نظرات کاربران درباره کتاب سفر به انتهای شب

بهترین ترجمه ی کتاب همینه بخونید و از لحظه لحظه اش لذت ببرید👌🏻

اگر قصد خواندن این کتاب بی‌نظیر را دارید از ترجمه‌ی فرهاد غبرایی از انتشارات جامی استفاده کنید. نمی‌دونم پیمان خاکسار با وجود اون ترجمه‌ی بی‌نظیر چرا دوباره دست به ترجمه این کتاب زده؟ اونم یه ترجمه درجه دو یا حتی درجه سه!

اصلا توصیه نمی‌کنم. نویسنده یک افسرده‌ی غر غرو بود. در شرایط جنگی غر می‌زد(که البته طبیعیه) در طبیعت آفریقا یک بند غر زد و بد نوشت از طبیعت. در نیویورک هم به سازه‌های شهری و زندگی مدرن ایراد گرفته بود. برگشت کشور خودش باز نالید. چندین بار می‌خواستم کتاب رو تموم نکرده رها کنم. هزار صفحه کتاب یاس و نومیدی بخونید قطعا تحت تاثیر قرار می‌گیرید. (اصلا هم یهودی ستیزی تو داستان ندیدم)