کتاب الری کوئین (جلد اول، آخرین ضربه خنجر)

کتاب الری کوئین (جلد اول، آخرین ضربه خنجر) نوشته الری کوئین و با ترجمه محبوبه موسوی، اثری از نشر ویدا است که در ژانر معمایی و جنایی جای می‌گیرد. این کتاب آغازگر مجموعه‌ای است که شخصیت اصلی آن، الری کوئین، نویسنده و کارآگاهی جوان، درگیر ماجراهایی پیچیده و رازآلود می‌شود. داستان با روایتی پرکشش و فضاسازی دقیق، خواننده را به اوایل قرن بیستم و سپس به دهه‌های بعدی می‌برد و با معرفی شخصیت‌هایی چندلایه و روابط پیچیده‌ی خانوادگی، بستری برای رخدادهای معمایی و جنایی فراهم می‌کند. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب الری کوئین (جلد اول، آخرین ضربه خنجر)

کتاب الری کوئین (جلد اول، آخرین ضربه‌ی خنجر) با روایت دو بخش زمانی متفاوت، تصویری از یک خانواده‌ی پررمزوراز و سرگذشت فرزندان آن را ترسیم کرده است. نویسنده با شروع داستان در سال ۱۹۰۵، ماجرای کلیر و جان سباستین را در دل کولاک و حادثه‌ای تلخ روایت می‌کند؛ حادثه‌ای که به تولد دو پسر دوقلو و مرگ مادرشان منجر می‌شود. تصمیمات عجیب پدر خانواده و سپردن یکی از نوزادان به خانواده‌ای دیگر، سرآغاز گره‌های داستان است. بخش دوم کتاب، سال‌ها بعد را نشان می‌دهد؛ زمانی که الری کوئین، نویسنده‌ای جوان و بااستعداد، به مهمانی کریسمس در خانه‌ای قدیمی دعوت می‌شود. جمعی از شخصیت‌های متنوع با پیشینه‌های متفاوت، در این مهمانی گرد هم آمده‌اند و هرکدام رازها و انگیزه‌های خاص خود را دارند. نویسنده با توصیف دقیق روابط میان شخصیت‌ها، فضای خانه و گفت‌وگوهای پرکشش، زمینه را برای رخدادهای معمایی و احتمالا جنایی فراهم کرده است. کتاب با بهره‌گیری از عناصر کلاسیک داستان‌های معمایی، فضایی پرتعلیق و پر از ابهام خلق کرده و مخاطب را به کشف حقیقت وادار می‌کند.

آخرین ضربه‌ی خنجر یک رمان معمای جنایی است که توسط النری کویین نوشته شده است، که نام مستعار مشترک نویسندگان آمریکایی فردریک دَنِی و مَنفرد بی. لی است. این رمان در سال ۱۹۵۸ منتشر شد و به دلیل ساختار پیچیده و لایه‌لایه و سبک کلاسیک معمای عصر طلایی شناخته می‌شود، که به آثار اولیه‌ی کویین در دهه‌های ۱۹۲۰ و ۱۹۳۰ بازمی‌گردد، نه رمان‌های واقعی‌تر و دیرتر او.

داستان در سه دوره‌ی مختلف قرن بیستم رخ می‌دهد: یک پیش‌گفتار در ۱۹۰۵، بخش اصلی داستان در طول تعطیلات کریسمس تا سال نو ۱۹۲۹ - ۱۹۳۰ و نتیجه‌گیری در میان سال ۱۹۵۷. بیشتر داستان در یک مهمانی خانوادگی در خانه‌ای برف‌گیر در شمال ایالت نیویورک اتفاق می‌افتد، جایی که گروهی از مهمانان، از جمله نویسنده‌ی جوان معمایی و کارآگاه آماتور النری کویین برای جشن مربوط به میراث و ازدواج جان سباستین گرد هم آمده‌اند. آنچه با هدایای ناشناس عجیب و یادداشت‌های مرموز و تهدیدآمیز مرتبط با دوازده روز کریسمس آغاز می‌شود، به تدریج جدی‌تر می‌شود زیرا دو قتل در عمارت رخ می‌دهد. در آن زمان، کویین و پلیس موفق به حل پرونده نمی‌شوند و تحقیقات متوقف می‌شود و مشخص نیست آیا این قتل‌ها با وقایع سال ۱۹۰۵ مرتبط هستند یا خیر. دهه‌ها بعد، در ۱۹۵۷، النری کویین که اکنون میانسال است، پرونده‌های قدیمی پلیس را دوباره به دست می‌آورد، از جمله دفترچه‌ی یادداشت اصلی خود و با تجربه‌ی خود، سرنخ‌ها را دوباره بررسی می‌کند. اگرچه دیگر خیلی دیر است که کسی را به عدالت بسپارد، او در نهایت هویت قاتل، فرستنده‌ی هدایا و انگیزه‌ی پشت ماجرا را کشف می‌کند.

