میان اینهمه شتاب، کمی کتاب، کلی شانس! 🎉 گردونه را بچرخان

کتاب نوازنده نابینا
قیمت:
۱۶۳,۰۰۰
تومان
معرفی کتاب نوازنده نابینا
کتاب نوازنده نابینا نوشته ولادیمیر کارالنکو، زندگی پسری نابینا را دنبال میکند که صداها و لمس اشیا، مسیر آشنایی او با جهان هستند. پتر در میان مراقبتهای مادر، سختگیریهای دلسوزانهی دایی و نغمههای یک نوازندهی روستایی رشد میکند. موسیقی برای او فقط سرگرمی نیست؛ تجربهای است که به احساسات و تصورهایش شکل میدهد. این داستان و ترجمه جهانگیر افکاری را انتشارات امیرکبیر منتشر کرده است. رابطهی حمایت خانوادگی با استقلال کودک، یکی از پرسشهای اصلی این کتاب است؛ حمایتی که گاهی فرصت رشد میسازد و گاهی مانع تجربهکردن میشود. نسخهی الکترونیکی این اثر را میتوانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.
درباره کتاب نوازنده نابینا
کتاب نوازنده نابینا اثر ولادیمیر کارالنکو، داستانی دربارهی رشد، شناخت جهان و جستوجوی معنا در زندگی است. نویسنده، تجربههای پسری نابینا را در محیط روستایی اوکراین دنبال کرده است. خانهی مرفه، باغ، رودخانه، کشتزار و درشکهخانه، هریک بخشی از دنیای پتر را میسازند. طبیعت در این داستان صرفاً منظرهای برای تماشا نیست؛ باد، جریان آب، آواز پرندگان و صدای دوردست آدمها، گاهی شوق میآفرینند و گاهی کودک را دچار اضطراب میکنند. راوی میان توصیف محیط و بررسی احساسات شخصیتها حرکت میکند. همین جابهجایی، تفاوت تجربهی پتر با اطرافیان بینایش را آشکار میسازد. مادر از رنج احتمالی فرزند میترسد و دایی ماکسیم نگران پیامدهای مراقبت افراطی است. ماکسیم نیز آسیب جسمی را تجربه کرده و حضور کودک، پرسشهای او دربارهی ارزش زندگی و امکان اثرگذاری را دوباره پیش میکشد. رابطهی این دو، مسئلهی نیازداشتن به دیگران را کنار میل به مستقلبودن قرار میدهد. داستان، انگیزههای نزدیکان پتر را نیز بررسی میکند و نشان میدهد محبت همیشه از ترس، احساس گناه یا حتی حسادت جدا نیست.
کتاب نوازنده نابینا، موسیقی را در پیوند با خاطره، طبیعت و زندگی مردم نشان میدهد. نی چوبی یوخیم، مهتر خانواده، از تجربههای عاطفی او و آهنگهای زادگاهش نیرو میگیرد. پیانوی مادر در مقابل، ابتدا یادآور مهارت آموختهشده و قطعههای دشوار است. این تقابل، پرسشی دربارهی منشأ تأثیر هنر ایجاد میکند: چه چیزی یک اجرا را برای شنونده معنادار میسازد؟ داستان همچنین به ترانههای محلی و خاطرههای جمعی جایگاه مشخصی داده است. پتر تصویرهای این ترانهها را از راه تجربههای شنیداری و لمسی خود بازمیسازد. توصیفهای مفصل صدا، مکثهای راوی بر حالت چهرهها و گفتوگوهای خانوادگی، بخش مهمی از شیوهی بیان داستان هستند. یادداشت نویسنده نیز زمینهی توجه او به اشتیاق روشنایی را توضیح میدهد. کارالنکو در این یادداشت، برداشت ادبی خود را مطرح کرده و از مشاهدهی دو ناقوسبان نابینا سخن گفته است؛ توضیحی که پرسش محوری داستان را روشنتر میکند، نه اینکه جای تجربهی شخصیتها را بگیرد.
خلاصه داستان نوازنده نابینا
هشدار: این پاراگراف بخشهایی از داستان را فاش میکند!
پتر در خانوادهای توانگر به دنیا میآید. مادرش زودتر از دیگران متوجه میشود که کودک به روشنایی واکنش نشان نمیدهد. تشخیص نابینایی، نگرانی و مراقبت اطرافیان را بیشتر میکند. دایی ماکسیم، سربازی آسیبدیده، معتقد است ترحم بیاندازه میتواند فرصت پرورش تواناییهای کودک را از او بگیرد. پتر بهتدریج اتاقها، آدمها و محیط اطراف را از روی صدا و لمس میشناسد. فراوانی صداهای طبیعت گاهی او را پریشان میکند، اما نوایی شبانه احساسی متفاوت در او برمیانگیزد. پتر سرچشمهی این نغمه را در نی یوخیم پیدا میکند و به شنیدن و آموختن موسیقی دل میبندد. مادر نیز برای نزدیکشدن به دنیای فرزند، دوباره پشت پیانو مینشیند. موسیقی به عرصهای برای کشف استعداد کودک و بازشناخت رابطههای میان اعضای خانه تبدیل میشود.
