کتاب ادیان جهان؛ آیین دائو

کتاب ادیان جهان؛ آیین دائو نوشته پائولا آر هارتس و ترجمه سیدسعیدرضا منتظری و مهدی لک زایی، از مجموعه‌ای است که می‌کوشد سنت‌های دینی مهم را فشرده و دقیق معرفی کند. این اثر از سوی انتشارات دانشگاه ادیان و مذاهب منتشر شده است و آیین دائو را فقط به‌عنوان مجموعه‌ای از باورها نشان نمی‌دهد، بلکه پیوند آن را با طبیعت، مراقبه، تندرستی، هنر، سیاست و زندگی روزمره در چین دنبال می‌کند. از معنای خود واژه‌ی دائو تا نقش لائوزه، جوانگ‌زه و استادان آسمانی، مسیر کتاب به‌گونه‌ای پیش می‌رود که تصویر کلی و قابل اتکایی از این سنت به دست می‌دهد. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب ادیان جهان؛ آیین دائو

کتاب آیین دائو (تائویسم) از مجموعه‌ی ادیان جهان، اثری از پائولا آر. هارتز، نویسنده و ویراستار کتاب‌های آموزشی، است که برای اولین بار در سال ۲۰۰۴ توسط انتشارات Facts on File در نیویورک با ۱۲۸ صفحه منتشر شد. این کتاب که با زبانی روان و قابل‌فهم برای گروه سنی نوجوانان و جوانان نوشته شده، در طول سال‌ها بارها تجدید چاپ و به‌روزرسانی شده است؛ به‌گونه‌ای که ویرایش سوم آن در سال ۲۰۰۹ با ۱۴۴ صفحه و با افزودن تصاویر رنگی و مطالب جدید توسط انتشارات Chelsea House به بازار عرضه شده است.

ساختار کتاب آیین دائو در هفت فصل با عناوینی چون «مقدمه: جهان تائوئیستی مدرن»، «ریشه‌ها و تاریخ اولیه‌ی تائوئیسم»، «رشد و گسترش تائوئیسم مذهبی»، «کتب مقدس و باورهای تائوئیسم»، «آیین‌ها و مراقبه»، «تائوی هنرها» و «تائوئیسم دیروز، امروز و فردا» سازماندهی شده است و به موضوعاتی چون «مفهوم وو وی» (بی‌کنشی)، «رابطه‌ی تائوئیسم با کنفوسیوس‌گرایی و بودیسم»، «تأثیر تائوئیسم بر هنر و ادبیات» و «بازسازی تائوئیسم تحت قوانین آزادی مذهبی چین» می‌پردازد. این کتاب که با استقبال گسترده‌ای در کتابخانه‌های عمومی و دانشگاهی سراسر جهان مواجه شده، به‌عنوان منبعی ارزشمند برای آشنایی با تاریخ، باورها، آیین‌ها و تحولات آیین دائو معرفی شده و جایگاه خود را به‌عنوان یکی از منابع کلاسیک و معتبر در حوزه‌ی مطالعات ادیان، برای دانش‌آموزان، دانشجویان و کسانی که به دنبال درک عمیق‌تری از این سنت باستانی‌اند، تثبیت کرده است.

خلاصه کتاب ادیان جهان؛ آیین دائو

کتاب ادیان جهان؛ آیین دائو تصویری کلی از شکل‌گیری، تحول و گسترش آیین دائو ارائه می‌دهد. اثر از معرفی جایگاه این سنت در میان دین‌ها و مکتب‌های چین آغاز می‌کند و سپس به ریشه‌های فکری آن در آثار لائوزه و جوانگ‌زه می‌رسد. در ادامه، مسیر تبدیل‌شدن این اندیشه به یک سنت دینی سازمان‌یافته بررسی می‌شود؛ از استادان آسمانی و مناسک درمانی گرفته تا پیوند آیین دائو با مراقبه، تندرستی، کیمیاگری، هنرها و زندگی اجتماعی. کتاب در کنار تاریخ، بر چند ایده‌ی محوری هم مکث می‌کند: هماهنگی با طبیعت، پرهیز از مداخله‌ی افراطی، تعادل نیروهای متضاد و جست‌وجوی آرامش و کمال در نسبت انسان با جهان.

