کتاب دیوار

کتاب دیوار نوشته‌ ژان پل سارتر و ترجمه‌ پیمان نعمتی، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه است که در فضای فرانسه‌ی قرن بیستم شکل گرفته‌اند. این کتاب توسط انتشارات حکمت سبز منتشر شده است. سارتر، فیلسوف و نویسنده‌ی برجسته‌ی فرانسوی، در این مجموعه با نگاهی تیزبین و بی‌پرده به مفاهیمی چون آزادی، مرگ، اضطراب و بیگانگی انسان می‌پردازد. داستان‌های این کتاب، هرکدام با روایتی متفاوت، شخصیت‌هایی را به تصویر می‌کشند که در موقعیت‌های بحرانی و اغلب تراژیک، با انتخاب‌ها و پیامدهای سنگین روبه‌رو می‌شوند. فضای داستان‌ها اغلب تیره و پرتنش است و شخصیت‌ها در مرز میان امید و ناامیدی، زندگی و مرگ و معنا و بی‌معنایی دست‌وپنجه نرم می‌کنند. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب دیوار

کتاب دیوار، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه ژان پل سارتر است که در بستر رویدادهای اجتماعی و سیاسی قرن بیستم فرانسه روایت می‌شوند. ژان پل سارتر در این کتاب، با بهره‌گیری از سبک خاص خود، به سراغ موضوعاتی چون اضطراب وجودی، انتخاب فردی، مسئولیت و مواجهه‌ی انسان با مرگ می‌رود. داستان‌ها اغلب در شرایطی بحرانی و تحت فشار روایت می‌شوند؛ جایی که شخصیت‌ها ناچارند با حقیقت وجودی خود روبه‌رو شوند و تصمیم‌هایی بگیرند که گاه بازگشتی برایشان متصور نیست. 

فضای کلی کتاب، سنگین و پر از تعلیق است و شخصیت‌ها در موقعیت‌هایی قرار می‌گیرند که مرز میان انسانیت و بی‌رحمی، امید و یأس و آزادی و اجبار را به چالش می‌کشد. سارتر با قلمی بی‌پرده و گاه تلخ، تصویری از انسان معاصر ارائه داده است که در برابر دیوارهای بیرونی و درونی خود ایستاده و ناگزیر به انتخاب است. این مجموعه نه‌تنها بازتابی از دغدغه‌های فلسفی نویسنده است، بلکه تصویری از جامعه‌ای است که درگیر بحران‌های هویتی و اخلاقی است.

خلاصه داستان دیوار

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند! 

داستان اصلی کتاب دیوار، روایت سه زندانی است که در شب پیش از اعدام، در یک سردابه‌ی تاریک و سرد نگهداری می‌شوند. پابلو، راوی داستان، به‌همراه توم و ژوان، هرکدام به دلایل سیاسی دستگیر شده‌اند و حالا باید با واقعیت مرگ قریب‌الوقوع خود روبه‌رو شوند. فضای داستان، پرتنش و آکنده از اضطراب است؛ هرکدام از شخصیت‌ها به‌شیوه‌ی خود با ترس، پشیمانی، خشم یا بی‌تفاوتی دست‌وپنجه نرم می‌کنند. گفت‌وگوهای میان آن‌ها، از خاطرات گذشته تا نگرانی‌های آینده، لایه‌های مختلفی از روان انسان را آشکار می‌کند. 

در طول شب، یک دکتر بلژیکی به جمع آن‌ها اضافه می‌شود تا شاید بتواند اندکی از اضطرابشان بکاهد، اما حضور او بیشتر بر بی‌معنایی و بی‌پناهی موقعیت‌شان تأکید می‌کند. هرکدام از زندانیان، به‌نوعی با گذشته و انتخاب‌های خود روبه‌رو می‌شوند؛ پابلو که مأموران از او می‌خواهند محل اختفای دوستش را لو بدهد، در کشاکش میان خیانت و وفاداری، زندگی و مرگ، قرار می‌گیرد. توم و ژوان نیز هرکدام با ترس‌ها و امیدهای خود درگیرند. در نهایت، داستان با طنزی تلخ و پایانی غیرمنتظره، معنای انتخاب و سرنوشت را به چالش می‌کشد. 

