کتاب مدرن شدن قبالا و پیامدهای آن

کتاب مدرن شدن قبالا و پیامدهای آن (Jewish Mysticism and Kabbalah: New Insights and Scholarship) نوشته مت گولدیش، شائول مگید و آلیسون پی. کودرت، تغییرات عرفان یهودی در مواجهه با جهان مدرن را بررسی می‌کند و به این می‌پردازد که یک سنت باطنی چگونه به شکل‌گیری جنبش‌های دینی، تفسیر کتاب مقدس و اندیشه‌های بیرون از جامعه‌ی یهودی راه یافته است. بحث درباره‌ی پیوند قبالا با انتظار مسیحایی، حسیدیسم و تفکر مسیحی، محورهای اصلی این بررسی را تشکیل می‌دهد. حسین علی جعفری و آرش آبائی مترجمان این کتاب‌اند و انتشارات حکمت و عرفان آن را منتشر کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب مدرن شدن قبالا و پیامدهای آن

کتاب مدرن شدن قبالا و پیامدهای آن نوشته‌ی مت گولدیش، شائول مگید و آلیسون پی. کودرت، قبالا را سنتی ثابت و جداافتاده از زندگی اجتماعی معرفی نمی‌کند. نویسندگان دگرگونی‌های این سنت را در ارتباط با تفسیر متون مقدس، امید به رهایی و دادوستد میان ادیان بررسی کرده‌اند.

سه مبحث اصلی کتاب، «مسیحیت عرفانی؛ از رنسانس تا روشنگری»، «حسیدیسم؛ رویکردهای فقهی و عرفانی به تفسیر کتاب مقدس» و «قبالای مسیحی» هستند. مبحث نخست، مسیر اندیشه‌ی مسیحایی را از زمینه‌های کتاب مقدس تا محافل عرفانی و خیزش شبتایی دنبال می‌کند. بخش حسیدیسم، جایگاه بازگشت به کتاب مقدس را در سنتی بررسی می‌کند که تلمود در حیات دینی آن اهمیت فراوانی داشته است. بحث قبالای مسیحی نیز دامنه‌ی اثرگذاری مفاهیم عرفانی یهودی را فراتر از مرزهای این جامعه دنبال می‌کند. این ترتیب، موضوع مدرن‌شدن را به تغییر در آموزه‌ها محدود نمی‌کند؛ شیوه‌ی خواندن متون، شکل‌گیری جماعت‌ها و ارتباط میان سنت‌های دینی نیز بخشی از مسئله‌اند.

مت گولدیش، شائول مگید و آلیسون پی. کودرت در کتاب مدرن شدن قبالا و پیامدهای آن، به مسئله‌ی شناخت و تفسیر عرفان توجه دارند. پرسش‌هایی مانند نسبت عرفان با یهودیت ربانی، پیوستگی یا گسست میان محافل عرفانی و امکان تأثیرپذیری متقابل از اسلام و مسیحیت، زمینه‌ی بحث را می‌سازند. معرفی جایگاه گرشوم شولم و بازنگری پژوهشگران در برخی نتیجه‌گیری‌های او نیز نشان می‌دهد که شناخت تاریخی، پایان‌یافته و قطعی نیست. خواننده در این چارچوب با تفاوت میان تجربه‌ی مستقیم امر الهی و کوشش برای فهم ساختار الوهیت آشنا می‌شود.

خلاصه کتاب مدرن شدن قبالا و پیامدهای آن

کتاب مدرن شدن قبالا و پیامدهای آن، پیوند میان دگرگونی یک سنت عرفانی و تغییر زندگی دینی را در سه مسیر دنبال می‌کند. مسیر نخست، نقش قبالا در صورت‌بندی انتظار مسیحایی است؛ امید به رهایی، در این چارچوب، مفاهیم و نمادهایی پیدا می‌کند که می‌توانند به جنبش‌های جمعی شکل دهند. مسیر دوم به حسیدیسم و اهمیت تفسیر کتاب مقدس مربوط است؛ بازخوانی متن مقدس به یکی از شیوه‌های ورود سنت یهودی به جهان مدرن تبدیل می‌شود. مسیر سوم، دریافت قبالا در میان متفکران مسیحی و اثرگذاری آن بر اندیشه‌های مرتبط با پیدایش علم مدرن است.

ایده‌ی مشترک این مباحث، نابسنده‌بودن تصویر قبالا به‌ عنوان میراثی منزوی و صرفاً رازآمیز است. نویسندگان شناخت این سنت را در گرو بررسی ارتباط میان آموزه‌ها، اعمال دینی و شرایط تاریخی قرار می‌دهند.

چرا باید کتاب مدرن شدن قبالا و پیامدهای آن را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب مدرن شدن قبالا و پیامدهای آن را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• پیوند انتظار مسیحایی و مفاهیم قبالایی را در بستر جنبش‌های دینی توضیح می‌دهد.
• جایگاه تفسیر کتاب مقدس در حسیدیسم را روشن می‌کند.
• تأثیر عرفان یهودی بر متفکران مسیحی را بررسی می‌کند.
• تفاوت مطالعه‌ی تاریخی سنت‌های عرفانی با تأیید باورها یا ساده‌سازی مفاهیم آن‌ها را نشان می‌دهد.

خواندن کتاب مدرن شدن قبالا و پیامدهای آن را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

کتاب مدرن شدن قبالا و پیامدهای آن به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• دانشجویان مطالعات ادیان که موضوع پژوهش‌شان عرفان یهودی است.
• علاقه‌مندان به تاریخ جنبش‌های مسیحایی و حسیدیسم.
• خوانندگان پیگیر روابط فکری یهودیت و مسیحیت.
• پژوهشگران دگرگونی سنت‌های دینی در مواجهه با مدرنیته.