کتاب انتظار مسیحا در آیین یهود

کتاب انتظار مسیحا در آیین یهود (The Messiah Idea in Jewish History) نوشته‌ جولیوس گرینستون و ترجمه‌ حسین توفیقی، تصویری منسجم از سیر تاریخی و الهیاتی باور به موعود در سنت یهودی ارائه کرده است. نویسنده که خود پژوهشگری یهودی است از دل متون مقدس، تلمود، ادبیات مکاشفه‌ای، قبالا و جنبش‌های جدید یهودی، تحول ایده‌ی مسیحا را دنبال کرده است. مترجم در مقدمه‌ی مفصل خود این بحث را در پیوند با تاریخ یهود، صهیونیسم و نگاه مسلمانان به مسئله‌ی موعود قرار داده است. انتشارات دانشگاه ادیان و مذاهب این کتاب را منتشر کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب انتظار مسیحا در آیین یهود

کتاب انتظار مسیحا در آیین یهود اثری است که از دل سنت یهودی نوشته شده و حسین توفیقی آن را به فارسی برگردانده است. جولیوس گرینستون در این کتاب تاریخ طولانی و پر فرازونشیب امید به موعود را در میان یهودیان از روزگار کتاب مقدس تا جنبش صهیونیسم دنبال کرده است و مترجم در مقدمه‌ی خود این بحث را در زمینه‌ی تاریخ سیاسی و دینی یهود و نسبت آن با جهان اسلام توضیح داده است. 

خواننده در کتاب انتظار مسیحا در آیین یهود اثر جولیوس گرینستون ابتدا با مقدمه‌ی ناشر و مقدمه‌ی بلند مترجم روبه‌رو می‌شود که در آن از گفت‌وگوی ادیان، جایگاه دین در تمدن‌ها، رنج تاریخی یهودیان، شکل‌گیری صهیونیسم و پیوند این جریان با ایده‌ی موعود سخن گفته شده است، سپس نویسنده در چند بخش اصلی، مسیر این اندیشه را در متون مقدس عبری، انبیا، مزامیر، ادبیات مکاشفه‌ای، تلمود، فلسفه‌ی یهودی، عرفان قبالا، جنبش‌های مسیحای دروغین، اصلاح دینی یهود و در نهایت صهیونیسم و نمازنامه‌های اصلاح‌شده پی می‌گیرد. 

کتاب انتظار مسیحا در آیین یهود در فصل‌های شماره‌گذاری‌شده‌ای تنظیم شده است که عناوینی مانند مسیحا در کتاب مقدس، مسیحا پس از جلای بابل، مسیحا در تلمود، مسیحا و طلوع عقلانیت، مسیحا در عرفان قبالا، مسیحا و تأملات قبالایی و مسیحا در جنبش اصلاحی و صهیونیسم را در بر می‌گیرد. جولیوس گرینستون در هر فصل، با رجوع مستقیم به آیات، روایات و متون تاریخی، هم تحول معنای مسیحا را نشان داده است و هم رابطه‌ی آن را با شرایط سیاسی و اجتماعی هر دوره بررسی کرده است. 

خواننده در کتاب انتظار مسیحا در آیین یهود خواننده با طیفی از چهره‌ها و جریان‌ها روبه‌رو می‌شود: از انبیای عهد عتیق مانند اشعیا، ارمیا، حجی و زکریا تا حکیمان تلمودی، فیلسوفانی مانند سعدیا و یهودا هلوی، عارفان قبالایی، مدعیان مسیحایی و در نهایت متفکران اصلاح‌طلب و صهیونیست. این تنوع نشان می‌دهد که چگونه یک آرمان دینی در طول قرن‌ها بارها بازخوانی شده است و هربار معنایی تازه یافته است.

خلاصه کتاب انتظار مسیحا در آیین یهود

کتاب انتظار مسیحا در آیین یهود مسیر شکل‌گیری و دگرگونی باور به موعود را در سنت یهودی دنبال کرده است. نویسنده از این نقطه آغاز می‌کند که قوم یهود با گذشته‌ای پر از شکست، تبعید و رنج، امید خود را نه در عصر زرین گذشته بلکه در آینده‌ای نجات‌بخش جست‌وجو کرده است. در فصل‌های آغازین، تصویر مسیحا در کتاب مقدس، از داوود و سلیمان تا پیشگویی‌های اشعیا، ارمیا و دیگر انبیا بررسی شده است. 

جولیوس گرینستون در ادامه‌ی کتاب انتظار مسیحا در آیین یهود، نشان داده است که چگونه پس از جلای بابل، با قدرت‌گرفتن شریعت، نقش کاتبان و کاهنان و سپس شکل‌گیری ادبیات مکاشفه‌ای، مفهوم مسیحا پیچیده‌تر و جهانی‌تر می‌شود و با ایده‌هایی مانند رستاخیز مردگان و داوری نهایی گره می‌خورد، سپس جایگاه مسیحا در تلمود، فلسفه‌ی یهودی، عرفان قبالا و جنبش‌های مسیحایی متأخر بررسی شده است و در پایان، پیوند این آرمان با اصلاح دینی یهود و صهیونیسم معاصر به تصویر کشیده شده است.

چرا باید کتاب انتظار مسیحا در آیین یهود را بخوانیم؟

کتاب انتظار مسیحا در آیین یهود امکان می‌دهد سیر تاریخی و درونی یکی از مهم‌ترین باورهای یهودی از متن کتاب مقدس تا صهیونیسم دیده شود. خواننده با مقایسه‌ی دوره‌ها و متون مختلف، می‌تواند بفهمد چگونه امید به موعود در پاسخ به تبعید، سرکوب، اصلاح دینی و عقلانیت فلسفی، هربار صورت تازه‌ای یافته است و چه نسبتی با سیاست و هویت جمعی یهودیان پیدا کرده است.

خواندن کتاب انتظار مسیحا در آیین یهود را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

کتاب انتظار مسیحا در آیین یهود به دانشجویان و پژوهشگران ادیان و الهیات، علاقه‌مندان به تاریخ یهود و صهیونیسم و کسانی که در حوزه‌ی مهدویت و اندیشه‌ی موعود در سنت‌های مختلف کار می‌کنند، پیشنهاد می‌شود. این اثر همچنین به خوانندگانی که به گفت‌وگوی ادیان و مقایسه‌ی تصویر موعود در یهودیت، مسیحیت و اسلام علاقه‌مند هستند، توصیه می‌شود.