علاوه‌بر داستان دیوار، کتاب شامل داستان‌های کوتاه دیگری نیز هست که هرکدام به‌گونه‌ای دیگر، انسان را در برابر موقعیت‌های دشوار و تصمیم‌های سرنوشت‌ساز قرار می‌دهند. برای مثال، داستان جلو قانون از کافکا، با روایتی تمثیلی، انسان را در برابر ساختارهای قدرت و قانون به تصویر می‌کشد یا کلاغ پیر با نگاهی به خاطرات و گذر زمان، حس بیگانگی و دگرگونی را برجسته می‌کند. در داستان تمشک تیغ‌دار، شخصیت‌ها در دل طبیعت و زندگی روزمره، با آرزوها و ناکامی‌های خود روبه‌رو می‌شوند. هرکدام از این داستان‌ها، با زبانی موجز و فضایی خاص، لایه‌هایی از تجربه‌ی انسانی را واکاوی می‌کنند.

چرا باید کتاب دیوار را بخوانیم؟

کتاب دیوار با داستان‌هایی که در مرز میان فلسفه و ادبیات حرکت می‌کنند، فرصتی برای مواجهه با پرسش‌های بنیادین درباره‌ی زندگی، مرگ، آزادی و مسئولیت فراهم کرده است. این کتاب، نه‌تنها تصویری از بحران‌های فردی و اجتماعی انسان معاصر ارائه می‌دهد، بلکه با روایت‌هایی پرکشش و شخصیت‌هایی چندلایه، خواننده را به تأمل درباره‌ی انتخاب‌ها و پیامدهای آن‌ها دعوت می‌کند. روایت‌های کتاب، با فضاسازی قوی و دیالوگ‌های دقیق، تجربه‌ی زیستن در شرایط بحرانی را ملموس می‌سازد و نشان می‌دهد که چگونه انسان در لحظات حساس، با حقیقت وجودی خود روبه‌رو می‌شود؛ همچنین حضور داستان‌هایی از نویسندگان دیگر مانند کافکا و چخوف، تنوعی از سبک‌ها و دغدغه‌ها را در کنار هم قرار داده است که به غنای کتاب افزوده است.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب دیوار به علاقه‌مندان فلسفه‌ی اگزیستانسیالیسم، دوستداران داستان‌های کوتاه با مضامین عمیق و کسانی که به پرسش‌های مربوط به آزادی، مرگ و مسئولیت فردی فکر می‌کنند، پیشنهاد می‌شود؛ همچنین این کتاب برای کسانی که به آثار نویسندگان بزرگی چون سارتر، کافکا و چخوف علاقه دارند و به‌دنبال تجربه‌ی روایت‌هایی با فضای تیره و پرتنش هستند، انتخاب مناسبی است.

بخشی از کتاب دیوار

«ما را در اتاق دنگال سفیدی هل دادند. چشمهایم را روشنایی زده بود و به هم می خورد. بعد یک میز و چهار نفر را پشت آن دیدم. اینها غیر نظامی بودند و کاغذهایی را وارسی می‌کردند. زندانیان دیگر را در ته اتاق جمع کرده بودند و ما بایستی تمام طول اتاق را طی کنیم تا به آنها ملحق شویم. بسیاری از آنها را می‌شناختم؛ ولی بعضی دیگر به نظرم خارجی آمدند. دو نفر از آنها که جلو من بودند و بور بودند و کلۀ گرد داشتند و شبیه یکدیگر بودند، حدس زدم که فرانسوی باشند. آنکه کوچکتر بود هی شلوارش را بالا می کشید؛ عصبانی بود. نزدیک سه ساعت طول کشید؛ من منگ شده بودم و سرم خالی بود. ولی اتاق حسایی گرم بود و من از گرمیش خوشم آمد؛ زیرا بیست و چهار ساعت متوالی بود که می‌لرزیدم. پاسبانان محبوسین را یک به یک جلو میز می آوردند. چهار نفر از آنها و شغلشان را می پرسیدند. اغلب یا سؤال دیگری از آنها نمی کردند و یا مثلاً از جور چیزها می پرسیدند: « آیا تو در خرابکاری مهمات شرکت کردی ؟» یا « صبح روز نهم کجا بودی و چه میکردی ؟ به پاسخها گوش نمیدادند و یا اینطور وانمود میکردند که گوش نمی‌دهند.»