حسین قاضیان
زندگینامه و معرفی کتاب‌های حسین قاضیان
حسین قاضیان متولد سال ۱۳۳۹ در تهران است. او جامعه‌شناس، پژوهشگر، نويسنده، تحليلگر اجتماعى و سياسى جامعه ايران است. دیدگاه‌های او درباره‌ی جنبش اصلاح‌طلبی، دموکراسی و وضعیت اجتماعی ایران از اهمیت ویژه‌ای برخوردار هستند. قاضیان بر این باور است که جامعه‌ی ایران امروزه، با چالش‌های بسیاری مواجه است که می‌توانند زمینه‌ساز تحولات اساسی شوند. او همچنین معتقد است که انتخابات می‌تواند به ابزاری مؤثر برای تعمیق دموکراسی تبدیل شود، به‌شرط آنکه فعالان سیاسی با رویکردی دقیق و هدفمند به آن نگاه کنند.
بیوگرافی حسین قاضیان
نام حسین قاضیان ممکن است برای بسیاری از افراد آشنا باشد. او به‌عنوان پژوهشگر و کارشناس مسائل سیاسی و اجتماعی، چهره و صدای خود را در رسانه‌ها مطرح کرده و آثار نوشتاری‌اش نیز در وب‌سایت‌های مختلف به انتشار رسیده‌اند. بااین‌حال، پیش از هر چیز باید به جنبه‌ی دیگری از شخصیت او اشاره کرد: عکاسی. قاضیان در وب‌سایت عکاسی خود می‌نویسد: «عکس‌هایی که در اینجا می‌بینید، از دریچه‌ی نگاه یک جامعه‌شناس گرفته شده‌اند که می‌خواهد به شیوه‌ای متفاوت با شما ارتباط برقرار کند.» او به عکاسی انتزاعی و اجتماعی علاقه‌مند است و درحالی‌که در جامعه‌شناسی با دیدگاهی روشن و دقیق شناخته می‌شود، در عکاسی رویکردی انتزاعی، مبهم و چندپهلو اتخاذ کرده است. این توصیف، دریچه‌ای مناسب برای ورود به جنبه‌ای متفاوت و جذاب از فعالیت‌های حرفه‌ای حسین قاضیان می‌گشاید.
او به‌عنوان محقق و پژوهشگر، در دوران ریاست جمهوری محمد خاتمی به عنوان مشاور رئیس‌جمهور در امور اجتماعی فعالیت می‌کرد و در تدوین سیاست‌های مختلف اجتماعی نقش داشت. همچنین او موسس و مدیرعامل یک موسسه افکارسنجی و پژوهش‌های اجتماعی است که در زمینه‌های مختلفی از جمله نظرسنجی‌های سیاسی، اجتماعی و فرهنگی فعالیت می‌کند. قاضیان در دانشگاه‌های مختلف ایران و خارج از کشور از جمله دانشگاه تربیت مدرس، دانشگاه تهران و دانشگاه سیراکیوز تدریس کرده است.
افکار و عقاید
سخنان و دیدگاه‌های آقای قاضیان ذهنیت و مطالعات گسترده‌ی او را بازتاب می‌دهند. او خود اذعان دارد که در مقام یک عکاس به ابهام و رازآلودگی علاقه‌مند است، ویژگی‌ای که ذات هنر همواره به آن گرایش داشته است. اما در مقام یک جامعه‌شناس، تلاش می‌کند مسائل چالش‌برانگیز را با وضوح و صراحت بیان کند؛ از حقوق زنان و کودکان کار گرفته تا موضوع جرم و مجرمان و دفاع از حقوق اقلیت‌های مذهبی.
مروری بر آثار تالیفی و کتاب‌های ترجمه‌شده توسط حسین قاضیان
او نویسنده و مترجم تعدادی کتاب است که به رشته‌ی دانشگاهی او ربط دارند.
کتاب جلال آل‌احمد و گذار از سنت به تجدد
کتاب «جلال آل‌احمد و گذار از سنت به تجدد» در واقع نسخه‌ی تکمیل‌شده و اصلاح‌شده‌ی پایان‌نامه‌ی کارشناسی‌ارشد حسین قاضیان است. این کتاب همچنین نخستین کتابی بود که از حسین قاضیان به انتشار رسید. قاضیان در مقدمه‌ی کتاب اشاره می‌کند که شاید برخی از بخش‌های آن رنگ کهنگی به خود گرفته باشند، اما موضوع اصلی، یعنی گذار از سنت به مدرنیته، همچنان تازه و بحث‌برانگیز است. او با طرح پرسش‌هایی ساده اما بنیادین، دست به تحقیق و نگارش این کتاب زده است: روشنفکران برای خروج از وضعیت «نه این و نه آن» چه راه‌حلی پیش رو دارند؟ این مفاهیم تا چه حد در واقعیت اجتماعی حضور دارند؟ و این پرسش‌ها چه ارتباطی با جلال آل‌احمد، به‌عنوان شخصیتی که آثارش تأثیر قابل‌توجهی بر جریان روشنفکری و حتی گفتمان رسمی (به‌ویژه در ۲۵ سال نخست پس از انقلاب) داشته است، دارند؟ قاضیان با بررسی نوشته‌ها و سخنان آل‌احمد تلاش می‌کند تا به این پرسش‌ها پاسخ دهد و درعین‌حال، به ریشه‌های عمیق‌تر این مسائل نقب بزند.
