کتاب کرنشا و پاستیل های بنفش

کتاب کرنشا و پاستیل‌های بنفش نوشته‌ کاترین اپلگیت با ترجمه‌ هادی حیدری، اثری داستانی در حوزه‌ی نوجوانان است که انتشارات بوستان کاغذی آن را منتشر کرده است. این کتاب با محوریت زندگی یک پسر نوجوان به نام جکسون و خانواده‌اش، به موضوعاتی چون دوستی، تخیل، مشکلات مالی و واقعیت‌های تلخ زندگی می‌پردازد. داستان با ورود یک دوست خیالی به نام کرنشا، گربه‌ای سیاه و سفید و عجیب، رنگ و بویی متفاوت به خود می‌گیرد و در دل روایت، دغدغه‌های کودکی و نوجوانی، خانواده و امید را به تصویر می‌کشد. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب کرنشا و پاستیل های بنفش

کرنشا و پاستیل‌های بنفش داستانی نوجوانانه از کاترین اپلگیت است که با نگاهی صمیمی و واقع‌گرایانه، زندگی جکسون را روایت می‌کند؛ پسری که عاشق واقعیت‌هاست و دوست ندارد خیال‌پردازی کند. اما در شرایطی که خانواده‌اش با مشکلات مالی دست‌وپنجه نرم می‌کنند و سایه‌ی بی‌خانمانی بر سرشان سنگینی می‌کند، ناگهان دوست خیالی دوران کودکی‌اش، کرنشا، دوباره ظاهر می‌شود. این گربه‌ی موج‌سوار و شوخ‌طبع، تنها کسی است که جکسون می‌تواند با او درباره‌ی نگرانی‌ها و ترس‌هایش حرف بزند. کتاب کرنشا و پاستیل‌های بنفش به‌صورت روایتی اول‌شخص و با زبانی ساده و ملموس پیش می‌رود و در کنار روایت روزمره‌های جکسون، به خاطرات گذشته و دغدغه‌های خانوادگی او نیز می‌پردازد. اپلگیت در این اثر، مرز میان خیال و واقعیت را به چالش می‌کشد و نشان می‌دهد که گاهی تخیل، پناهگاهی برای روبه‌روشدن با واقعیت‌های سخت زندگی است.

خلاصه کتاب کرنشا و پاستیل های بنفش

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

داستان با جکسون، پسری واقع‌گرا و عاشق علم آغاز می‌شود که دوست ندارد خیال‌پردازی کند و همیشه به دنبال حقیقت است. او به‌همراه خانواده‌اش در شرایط مالی سختی زندگی می‌کند؛ پدرش به بیماری مبتلا شده و مادرش چند شغل پاره‌وقت دارد. جکسون و خواهر کوچکش رابین، با کمبود غذا و نگرانی از دست‌دادن خانه روبه‌رو هستند. در این میان، دوست خیالی دوران کودکی جکسون، کرنشا، دوباره ظاهر می‌شود؛ گربه‌ای بزرگ، سیاه و سفید، که فقط جکسون می‌تواند او را ببیند و با او حرف بزند. کرنشا در لحظاتی که جکسون بیش از همیشه احساس تنهایی و اضطراب می‌کند، به سراغش می‌آید. حضور کرنشا باعث می‌شود جکسون با احساساتش روبه‌رو شود و درباره‌ی مشکلات خانوادگی و ترس‌هایش حرف بزند؛ چیزی که پیش از این از آن فرار می‌کرد. در طول داستان، جکسون تلاش می‌کند بفهمد آیا کرنشا واقعی است یا فقط زاییده‌ی ذهنش. او با خواهرش بازی می‌کند، به خاطرات گذشته فکر می‌کند و سعی دارد با واقعیت‌های تلخ زندگی کنار بیاید. در نهایت، جکسون درمی‌یابد که گاهی برای عبور از بحران‌ها، باید حقیقت را پذیرفت و با دیگران در میان گذاشت، حتی اگر این کار سخت باشد. کرنشا نماد همان بخشی از وجود جکسون است که به امید و تخیل نیاز دارد تا بتواند با مشکلاتش روبه‌رو شود.

