کتاب ۹ نوامبر

کتاب ۹ نوامبر نوشته‌ کالین هوور با ترجمه‌ الهه طالب‌ زاده و ویراستاری هاجر شکری، توسط انتشارات در قلم منتشر شده است. این رمان عاشقانه‌ی آمریکایی، داستانی معاصر از قرن ۲۱ را روایت می‌کند و به روابط انسانی، هویت و بازسازی خود پس از بحران می‌پردازد. کتاب ۹ نوامبر با محوریت دو شخصیت اصلی، در بستری از احساسات و چالش‌های فردی و خانوادگی پیش می‌رود. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب ۹ نوامبر

کتاب ۹ نوامبر اثری از کالین هوور است که نخستین‌بار در سال ۲۰۱۵ منتشر شد و به‌سرعت در میان علاقه‌مندان رمان‌های عاشقانه معاصر جایگاه ویژه‌ای پیدا کرد. داستان در فضای لس‌آنجلس و نیویورک می‌گذرد و حول محور دو شخصیت جوان به نام‌های فالون و بن شکل می‌گیرد. فالون، دختری است که پس از حادثه‌ای تلخ و آسیب‌زا، با زخم‌های جسمی و روحی دست‌وپنجه نرم می‌کند و بن، پسری است که آرزوی نویسنده‌شدن را در سر دارد. 

روایت کتاب با دیدگاه اول‌شخص و به‌صورت متناوب از زبان هر دو شخصیت بیان می‌شود. ماجرای اصلی در روز نهم نوامبر هر سال تکرار می‌شود و این تاریخ، نقطه‌ی عطفی در زندگی هر دو شخصیت است. کتاب به موضوعاتی چون هویت، پذیرش خود، تاثیر خانواده و قدرت بخشش می‌پردازد و با نگاهی به پیچیدگی‌های روابط انسانی، مخاطب را با فراز و نشیب‌های احساسی شخصیت‌ها همراه می‌کند.

خلاصه داستان ۹ نوامبر

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

داستان کتاب ۹ نوامبر با فالون آغاز می‌شود؛ دختری که پس از آتش‌سوزی خانه‌ی پدری‌اش، با زخم‌های عمیق جسمی و روانی روبه‌روست. او که زمانی بازیگر نوجوان موفقی بوده، حالا به دلیل ظاهرش و فشارهای پدرش، از دنیای بازیگری فاصله گرفته است. در روز نهم نوامبر، فالون برای آخرین بار پیش از مهاجرت به نیویورک، با پدرش ملاقات می‌کند. در همین روز، به‌طور اتفاقی با بن، پسری که آرزوی نویسنده‌شدن دارد، آشنا می‌شود. 

بن برای کمک به فالون، نقش دوست‌پسر جعلی را بازی می‌کند تا او بتواند در مقابل پدرش قوی‌تر ظاهر شود. این آشنایی به قرار عجیبی منتهی می‌شود: آن‌ها تصمیم می‌گیرند هر سال فقط در همین روز، نهم نوامبر، یکدیگر را ببینند و باقی سال را جدا از هم زندگی کنند. هر ملاقات سالانه، بخشی از زندگی و گذشته‌ی هر دو را آشکار می‌کند و رابطه‌شان را عمیق‌تر می‌سازد. در طول داستان، رازهایی از گذشته‌ی بن و فالون فاش می‌شود که بر تصمیمات و احساسات آن‌ها تاثیر می‌گذارد. روایت کتاب با جابه‌جایی میان دیدگاه فالون و بن به‌تدریج لایه‌های پنهان شخصیت‌ها و انگیزه‌هایشان را آشکار می‌کند، بی‌آنکه پایان داستان را لو بدهد.

چرا باید کتاب ۹ نوامبر را خواند؟

این رمان با ساختار زمانی خاص و روایت دوگانه، تجربه‌ای متفاوت از داستان‌گویی عاشقانه ارائه می‌دهد. کتاب ۹ نوامبر به موضوعاتی چون پذیرش خود، تاثیر گذشته بر حال و قدرت بخشش می‌پردازد و با نمایش آسیب‌پذیری شخصیت‌ها، مخاطب را به همدلی و تامل درباره‌ی هویت و روابط انسانی دعوت می‌کند؛ همچنین بیان روایت از زبان دو شخصیت اصلی، امکان شناخت عمیق‌تر احساسات و انگیزه‌های آن‌ها را فراهم می‌سازد.

خواندن کتاب ۹ نوامبر را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

این کتاب برای علاقه‌مندان رمان‌های عاشقانه معاصر، کسانی که به داستان‌هایی درباره‌ی بازسازی خود پس از بحران، روابط پیچیده خانوادگی و رشد فردی علاقه دارند، مناسب است؛ همچنین برای نوجوانان و جوانانی می‌تواند جذاب باشد که با دغدغه‌های هویت و پذیرش خود روبه‌رو هستند.

بخشی از کتاب ۹ نوامبر

«با خودم فکر می‌کنم اگر این لیوان را بر سرش بکوبم چه صدایی ایجاد می‌شود. شیشه‌ی لیوان شفاف است. سر و هم سفت است. پس قابلیت ایجاد یک صدای تلپ بلند را دارد. با خودم فکر می‌کنم که احتمالاً خونریزی می‌کند. روی میز دستمال هست. اما جنسش آن‌قدر خوب نیست که بتواند خون زیادی را به خود جذب کند. او می‌گوید: راوه؛ بله. یکم شوکه شدم. اما این اتفاق می‌افته. صدای او باعث می‌شود که دستم دور شیشه سفت شود؛ امیدوارم که در دستم بماند و بر جمجمه‌ی او کوبیده نشود.«فالون؟» گلویش را صاف می‌کند و سعی می‌کند لحن حرف زدنش را تلطیف کند، اما باز هم مثل چاقو در سرم فرو می‌رود. «چیزی می‌خوای بگی؟» نی دستم را چند بار به یخ شناور نوشیدنی‌ام می‌کوبم و تصور می‌کنم سر اوست. شبیه یک بچه‌ی بداخلاق زمزمه می‌کنم تا بزرگسالی هجده‌ساله: «می‌خوای چی بگم؟ می‌خوای بهت تبریک بگم؟» به پشتی غرفه‌ی رستوران تکیه می‌کنم. دست به سینه می‌نشینم. به او نگاه می‌کنم و به این فکر می‌کنم که آیا حسرتی که در چشمانش می‌بینم به‌خاطر ناامید کردن من است یا اینکه خیلی راحت دوباره درحال نقش بازی کردن است. فقط پنج دقیقه از نشستنش می‌گذرد.»