چرا باید کتاب نوازنده نابینا را بخوانیم؟
دلایل خواندن کتاب نوازنده نابینا را میتوان اینطور خلاصه کرد:
- توصیف صداها، امکان تصور تجربهی محیط بدون تکیهی همیشگی بر دیدن را فراهم میکند.
- رابطهی مادر و دایی، مرز میان حمایت و محدودکردن استقلال کودک را موضوع تأمل قرار میدهد.
- تقابل نی و پیانو، تفاوت مهارت اجرایی با بیان احساس را نشان میدهد.
- ترانههای محلی، پیوند موسیقی با خاطرههای مردم را آشکار میکنند.
خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد میکنیم؟
کتاب نوازنده نابینا به این گروهها پیشنهاد میشود:
- خوانندگانی که به داستانهای روانشناختی و شخصیتمحور علاقه دارند.
- علاقهمندانی که پیوند موسیقی، طبیعت و ادبیات را دنبال میکنند.
- مخاطبانی که به موضوع استقلال کودکان و تأثیر رفتار خانواده بر رشد آنان توجه دارند.
بخشی از کتاب نوازنده نابینا
«پسر خیلی زود آموخت که مادر را از روی رفتارش، از خشخش پیراهن زنانهاش و دیگر نشانهها که برای هر بیگانه نامحسوس بود، بشناسد. در میان عدهٔ افراد اتاق به هرچند نفر که میرسیدند و هرقدر هم که جابهجا میشدند، همیشه، بدون اندک اشتباهی، خود را به همانسو که او بود میرسانید. همینکه مادر بیخبر بغلش میکرد، فرزند بیدرنگ به جایش میآورد. اما اگر دیگری آن کار را میکرد، فوری تندتند دستهای کوچک خود را بهصورتی که در جلو داشت میمالید، و بهزودی پرستار، پدر، یا دایی ماکسیم را میشناخت. اگر غریبهای او را میگرفت، خیلی آهستهتر وارسی خود را انجام میداد؛ بااحتیاط و دقت دستان کوچک را روی صورت ناشناس میکشید و اثر کشیدگی درونی در چهرهاش نمودار میگشت، پنداشتی با سر انگشتان «میبیند».
بچه طبعی تند و پرجنب و جوش داشت. ولی ماهها از پی هم میگذشت و کوری بیش از پیش در سرشت پسر بچه که رفتهرفته به حد تمیز میرسید اثر میگذاشت. تندی حرکاتش پیوسته کاهش میگرفت. به کنج گوشههای دنج پناه میبرد و ساعتها بدون حرکت همانجا مینشست. چنان خطهای سیمایش منجمد میگشت که انگار به چیزی گوش میدهد. وقتی کسی در اتاق نبود و رشتهٔ صداهای مختلف حواسش را پرت نمیکرد چنان مینمود که در عالم اندیشه فرورفته است و اثر شگفتی و عدم درک بر صورت زیبایش که بیش از سنش جدی مینمود، پدیدار میشد.»
برای تجربهای بهتر در دانلود کتاب نوازنده نابینا و خواندن آن، اپلیکیشن طاقچه را بهصورت رایگان نصب کنید. در اپلیکیشن میتوانید مطالعهی خود را شخصیسازی کنید و لذت خواندن و شنیدن کتابها را همیشه و همهجا تجربه کنید. علاوهبر دسترسی آسان، امکان خرید هزاران کتاب صوتی و الکترونیکی با تخفیفهای ویژه و بهترین قیمت هم فراهم است.
مشخصات کتاب
| نام کتاب | نوازنده نابینا |
|---|---|
| عنوان در زبان مبدأ | Blind musiciam |
| موضوع | رمان، داستان خارجی |
| نویسنده | ولادیمیر کارالنکو |
| مترجم | جهانگیر افکاری |
| انتشارات | انتشارات امیرکبیر |
| سال انتشار نسخه فیزیکی | ۱۴۰۳/۰۱/۰۱ |
| فرمت کتاب | EPUB |
| حجم فایل کتاب | ۲.۵۵ مگابایت |
| شابک | ۹۷۸۹۶۴۰۰۱۸۹۵۸ |
| تعداد صفحهها | ۲۰۴ صفحه |
| قیمت کتاب | ۱۶۳۰۰۰ تومان |
| برچسب | ادبیات روسیه |
نظر شما دربارهٔ این کتاب