دانلود و خرید کتاب در باب اهمیت ترجمه ادیت گروسمن ترجمه مهرداد رحیمی مقدم
با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتی‌ات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.
تصویر جلد کتاب در باب اهمیت ترجمه

کتاب در باب اهمیت ترجمه

معرفی کتاب در باب اهمیت ترجمه

کتاب در باب اهمیت ترجمه نوشتهٔ ادیت گروسمن و ترجمهٔ مهرداد رحیمی مقدم است. انتشارات مان کتاب این کتاب را منتشر کرده است؛ کتابی حاوی دو جستار و یک گفت‌و‌گو است.

درباره کتاب در باب اهمیت ترجمه

کتاب در باب اهمیت ترجمه برخی از چالش‌برانگیزترین مباحث نظری مرتبط با ترجمۀ آثار ادبی مطرح می‌شود مثل امکان ترجمۀ آثار ادبی، ترجمۀ شعر و رمان، مشکلات ترجمه‌های تحت‌اللفظی، نقش ترجمه در شکل‌گیری سبک نویسندگان، ترجمه از دیدگاه ناشران و منتقدان کتاب، وضعیت آثار ترجمه‌شده در بازار نشر اروپا و امریکا، اهمیت ترجمه در تاریخ فرهنگی، و… نویسندهٔ به شمّه‌ای از تجربیات عملی خود ــ به‌خصوص در ترجمۀ رمان سروانتس ــ می‌پردازد، که مطالعۀ شرح این تجربه‌ها برای مترجمان و علاقه‌مندان به ادبیات بی‌شباهت به حضور در کارگاه ترجمۀ یک مترجم برجسته نیست. 

خواندن کتاب در باب اهمیت ترجمه را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب را به دوستداران پژوهش ادبی پیشنهاد می‌کنیم.


نظری برای کتاب ثبت نشده است
آگاهی
آناکا هریس
مواد عام و قواعد کلی تحریر المجلة
محمدحسین آل‌کاشف‌الغطاء
ده روش اقتصادی برای اینکه بگویید دوستت دارم (خلاصه کتاب)
دبورا تیلور هاف
دوازده ستون موفقیت در مسیر تبدیل شدن به یک رهبر بزرگ
شهاب بیرانوند
استیو جابز باشید؛ سیر تکاملی یک متکبر بی‌پروا به یک رهبر دوراندیش
برنت اشلندر
کامل ترین مرجع تخصصی تعمیرات موبایل و تبلت
انستیتو انفورماتیک کامتک
بانوی بازار
استیفان ای. جونزراجرز
مباحث ویژه در مدیریت دولتی (رشته مدیریت دولتی)
سید مهدی الوانی
چگونه چین از شوک درمانی گریخت
ایزابل وبر
حقوق مالکیت های مشاع
حمیدرضا بصیری
چشم‌انداز و نقشه‌ی راه اصلاح الگوی مصرف
احمد اخوی
میراث پادشاه
ویلیام الیوت گریفیس
داستان های عامیانه از کهن دیار گز
حسن حق شناس جزی
شصت، پانصد و ده
فریبرز محسنی‌پور
چرخش‌های لیبرالیسم
محمد توحیدفام
اتاق دوستی
گورکم کانتار آرسوی
توماس کاوننت (جلد دوم؛ جنگ سنگ مرگبار)
استیون آر. دونالدسون
ماجراهای کارآگاه امبرقلچ و دستیارش چاچا
سیدرضا حسینی
خلق تیم‌های کاری
ایزی گسل

حجم

۹۲۱٫۵ کیلوبایت

سال انتشار

۱۴۰۱

تعداد صفحه‌ها

۱۴۴ صفحه

حجم

۹۲۱٫۵ کیلوبایت

سال انتشار

۱۴۰۱

تعداد صفحه‌ها

۱۴۴ صفحه

قیمت:
۳۴,۵۶۰
تومان