چرا باید کتاب کرنشا و پاستیل های بنفش را بخوانیم؟

کرنشا و پاستیل‌های بنفش با روایتی صادقانه و ملموس، به دغدغه‌هایی می‌پردازد که بسیاری از نوجوانان و حتی بزرگ‌ترها با آن‌ها مواجه می‌شوند: ترس از آینده، نگرانی‌های مالی، احساس تنهایی و نیاز به پناهگاهی امن. این کتاب با شخصیت‌پردازی دقیق و فضاسازی قابل لمس، نشان داده است که تخیل و دوستی، حتی اگر خیالی باشد، می‌تواند به انسان کمک کند تا با واقعیت‌های دشوار روبه‌رو شود. همچنین، اثر به اهمیت گفت‌وگو در خانواده و پذیرش احساسات اشاره دارد و نشان می‌دهد که پنهان‌کردن مشکلات، آن‌ها را حل نمی‌کند. خواندن این کتاب فرصتی است برای همدلی با کودکانی که در شرایط سخت رشد می‌کنند و یادآوری این نکته که امید و تخیل، حتی در تاریک‌ترین لحظات، می‌تواند راهگشا باشد.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن این کتاب به نوجوانانی که با دغدغه‌های خانوادگی، اضطراب یا احساس تنهایی روبه‌رو هستند پیشنهاد می‌شود. همچنین برای کسانی که به داستان‌هایی درباره‌ی دوستی، تخیل و عبور از بحران‌های زندگی علاقه دارند، مناسب است. والدین و مربیان نیز می‌توانند از این اثر برای درک بهتر دنیای ذهنی کودکان و نوجوانان بهره ببرند.

درباره کاترین اپلگیت

کاترین آلیس اپلگیت (متولد ۹ اکتبر ۱۹۵۶) نویسنده‌ی آمریکایی ادبیات کودک و نوجوان است که با تخیل خلاق، عمق عاطفی و جهان‌های بدیع داستانی‌اش شناخته می‌شود. او با نام حرفه‌ای «K. A. Applegate» شناخته می‌شود و خالق مجموعه‌های پرطرفدار «Animorphs» ،«Everworld» و «Remnants» است. اپلگیت در سال ۲۰۱۳ برای رمان کودکانه‌ی خود، «ایوانِ یگانه و بی‌همتا» (The One and Only Ivan)، برنده‌ی مدال نیوبری شد - یکی از مهم‌ترین جوایز ادبی ایالات متحده در حوزهٔ ادبیات کودک. بسیاری از آثار او در ژانرهای علمی-تخیلی، فانتزی و ماجراجویانه قرار دارند و درون‌مایه‌هایی از همدلی، شجاعت و دگرگونی درونی را در خود دارند. داستان‌های اپلگیت مرز میان خیال و واقعیت را در می‌نوردند و مخاطبان جوان را به اندیشیدن درباره‌ی انسانیت و امید فرامی‌خوانند.

کاترین اپلگیت در شهر ان‌آربر در ایالت میشیگان به دنیا آمد و دوران کودکی خود را در ایالت‌های تگزاس، فلوریدا، ایلینوی، کارولینای شمالی و کالیفرنیا گذراند. این جابه‌جایی‌های متعدد، نگاه چندفرهنگی و گسترده‌ای به او بخشید که بعدها در نوشته‌هایش نمود پیدا کرد. او مدتی را نیز در پلاگو در ایتالیا زندگی کرد و سپس به ایرواینِ کالیفرنیا بازگشت. اپلگیت در آغاز راه نویسندگی، به عنوان نویسنده‌ی سایه (Ghostwriter) برای مجموعه‌ی پرخواننده‌ی «دوقلوهای سوییت‌ولی» فعالیت می‌کرد. این تجربه، زمینه‌ی شکل‌گیری سبک منسجم و پرانرژی او در نوشتن برای نوجوانان را فراهم کرد.