آخرین ضربه‌ی خنجر اغلب به‌عنوان یکی از معماهای پیچیده‌تر النری کویین توصیف می‌شود، که با سرنخ‌های غیرمعمول، نمادهای فصلی و مجموعه‌ای از پیچش‌های پیچیده پر شده است. مانند رمان‌های اولیه‌ی کویین، این اثر بر منطق «بازی منصفانه» و حل مسئله‌ی پیچیده تأکید دارد، اگرچه برخی منتقدان استدلال می‌کنند که تکیه بر سرنخ‌های مبهم و تزئینات باروک می‌تواند باعث شود معما انتزاعی یا از نظر روانشناختی کمتر واقع‌گرایانه به نظر برسد. امتیازات جامعه‌ی خوانندگان معمولاً میانگین تا مثبت است، بسیاری از خوانندگان طرح هوشمندانه و حس نوستالژیک عصر طلایی را تحسین می‌کنند، در حالی که برخی دیگر برخی جنبه‌ها - به ویژه سرنخ‌های رمزآلود و ساختار داستان - را چالش‌برانگیز یا بیش از حد پیچیده برای یک معمای رضایت‌بخش می‌دانند.

خلاصه داستان الری کوئین (جلد اول، آخرین ضربه خنجر)

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

داستان با روایتی از گذشته آغاز می‌شود؛ جایی که کلیر و جان سباستین در سرمای زمستان و کولاک گرفتار می‌شوند. تصادف اتومبیل، زایمان زودرس کلیر و مرگ او، نقطه‌ی عطفی در سرنوشت خانواده‌ی سباستین است. جان سباستین که از شوک و آسیب جسمی رنج می‌برد، تصمیم می‌گیرد یکی از دوقلوها را به خانواده‌ای دیگر بسپارد و تنها یکی را به عنوان وارث خود بپذیرد. این تصمیم، راز بزرگی را در دل خانواده باقی می‌گذارد. پس از مرگ پدر، یکی از پسران به فرزندخواندگی خانواده‌ی هال درمی‌آید و دیگری به عنوان وارث اصلی سباستین بزرگ می‌شود. سال‌ها بعد، در آستانه‌ی کریسمس، الری کوئین به مهمانی‌ای در خانه آرتور کریگ دعوت می‌شود. جمعی از نویسندگان، هنرمندان و دوستان خانوادگی در این خانه گرد هم آمده‌اند. جان سباستین جوان، حالا مردی با گذشته‌ای پیچیده و میراثی بزرگ، در مرکز توجه قرار دارد. گفت‌وگوها و روابط میان مهمانان، زمینه‌ساز بروز تنش‌ها و افشای رازهای قدیمی می‌شود. نویسنده با پرداختن به جزئیات شخصیت‌ها، روابط خانوادگی و فضای خانه، تعلیق و ابهام را تا مرز وقوع یک رویداد جنایی پیش می‌برد. در این میان، هویت واقعی برخی شخصیت‌ها و انگیزه‌های پنهان آن‌ها، به تدریج آشکار می‌شود و مخاطب را با معمایی چندلایه روبه‌رو می‌کند.

چرا باید کتاب الری کوئین (جلد اول، آخرین ضربه خنجر) را بخوانیم؟

کتاب الری کوئین (جلد اول، آخرین ضربه‌ی خنجر) با ترکیب عناصر کلاسیک داستان‌های معمایی و پرداختن به روابط پیچیده‌ی خانوادگی، تجربه‌ای متفاوت از رمان‌های جنایی ارائه می‌دهد. روایت دوگانه‌ی گذشته و حال، شخصیت‌پردازی دقیق و فضاسازی پرجزئیات، این اثر را از بسیاری از آثار مشابه متمایز کرده است. مخاطب با خواندن این کتاب نه‌تنها با یک معمای جنایی روبه‌رو می‌شود، بلکه با لایه‌هایی از روان‌شناسی شخصیت‌ها و تاثیر تصمیمات گذشته بر سرنوشت نسل‌های بعدی مواجه خواهد شد. همچنین، حضور شخصیت‌هایی با پیشینه‌های هنری و ادبی، فضای داستان را غنی‌تر و جذاب‌تر کرده است.

خواندن کتاب الری کوئین (جلد اول، آخرین ضربه خنجر) را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن این کتاب به علاقه‌مندان داستان‌های معمایی و جنایی، دوستداران روایت‌های خانوادگی پررمزوراز و کسانی که به شخصیت‌پردازی عمیق و فضاسازی تاریخی علاقه دارند، پیشنهاد می‌شود. همچنین به کسانی که از کشف رازهای پنهان در دل روابط انسانی لذت می‌برند، این اثر توصیه می‌شود.