کتاب رنگ و بوی شعر عربی در قرن ۲۰ و ۲۱

کتاب رنگ و بوی شعر عربی در قرن ۲۰ و ۲۱ نوشتهٔ خلیل الموسی و ترجمهٔ فاطمه شمس است. انتشارات مشاهیر فردا این کتاب را روانهٔ بازار کرده است.

درباره کتاب رنگ و بوی شعر عربی در قرن ۲۰ و ۲۱

کتاب رنگ و بوی شعر عربی در قرن ۲۰ و ۲۱ که با دو نمونه متن رمانتیک آغاز شده و با سه نمونه متن نو (مدرنیسم) ادامه یافته، درمورد شعریت متن رمانتیک، خوانش متن، بازسازی ترکیب، متن غائب، نشانه‌شناسی متن، شعریت متن، فضای زبانی و فضای کلامی، آشنایی‌زدایی معنوی، قرینه و فصل، تکرار و همانندی، روساخت و ژرف‌ساخت، معنای آشکار و معنای حاشیه‌ای و... سخن گفته است؛ نویسنده بدین‌وسیله مخاطب را با زبان و بیان شعر آشنا کرده است. او از نظریه‌های مرتبط با شعر نیز سخن گفته و به‌عنوان نمونه «مرگ مؤلف» و «نظریهٔ دریافت» را بازگو کرده است. نویسندهٔ این اثر ادبی، خلیل الموسی را از بزرگان نقد ادبیات معاصر عربی دانسته‌اند. او کتاب‌های بسیاری در این زمینه نوشته است.

خواندن کتاب رنگ و بوی شعر عربی در قرن ۲۰ و ۲۱ را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب را به دوستداران مطالعه درمورد قالب شعر پیشنهاد می‌کنیم.