کتاب سنت و آفرینش نو در قبالا

کتاب سنت و آفرینش نو در قبالا نوشته گرشوم شولم و ترجمه حسین علی جعفری و آرش آبائی، بخشی برگزیده از مباحثی است که به عرفان یهودی و زبان نمادین آن می‌پردازد. این اثر نشان می‌دهد قبالا فقط مجموعه‌ای از باورهای رازآلود نیست، بلکه میدان کشمکش میان حفظ سنت و زایش معناهای تازه است؛ جایی که آیین، نماد، تاریخ و تجربه‌ی دینی به هم گره می‌خورند. این کتاب را انتشارات حکمت و عرفان منتشر کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب سنت و آفرینش نو در قبالا

کتاب سنت و آفرینش نو در قبالا نوشته گرشوم شولم بر یکی از مسئله‌های مرکزی عرفان یهودی تمرکز می‌کند: این‌که یک سنت دینی چگونه در ظاهر محافظه‌کار می‌ماند اما در درون خود معناهای تازه می‌سازد. متن از دل بحث‌های قبالا بیرون می‌آید و نشان می‌دهد عارفان یهودی درعین‌حال که به شریعت و میراث دینی وفادار می‌مانند، همان عناصر را به‌گونه‌ای دیگر تفسیر می‌کنند. در اینجا قبالا نه صرفاً مجموعه‌ای از اصطلاحات دشوار، بلکه شیوه‌ای برای فهم نسبت میان خدا، جهان، انسان، آیین و تاریخ است. نویسنده توجه ویژه‌ای به این نکته دارد که تجربه‌ی عرفانی بدون زبان نمادین قابل‌بیان نیست و همین زبان، راه ورود به جهان فکری قبالاییان را باز می‌کند.
کتاب سنت و آفرینش نو در قبالا از دل اثری گسترده‌تر برگرفته شده و تمرکز آن بیشتر بر نسبت آیین و اسطوره، معنای عمل دینی و نقش نیت در اجرای مناسک است. متن بارها به مفاهیمی مانند سفیروت، شخینا، تیقون، کوانا و آدم قدمون برمی‌گردد و نشان می‌دهد هر عمل آیینی در نگاه قبالایی فقط یک رفتار ظاهری نیست، بلکه در شبکه‌ای از پیوندهای کیهانی و الهی معنا پیدا می‌کند. نویسنده همچنین توضیح می‌دهد که چگونه برخی آیین‌های کهن در قبالا تفسیر تازه می‌یابند و چگونه در دوره‌هایی آیین‌های تازه‌ای نیز شکل می‌گیرند. فضای اثر بیشتر تحلیلی و مفهومی است، اما در دل همین بحث‌ها نمونه‌های تاریخی، ارجاع به متون دینی و اشاره به جریان‌های مختلف قبالایی هم دیده می‌شود. نتیجه آن است که کتاب تصویری فشرده اما پرجزئیات از تنش میان سنت، نوآوری، تفسیر و تجربه‌ی دینی به دست می‌دهد.

خلاصه کتاب سنت و آفرینش نو در قبالا

کتاب سنت و آفرینش نو در قبالا به این پرسش می‌پردازد که عرفان یهودی چگونه در دل سنت دینی، هم نقش نگه‌دارنده دارد و هم زمینه‌ی دگرگونی را فراهم می‌کند. گرشوم شولم نشان می‌دهد قبالاییان آیین‌های موجود را فقط تکرار نمی‌کنند، بلکه با تفسیر نمادین و کیهانی به آن‌ها معنایی تازه می‌دهند. متن از نسبت میان شریعت، اسطوره، نیت، دعا و ساختار جهان سخن می‌گوید و توضیح می‌دهد که در این دستگاه فکری، کنش انسان می‌تواند با سطوح مختلف هستی پیوند پیدا کند. بخش مهمی از کتاب نیز به این موضوع اختصاص دارد که نوآوری عرفانی معمولاً در پوشش وفاداری به سنت ظاهر می‌شود.

چرا باید کتاب سنت و آفرینش نو در قبالا را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب سنت و آفرینش نو در قبالا را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب نسبت میان سنت دینی و نوآوری عرفانی را با مثال‌های مشخص از قبالا روشن می‌کند.
• خواننده با مفاهیم کلیدی قبالا مانند سفیروت، کوانا، تیقون و شخینا در بستر بحث آشنا می‌شود.
• این اثر نشان می‌دهد آیین‌های دینی در نگاه قبالایی فقط عمل ظاهری نیستند و لایه‌های نمادین و کیهانی دارند.
• کتاب برای فهم پیوند میان تاریخ یهود، تجربه‌ی عرفانی و تفسیر متون مقدس اطلاعات فشرده و متمرکزی فراهم می‌کند.
• بحث‌های آن برای کسانی که می‌خواهند نقش زبان نمادین را در اندیشه‌ی دینی بهتر بفهمند، قابل‌توجه است.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب سنت و آفرینش نو در قبالا به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• علاقه‌مندان به عرفان یهودی و تاریخ اندیشه‌های دینی.
• خوانندگانی که می‌خواهند درباره‌ی قبالا و مفاهیم اصلی آن شناخت دقیق‌تری به دست آورند.
• دانشجویان و پژوهشگران حوزه‌ی ادیان، عرفان و الهیات که به تفسیر آیین و نماد علاقه دارند.
• مخاطبانی که می‌خواهند نسبت میان شریعت، اسطوره و تجربه‌ی دینی را در یک سنت مشخص بررسی کنند.
• کسانی که از متن‌های مفهومی و تحلیلی درمورد تاریخ و تحول سنت‌های عرفانی استقبال می‌کنند.