کتاب دختر خوب بد

کتاب دختر خوب بد (Good bad girl) نوشته آلیس فینی و ترجمه نسترن فلاحی است؛ رمانی معمایی و پرتنش که چند زن را در موقعیت‌هایی به‌ظاهر جدا از هم کنار هم می‌گذارد و از دل رابطه‌های مادر و دختر، فقدان، دروغ و حافظه، گره‌ای مرموز می‌سازد. این کتاب فقط بر تعلیق تکیه نمی‌کند، بلکه نشان می‌دهد مرز میان مراقبت، کنترل، عشق و آسیب چقدر می‌تواند مبهم باشد. این کتاب را انتشارات ادبیات معاصر منتشر کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب دختر خوب بد

کتاب دختر خوب بد از آلیس فینی در فضایی پیش می‌رود که از همان صفحات آغازین، ناامنی و تردید را به مرکز روایت می‌آورد. ماجرا با صدای مادری شروع می‌شود که خستگی، عذاب وجدان و احساسات متناقض نسبت به فرزندش را پنهان نمی‌کند و خیلی زود ناپدید شدن یک نوزاد، مسیر داستان را به‌سمت معمایی هولناک می‌برد. در کنار این خط روایی، زن دیگری در کتابخانه‌ی یک زندان و دختری جوان در آسایشگاه سالمندان حضور دارند؛ سه مسیر که در ظاهر از هم دورند اما همگی به گذشته، پنهان‌کاری و زخم‌های قدیمی گره خورده‌اند.
کتاب دختر خوب بد به همان اندازه که درباره‌ی ناپدید شدن، سوءظن و جست‌وجو است، درباره‌ی مادرانی است که یا از دست رفته‌اند یا حضورشان به زخمی ماندگار تبدیل شده است. شخصیت‌ها هرکدام چیزی را پنهان می‌کنند؛ یکی گذشته‌اش را، یکی هویتش را و دیگری حقیقتی را که گفتنش بهای سنگینی دارد. همین پنهان‌کاری‌ها باعث می‌شود خواننده مدام در مورد درستی برداشت‌هایش تردید کند و هر صحنه را با احتیاط بیشتری بخواند.
کتاب دختر خوب بد نوشته‌ی آلیس فینی از نظر فضا، مرموز و فشرده است و مکان‌هایی مثل سوپرمارکت، زندان، قبرستان و آسایشگاه را به صحنه‌هایی برای آشکار شدن ترس و تنهایی تبدیل می‌کند. روایت با زاویه‌دیدهای مختلف پیش می‌رود و هر صدا بخشی از تصویر را کامل‌تر می‌کند، بی‌آنکه همه‌چیز را یک‌باره روشن کند. در نتیجه، کشش داستان فقط از حادثه نمی‌آید؛ از این هم می‌آید که هر شخصیت تا چه اندازه قابل‌اعتماد است و پشت ظاهر آرام یا آشفته‌اش چه چیزی پنهان شده است.

خلاصه داستان دختر خوب بد

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!
داستان با مادری آغاز می‌شود که زیر فشار فرسودگی و احساسات متناقض نسبت به نوزادش زندگی می‌کند. در یک خرید کوتاه، کالسکه خالی می‌شود و کودک ناپدید می‌گردد. هم‌زمان، فرانکی که در زندان کار می‌کند با گذشته‌ای سنگین و تصمیمی خطرناک دست‌وپنجه نرم می‌کند. در سوی دیگر، دختری جوان در آسایشگاه سالمندان به زنی سالخورده نزدیک شده و میان دلسوزی، دروغ و رازی پنهان گرفتار است. کتاب دختر خوب بد این سه مسیر را به‌تدریج به هم نزدیک می‌کند و نشان می‌دهد پشت هر رابطه‌ی مادر و دختری، لایه‌ای از خشم، فقدان، وابستگی و حقیقتی ناگفته وجود دارد.

چرا باید کتاب دختر خوب بد را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب دختر خوب بد را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب تعلیق را فقط از مسیر حادثه نمی‌سازد و بر رازهای شخصی و رابطه‌های آسیب‌دیده هم تکیه دارد.
• خواننده با چند شخصیت زن روبه‌رو می‌شود که هرکدام گذشته، ترس و انگیزه‌ی متفاوتی دارند.
• داستان، رابطه‌ی مادر و دختر را از زاویه‌های متضاد مثل عشق، خشم، فقدان و احساس گناه بررسی می‌کند.
• جابه‌جایی میان صداهای مختلف باعث می‌شود تصویر ماجرا به‌تدریج کامل شود و حدس‌زدن حقیقت آسان نباشد.
• این کتاب برای کسانی مناسب است که از رمان‌های معمایی شخصیت‌محور با لحن مرموز و پرابهام استقبال می‌کنند.

خواندن کتاب دختر خوب بد را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب دختر خوب بد به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• علاقه‌مندان به رمان‌های معمایی و روان‌شناختی که بر رازهای خانوادگی تکیه دارند.
• خوانندگانی که به داستان‌های چندشخصیتی با زاویه‌دیدهای متفاوت علاقه دارند.
• کسانی که می‌خواهند روایتی پرتنش درباره‌ی رابطه‌های مادر و دختر بخوانند.
• مخاطبانی که از فضاهای مرموز، ناآرام و آکنده از سوءظن لذت می‌برند.
• خوانندگانی که دوست دارند در کنار معما، با شخصیت‌هایی روبه‌رو شوند که هریک چیزی را پنهان کرده‌اند.