کتاب درآمدی بر جبر ماتریس‌ها
کتاب «درآمدی بر جبر ماتریس‌ها» اثر کریشنان نامبودیری است و با ترجمه‌ی حسین قاضیان به انتشار رسیده است. در نگاه اول به نظر می‌رسد که برای ریاضیدانان و علاقه‌مندان به ریاضیات نوشته شده باشد، اما چنین نیست. ویراستار اصلی این مجموعه، که این کتاب نیز بخشی از آن است، بر این باور است که ماتریس یکی از ابزارهای مهم در علوم اجتماعی و آمار است. با وجود این، بسیاری از دانشجویان علوم اجتماعی در این زمینه دانش کافی ندارند. این کتاب به‌عنوان راهکاری برای رفع این کمبود دانش تألیف شده است. این توضیحات ساده، دو نکته مهم را روشن می‌کند: چگونگی درهم‌تنیدگی و پیشرفت مشترک علوم پایه در تعامل با یکدیگر.
قاضیان، به‌عنوان یک محقق، تمرکز خود را بر ترجمه و انتشار آثاری معطوف کرده است که امکان مقایسه و بازنگری را فراهم می‌کنند. انتخاب‌های او در حوزه‌ی نشر نشان می‌دهد که آثار برگزیده‌اش هم به مقوله‌ی آموزش و هم به آمار و تحلیل داده‌ها توجه دارند. البته، نباید از نظر دور داشت که این موضوعات ارتباط نزدیکی با حوزه‌ی تخصصی او به‌عنوان یک جامعه‌شناس دارند.
کتاب درآمدی به مطالعات خانواده
کتاب «درآمدی به مطالعات خانواده» یکی دیگر از آثاری است که حسین قاضیان به فارسی ترجمه کرده است. این اثر، نوشته‌ی جان برناردز، به بررسی موضوعات مرتبط با خانواده، درآمد و زندگی می‌پردازد. برناردز در این کتاب آماری ارائه می‌دهد که نشان می‌دهد ۹۶٪ مردم، زندگی خانوادگی را ارزشمندترین جنبه زندگی خود می‌دانند. اما پرسش اصلی کتاب این است: چرا همان‌طور که برای ورود به بازار کار به مردم آموزش می‌دهیم، برای زندگی خانوادگی آموزشی ارائه نمی‌کنیم؟
کتاب ساخت‌یابی
از سوی دیگر، کتاب «ساخت‌یابی» نوشته‌ی جان پارکر نیز یکی از آثار برجسته در زیرشاخه‌ی علوم اجتماعی است که حسین قاضیان ترجمه کرده است. مترجم برای درک بهتر این اثر پیشنهاد می‌کند مفهوم «ساخت‌یابی» را در نظریه‌ی آنتونی گیدنز بررسی کنیم. در این نظریه، فرایند ساخت‌یابیِ ساختارها و نظام‌های اجتماعی بر اساس رابطه میان قدرت ذهنی انسان و قدرت عینی ساختارهایی که انسان ایجاد کرده، توضیح داده می‌شود. این کتاب به‌طور دقیق به تشریح این فرایند می‌پردازد.
کتاب ساخت اجتماعی
در ادامه‌ی مسیر شناخت و تحلیل مسائل اجتماعی، حسین قاضیان کتاب «ساخت اجتماعی» نوشته‌ی خوزه لوپز را ترجمه کرده است. این اثر به تشریح مفهوم «ساخت اجتماعی» می‌پردازد؛ مفهومی که با وجود استفاده‌ی گسترده، تعریف واحد و دقیقی از آن ارائه نشده است. نویسنده تلاش دارد با بهره‌گیری از دیدگاه‌های جامعه‌شناسان و متخصصان مرتبط، این مفهوم را روشن‌تر کند.
کتاب جامعه بازار
کتاب «جامعه بازار» اثر دن اسلیتر، آخرین کتابی است که حسین قاضیان ترجمه کرده است. این اثر به بررسی روش‌های متنوع درک و تحلیل بازار در نظریه‌ی اجتماعی مدرن می‌پردازد. هدف کتاب نه موافقت یا مخالفت با بازار، بلکه تحلیل رابطه بازار و کارکردهای آن در جامعه امروز، با دیدگاه‌های مختلف و انتقادی است.
