیب را کنار نمی‌زند و قله را پاداشی جدا از هزینه‌های رسیدن به آن نشان نمی‌دهد.

خلاصه کتاب اورست قاتل است

کتاب اورست قاتل است صعود را حاصل پیوند شناخت محیط، آمادگی جسمی، تجهیزات و همکاری می‌داند. کوهنوردان در ارتفاع با هوای رقیق، سرمای شدید، بهمن و شکاف‌های یخی روبه‌رو می‌شوند؛ خطرهایی که گاهی هم‌زمان توان جسم و قدرت تصمیم‌گیری را کاهش می‌دهند. سفر پیش از رسیدن به دامنه‌های بالایی آغاز می‌شود: گروه باید تدارکات فراهم کند، مسیر را بشناسد و به بدن فرصت سازگاری بدهد. تجربه‌های کوهنوردان نیز نشان می‌دهد که نزدیک‌شدن به هدف همیشه دلیل مناسبی برای ادامه‌دادن نیست. گاهی بازگشت، نشانه‌ی تشخیص درست موقعیت است. نویسنده از خلال تلاش‌های صعود و عملیات نجات، معنای موفقیت را فراتر از ایستادن بر بلندترین نقطه می‌برد. مهارت استفاده از ابزار، اعتماد میان همنوردان و پذیرش محدودیت‌های بدن، به‌اندازه‌ی اشتیاق اهمیت دارند. دغدغه‌ی اصلی، شناخت بهای ماجراجویی است؛ نه حذف جذابیت کوهستان و نه نادیده‌گرفتن خطرهای آن.

چرا باید کتاب اورست قاتل است را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب اورست قاتل است را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• توضیح ارتباط ارتفاع، کمبود اکسیژن و اختلال در تصمیم‌گیری، شناخت روشن‌تری از دشواری صعود می‌دهد.
• شرح زندگی در کمپ، کارهای کمتر دیده‌شده‌ی یک گروه کوهنوردی را آشکار می‌کند.
• روایت عملیات نجات، زمینه‌ای برای فکرکردن به مسئولیت در برابر همنوردان فراهم می‌کند.
• مرور تلاش‌های صعود، نقش تجهیزات و برنامه‌ریزی را نشان می‌دهد.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

کتاب اورست قاتل است به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• نوجوانان علاقه‌مند به جغرافیا و ماجراهای کوهنوردی.
• خوانندگانی که درباره‌ی اثر ارتفاع بر بدن کنجکاوند.
• علاقه‌مندان به تاریخ تلاش‌های صعود به قله‌های بلند.
• مخاطبانی که به همکاری گروهی و تصمیم‌های دشوار در موقعیت‌های خطرناک علاقه دارند.