کتاب مهمان شبانه

کتاب مهمان شبانه نوشته‌ی هدر گودنکاف با ترجمه‌ی سودابه پاس‌لاری داستانی پرتعلیق درباره جنایت، حافظه و رازهای یک شهر کوچک است. این کتاب که نشر شالگردن آن را منتشر کرده است در قالب یک رمان جنایی/معمایی، گذشته‌ی خونین شهری روستایی در آیووا را با تحقیق‌های یک نویسنده‌ی مستند جنایی در زمان حال گره می‌زند. روایت بین تابستانی داغ در سال ۲۰۰۰ و زمستانی طوفانی در زمان حال جابه‌جا می‌شود و چند خانواده، یک کلانتر، دو دختر نوجوان و نویسنده‌ای تنها را در مرکز ماجرا قرار می‌دهد. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب مهمان شبانه

کتاب مهمان شبانه رمانی از هدر گودنکاف است که فضای یک شهرستان روستایی در آیووا را به صحنه‌ی وقوع جنایتی تکان‌دهنده تبدیل کرده است. داستان از یک‌سو در تابستان سال ۲۰۰۰ می‌گذرد؛ جایی که شهر کوچک بردن با جمعیت کم و زندگی کشاورزی آرام، ناگهان با ناپدیدشدن‌ها، تیراندازی و خشونت روبه‌رو می‌شود. در این بخش، خانواده‌ی دویل، سگ خانواده، نوجوانان سرکش، مزرعه‌ها و جاده‌های خاکی، تصویر یک زندگی روزمره را می‌سازند که به‌تدریج ترک برمی‌دارد. کتاب مهمان شبانه در خط زمانی دیگر، به «زمان حال» می‌آید؛ جایی که ویلی لارک، نویسنده‌ی کتاب‌های مستند جنایی، برای کار روی پرونده‌ی جنایتی قدیمی به خانه‌ی روستایی متروکی در همان منطقه نقل مکان کرده است. او در میانه‌ی طوفان برف، در انزوای کامل، مشغول بازخوانی گزارش‌های پلیس، عکس‌های صحنه‌ی جرم و گفت‌وگو با مأموران سابق است که ناگهان با کشف پیکر یخ‌زده‌ی یک پسر بچه در برف، دوباره همه‌چیز از نو آغاز می‌شود. کتاب مهمان شبانه در فصل‌های متعدد بین گذشته و حال رفت‌وآمد می‌کند؛ فصل‌هایی که با برچسب‌هایی مثل «فصل یک»، «فصل دو»، «زمان حال» و اشاره به تاریخ‌هایی مانند آگوست ۲۰۰۰ از هم جدا شده‌اند. در این میان، فصل‌هایی مانند توصیف زندگی جوزی دویل، ماجرای تیراندازی نوجوانان در حاشیه‌ی مزرعه، و فصل‌های مربوط به تنهایی ویلی در خانه‌ی روستایی، به‌تدریج تصویر کامل‌تری از جنایت، قربانیان و نقش هر شخصیت ارائه می‌دهند. کتاب مهمان شبانه بیش از آن‌که فقط دنبال قاتل بگردد، به تنش‌های خانوادگی، خشونت پنهان در شهرهای کوچک و تأثیر یک جنایت بر نسل‌های بعدی پرداخته است.

خلاصه داستان مهمان شبانه

کتاب مهمان شبانه داستان شهری روستایی در آیووا است که در ظاهر آرام و کم‌جرم به نظر می‌رسد اما در دوازده آگوست سال ۲۰۰۰ با سلسله‌ای از حوادث خشونت‌آمیز دگرگون می‌شود. روایت گذشته با جوزی دویل دوازده‌ساله، برادر نوجوانش ایسان، دوستش بکی و خانواده‌های کشاورز اطراف مزرعه پیش می‌رود؛ جایی که پیاده‌روی شبانه‌ی ابی موریس، تیراندازی نوجوانان و رفتارهای خشن پدران، زمینه‌ی وقوع جنایتی بزرگ را می‌سازد. در زمان حال، ویلی لارک، نویسنده‌ی خسته از زندگی خانوادگی، برای نوشتن چهارمین کتاب جنایی‌اش به همان منطقه می‌آید و در خانه‌ای که زمانی صحنه‌ی جنایت بوده ساکن می‌شود. او در میانه‌ی طوفان برف، در حالی که مشغول بررسی عکس‌های صحنه‌ی جرم و پرونده‌های قدیمی است، با جسد یخ‌زده‌ی یک پسر بچه در برف روبه‌رو می‌شود. کتاب مهمان شبانه با کنار هم گذاشتن این دو خط زمانی، نشان می‌دهد چگونه یک جنایت قدیمی، روابط خانوادگی، حافظه‌ی جمعی و سرنوشت ساکنان شهر را تا سال‌ها بعد تحت‌تأثیر قرار داده است.

چرا باید کتاب مهمان شبانه را بخوانیم؟

کتاب مهمان شبانه با ترکیب دو خط زمانی، فضای بسته‌ی یک شهر کوچک و نگاه موشکافانه‌ی یک نویسنده‌ی جنایی، تجربه‌ای پرتعلیق از خواندن یک رمان معمایی ارائه کرده است. این کتاب هم‌زمان به جنایت، روابط خانوادگی، خشونت پنهان و تنهایی شخصیت‌ها می‌پردازد و نشان می‌دهد یک حادثه‌ی خونین چگونه در حافظه‌ی یک جامعه رسوب می‌کند.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن این کتاب به علاقه‌مندان رمان‌های جنایی و معمایی، کسانی که از داستان‌های شهرهای کوچک و فضای سرد و طوفانی لذت می‌برند و همین‌طور خوانندگانی که به روایت‌های چندزمانی و پرونده‌های جنایت قدیمی علاقه دارند پیشنهاد می‌شود.