کتاب پیدایش و تکون عرفان یهودی

کتاب پیدایش و تکون عرفان یهودی (برگرفته از کتاب عرفان یهودی و قبالا) نوشته مایکل دی. شوارتز، ایتان پی. فیش بین، الیوت آر. ولفسون و لارنس فاین، مسیرهای متفاوت شناخت و تجربه‌ی امر الهی در سنت یهودی را بررسی می‌کند. حسین علی جعفری و آرش آبائی ترجمه و تحقیق این کتاب را بر عهده داشته‌اند و انتشارات حکمت و عرفان این کتاب را منتشر کرده است. موضوع محوری، نسبت میان مکاشفه، تفسیر متون مقدس و زندگی اجتماعی عارفان است؛ نسبتی که همسان‌گرفتن عرفان یهودی با قبالا را به پرسش می‌کشد. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب پیدایش و تکون عرفان یهودی

کتاب پیدایش و تکون عرفان یهودی مجموعه‌ای از چهار مقاله درباره‌ی سنت‌های باطنی یهودیت است. مایکل دی. شوارتز در کنار ایتان پی. فیش بین، الیوت آر. ولفسون و لارنس فاین، موضوع را از منظرهای متنی، تاریخی، الهیاتی و اجتماعی بررسی کرده است. فردریک ای. گرینسین ویرایش مجموعه‌ی اصلی را بر عهده داشته است. چهار محور اصلی عبارت‌اند از: عرفان کهن یهودی، زوهر، قبالای نبوی ابراهیم ابوالعفیا و حیات قبالایی در صفد. بخش نخست، ادبیات هخالوت، صعود به عوالم آسمانی، سرودهای نیایشی و کتاب آفرینش را معرفی می‌کند. نویسنده در همین بخش، خودِ عنوان «عرفان کهن یهودی» را نیز موضوع پرسش قرار می‌دهد. بخش زوهر، الهیات و اسطوره‌شناسی قبالایی را در کنار ویژگی‌های ادبی این متن بررسی کرده است. مسئله‌ی هویت نویسنده‌ی زوهر نیز فرصتی برای توضیح تفاوت میان انتساب سنتی و یافته‌های پژوهشی فراهم می‌آورد.
کتاب پیدایش و تکون عرفان یهودی، عرفان را صرفاً مجموعه‌ای از اندیشه‌های انتزاعی یا تجربه‌های شخصی نمی‌بیند. مقاله‌ی مربوط به ابراهیم ابوالعفیا، مراقبه بر حروف و نام‌های الهی را در پیوند با طلب تجربه‌ی نبوی توضیح می‌دهد. مقاله‌ی صفد نیز توجه را به جامعه، اخلاق، مناسک، زندگی‌نامه‌ها و جایگاه زنان می‌برد. این جابه‌جایی میان متن و زندگی جمعی، تفاوت پرسش‌های هر حوزه را روشن می‌کند: برخی عارفان به مشاهده‌ی عالم آسمانی توجه دارند؛ برخی در پی فهم ساختار الوهیت‌اند؛ گروهی نیز دگرگونی آگاهی انسان را دنبال می‌کنند. پیشگفتار، نسبت عرفان با سنت ربانی و امکان سخن‌گفتن از یک سنت عرفانی پیوسته را مطرح کرده است. نویسندگان، پژوهش را فرایندی اصلاح‌پذیر می‌دانند که باید از شواهد آغاز شود، نه از داوری‌های ازپیش‌آماده. خواننده در نتیجه با اختلاف تفسیرها و محدودیت دسته‌بندی‌های رایج آشنا می‌شود. توضیح اصطلاحات عبری و آرامی در یادداشت‌های ترجمه نیز بخشی از زمینه‌ی لازم برای دنبال‌کردن مباحث تخصصی را فراهم می‌کند.

خلاصه کتاب پیدایش و تکون عرفان یهودی

کتاب پیدایش و تکون عرفان یهودی نشان می‌دهد که سنت‌های عرفانی یهودیت را نمی‌توان به یک نوع تجربه یا دستگاه فکری فروکاست. ادبیات هخالوت، کاخ‌های آسمانی، تخت الهی و حضور فرشتگان را توصیف می‌کند. زوهر، تأمل درباره‌ی تجلیات الهی را در بستری تفسیری و نمادین گسترش می‌دهد. ابراهیم ابوالعفیا، ترکیب حروف و مراقبه بر نام‌های الهی را به تجربه‌ی نبوی پیوند می‌زند. جماعت‌های صفد نیز پیوند آموزه‌های عرفانی با مناسک، اخلاق و روابط اجتماعی را آشکار می‌کنند. پرسش مشترک این مباحث، چگونگی ارتباط انسان با امر الهی است. نویسندگان نشان داده‌اند که فهم چنین ارتباطی، علاوه‌بر مطالعه‌ی آموزه‌ها، به بررسی رفتار و زندگی عارفان نیاز دارد.

چرا باید کتاب پیدایش و تکون عرفان یهودی را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب پیدایش و تکون عرفان یهودی را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب تفاوت عرفان مرکاوا، قبالای زوهری و قبالای نبوی را روشن می‌کند.
• خواننده با مسئله‌ی انتساب متون عرفانی و نقش شواهد در بررسی تاریخی آشنا می‌شود.
• بررسی جامعه‌ی صفد، پیوند عرفان با اخلاق، مناسک و جایگاه زنان را نشان می‌دهد.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

کتاب پیدایش و تکون عرفان یهودی به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• دانشجویان ادیان که به تاریخ سنت‌های باطنی یهودیت علاقه دارند.
• علاقه‌مندان به بررسی تطبیقی تجربه‌های عرفانی و تفسیر متون مقدس.
• پژوهشگرانی که پیوند آموزه‌های دینی با مناسک و زندگی اجتماعی را دنبال می‌کنند.