کتاب ادیان جهان؛ آیین دائو از نظر حال‌وهوا نیز فقط گزارشی خشک از نام‌ها و دوره‌ها نیست. متن پیوسته میان اندیشه و زندگی روزمره رفت‌وآمد می‌کند و نشان می‌دهد که آیین دائو چگونه در رژیم غذایی، ورزش، مراقبه، درمان، هنر، مناسک و حتی نگاه به حکومت و جامعه حضور داشته است. همین ویژگی باعث می‌شود خواننده با سنتی روبه‌رو شود که هم لایه‌ی فلسفی دارد، هم لایه‌ی آیینی و هم حضوری ماندگار در فرهنگ چین و سرزمین‌های پیرامون آن.

چرا باید کتاب ادیان جهان؛ آیین دائو را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب ادیان جهان؛ آیین دائو را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب تصویری جمع‌وجور و روشن از تاریخ، باورها و آیین‌های دائویی در اختیار می‌گذارد.
• خواننده با مفاهیمی مثل دائو، وو وی، یین و یانگ و جایگاه آن‌ها در زندگی و اندیشه‌ی چینی آشنا می‌شود.
• کتاب پیوند آیین دائو با پزشکی، مراقبه، ورزش، کیمیاگری و هنرها را نشان می‌دهد و موضوع را محدود به بحث‌های نظری نمی‌کند.
• اثر به چهره‌های مهمی مثل لائوزه، جوانگ‌زه و جانگ دائولینگ می‌پردازد و نقش هریک را در تحول این سنت توضیح می‌دهد.
• ساختار فصل‌بندی‌شده‌ی کتاب کمک می‌کند سیر تاریخی آیین دائو از خاستگاه‌ها تا وضعیت امروز آن دنبال شود.

خواندن کتاب ادیان جهان؛ آیین دائو را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب ادیان جهان؛ آیین دائو به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• دانشجویان و پژوهشگرانی که می‌خواهند با یکی از سنت‌های مهم فکری و دینی چین آشنا شوند.
• خوانندگانی که درباره مفاهیمی مثل دائو، یین و یانگ، وو وی و مراقبه سؤالات پایه‌ای دارند.
• علاقه‌مندان به تاریخ ادیان که می‌خواهند مسیر شکل‌گیری و گسترش آیین دائو را دنبال کنند.
• کسانی که پیوند دین با تندرستی، هنر، طب سنتی و شیوه‌های زیستن در فرهنگ چین برایشان مهم است.

درباره پائولا آر. هارتس

پائولا آر. هارتس (Paula R. Hartz) نویسنده، ویراستار و پژوهشگر برجسته‌ی آمریکایی در حوزه‌ی مطالعات ادیان و نویسنده‌ی کتاب‌های آموزشی برای دانش‌آموزان و دانشجویان است که به‌عنوان یکی از متخصصان برجسته در زمینه‌ی تألیف منابع مقدماتی و جامع درباره‌ی ادیان جهان شناخته می‌شود. او که پیش‌تر به‌عنوان معلم و ویراستار کتاب‌های درسی فعالیت داشته است، در نگارش کتاب‌های خود بر «دقت تاریخی» و «رویکردی غیرفرقه‌ای و عینی» به سنت‌های دینی مختلف تأکید دارد تا بتواند «پاسخگوی پرسش‌های اساسی در مورد منشأ، باورها، ساختار سازمانی، جمعیت پیروان، توزیع جغرافیایی، مشارکت‌های فرهنگی، آیین‌ها و مکان‌های مقدس ادیان بزرگ جهان باشد». هارتس که نویسنده‌ی جدیدترین نسخه‌های کتاب‌های آیین بهائی (Baha'i Faith)، ادیان بومی آمریکا (Native American Religions)، شینتو (Shinto) و زرتشتی‌گری (Zoroastrianism) از مجموعه‌ی ادیان جهان انتشارات چلسی هاوس نیز هست، با تسلط بر موضوعات ادیان تطبیقی و توانایی در انتقال مفاهیم پیچیده به زبانی ساده و قابل‌فهم برای مخاطبان جوان، به‌عنوان یکی از چهره‌های شاخص در زمینه‌ی آموزش و ترویج مطالعات ادیان در سطح مدارس و دانشگاه‌ها شناخته می‌شود.