نقطه‌ی عطف حرفه‌ای اپلگیت در دهه‌ی ۱۹۹۰ رقم خورد، زمانی که مجموعه‌ی Animorphs را خلق کرد - مجموعه‌ای علمی-تخیلی و فلسفی درباره‌ی پنج نوجوان که توانایی تغییر شکل به حیوانات را پیدا می‌کنند تا با تهاجم بیگانگان به زمین مقابله کنند. این مجموعه که با همکاری همسرش مایکل گِرَنت نوشته شد، به سرعت به پدیده‌ای فرهنگی در میان نوجوانان تبدیل شد. مجموعه‌ی «آنی‌مورف‌ها» که بیش از ۵۰ جلد دارد، فراتر از یک داستان ماجراجویانه است؛ روایتی است درباره‌ی هویت، مسئولیت، و اثرات روانی جنگ. اپلگیت با نگاهی انسانی و صادقانه به مفاهیم فداکاری و گناه، اثری خلق کرد که هنوز هم یکی از ماندگارترین آثار علمی-تخیلی نوجوانان به‌شمار می‌آید.

او و گرنت همکاری خود را در مجموعه‌های دیگر مانند Everworld (۱۹۹۹ - ۲۰۰۱) و Remnants (۲۰۰۱ - ۲۰۰۳) ادامه دادند -آثاری که دنیایی میان اسطوره و واقعیت را با موضوعاتی چون بقا و سرشت انسان در هم آمیختند. اپلگیت در سال ۱۹۹۷ جایزه‌ی بهترین مجموعه‌ی جدید کودک و نوجوان از سوی ناشری چون Publishers Weekly را دریافت کرد. پس از پایان مجموعه‌ی «Remnants»، اپلگیت چند سال از نوشتن فاصله گرفت. با بازگشت دوباره، مسیر خود را به سمت ادبیات کودک تغییر داد. نخستین اثر او در این دوره، کتاب تصویری «طوفان بوفالو» (The Buffalo Storm, 2007) بود، و سپس رمان میان‌سالانه‌ی تحسین‌شده‌ی خانه‌ی شجاعت (Home of the Brave, 2007). «خانه‌ی شجاعت» داستان پسرکی سودانی است که پس از مهاجرت به آمریکا با مفاهیم امید، وطن و خانواده روبه‌رو می‌شود. این کتاب جوایز متعددی از جمله جایزهٔ گلدن کایت انجمن نویسندگان و تصویرگران کودک (SCBWI)، جایزه‌ی جوزت فرانک بانک‌استریت و تقدیرنامه‌ی یادبود جودی لوپز را به خود اختصاص داد. در سال‌های ۲۰۰۸ و ۲۰۰۹، اپلگیت مجموعه‌ای طنز و آموزنده برای کودکان ابتدایی با نام «قوانین راسکو رایلی» (Roscoe Riley Rules) منتشر کرد که با استقبال بالایی روبه‌رو شد. این مجموعه روایت پسرکی پرانرژی است که همیشه نیت خوبی دارد، اما معمولاً دردسر به پا می‌کند - تصویری شیرین و واقع‌گرایانه از دنیای کودکان.

کاترین اپلگیت در طول بیش از سه دهه فعالیت، یکی از چهره‌های تأثیرگذار در ادبیات کودک و نوجوان آمریکا بوده است. آثار او میلیون‌ها نسخه در سراسر جهان فروش داشته و به زبان‌های گوناگون ترجمه شده‌اند. از ماجراجویی‌های پُرکشش آنی‌مورف‌ها تا لطافت شاعرانه‌ی ایوانِ یگانه و بی‌همتا، اپلگیت نشان داده است که ادبیات کودک می‌تواند هم سرگرم‌کننده باشد و هم الهام‌بخش. او به مخاطبانش یادآور می‌شود که مهربانی قدرتی دگرگون‌کننده است، و هر موجودی - انسان یا حیوان - داستانی دارد که ارزش شنیدن دارد.