کتاب صوتی جامعه شایسته (خلاصه کتاب)

کتاب صوتی جامعه شایسته (خلاصه کتاب) نوشته آویشای مارگالیت است که یاسین قاسمی بجد آن را ترجمه کرده و انتشارات جزیره کتاب نسخه‌ی صوتی آن را با گویندگی علی پاشائی منتشر کرده است. این کتاب صوتی از یک پرسش مرکزی آغاز می‌کند: چه زمانی یک جامعه نه‌تنها ناعادل است، بلکه تحقیرآمیز هم هست؟ مارگالیت با تمرکز بر مفهوم تحقیر، از عزت انسانی، نهادها، شهروندی، فقر، مجازات و رفتارهای روزمره سخن می‌گوید و نشان می‌دهد مسئله فقط قانون و حق نیست، بلکه نوع مواجهه‌ی جامعه با انسان‌ها هم اهمیت دارد. نسخه‌ی صوتی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب صوتی جامعه شایسته (خلاصه کتاب)

کتاب جامعه‌ی شایسته یکی از تأثیرگذارترین آثار در فلسفه‌ی سیاسی معاصر است که در سال ۱۹۹۶ توسط انتشارات دانشگاه هاروارد (Harvard University Press) منتشر شد. این کتاب که در نسخه‌ی اصلی‌اش ۳۰۴ صفحه دارد توسط «نائومی گلدبلوم» (Naomi Goldblum) از عبری به انگلیسی ترجمه شده، توسط آویشای مارگالیت، فیلسوف برجسته‌ی اسرائیلی و استاد فلسفه در دانشگاه عبری اورشلیم، نوشته شده است. این اثر که با استقبال گسترده‌ای از سوی منتقدان و نشریات معتبری چون نیویورک ریویو آو بوکس، تایمز لیتِرری سوپلیمنت و نیو ریپابلیک مواجه شده، به‌عنوان «شاید مهم‌ترین کتاب در فلسفه‌ی سیاسی از زمان نظریه‌ی عدالت جان رالز در سال ۱۹۷۱» توصیف شده است. با این حال، برخی منتقدان مانند «کرکوس ریویوز» آن را به دلیل «انتزاع‌گرایی بیش از حد» و «ساختار منطقیِ صرفاً نظری» نقد کرده‌اند.

ساختار کتاب جامعه‌ی شایسته در چهار بخش اصلی سازماندهی شده است: بخش اول به «مفهوم تحقیر» (Humiliation) و تمایز آن از مفاهیمی چون حقوق و افتخار می‌پردازد؛ بخش دوم با عنوان «زمینه‌های احترام» (Grounds of Respect) به توجیه فلسفی احترام به انسان‌ها و سه استراتژی برای دفاع از این اصل می‌پردازد؛ بخش سوم «شایستگی بودن به‌عنوان یک مفهوم اجتماعی» (Decency as a Social Concept) را با مفاهیم شهروندی و فرهنگ پیوند می‌زند؛ و بخش چهارم با عنوان «آزمون نهادهای اجتماعی» (Putting Social Institutions to the Test) به بررسی مصادیق عینیِ تحقیر در نهادهایی چون دیوان‌سالاری، دولت رفاه، بیکاری و مجازات می‌پردازد. مارگالیت در این کتاب با تکیه بر آرای اندیشمندانی چون جودیت شاکلار و آیزایا برلین، این استدلال را مطرح می‌کند که جامعه‌ی عادل (بر اساس نظریه‌ی رالز) هدفی والا اما دشوار است، در حالی که جامعه‌ی شایسته که در آن نهادها مردم را تحقیر نمی‌کنند، هدفی دست‌یافتنی‌تر و ارجح‌تر است.

خلاصه کتاب صوتی جامعه شایسته (خلاصه کتاب)

کتاب جامعه‌ی شایسته نوشته آویشای مارگالیت این ایده را دنبال می‌کند که معیار سنجش یک جامعه فقط عادلانه‌بودن آن نیست، بلکه باید دید آیا نهادهایش انسان‌ها را تحقیر می‌کنند یا نه. آویشای مارگالیت توضیح می‌دهد که تحقیر زمانی رخ می‌دهد که رفتارها، قوانین یا شرایط ساخته‌ی انسان، عزت انسانی را هدف بگیرند و فرد را از جایگاه انسانی‌اش پایین بکشند. در ادامه، کتاب میان مفاهیمی مثل شرافت، حرمت نفس، عزت و آزادی تمایز می‌گذارد و با مثال‌هایی از شهروندی، فقر، بیکاری، فرهنگ، بروکراسی و زندان نشان می‌دهد تحقیر فقط در رفتارهای خشن و آشکار خلاصه نمی‌شود. پیام اصلی این کتاب صوتی این است که جامعه‌ی شایسته باید از ساختن موقعیت‌هایی پرهیز کند که انسان را بی‌قدرت، طردشده یا کم‌ارزش جلوه می‌دهند.

چرا باید کتاب صوتی جامعه شایسته (خلاصه کتاب) را بشنویم؟

دلایل شنیدن کتاب جامعه‌ی شایسته نوشته آویشای مارگالیت را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب صوتی تفاوت میان جامعه‌ی عادل و جامعه‌ی شایسته را روشن می‌کند و نشان می‌دهد عدالت به‌تنهایی کافی نیست.
• شنونده با مفهوم تحقیر در سطح فردی و نهادی آشنا می‌شود و می‌بیند این مسئله فقط به احساسات شخصی محدود نیست.
• این اثر به فهم دقیق‌تر مفاهیمی مثل عزت انسانی، حرمت نفس، شرافت اجتماعی و احترام کمک می‌کند.
• کتاب نمونه‌های متنوعی از تحقیر در شهروندی، فقر، بیکاری، فرهنگ، بروکراسی و مجازات مطرح می‌کند.
• این کتاب صوتی پرسش‌های مهمی درباره‌ی رفتار جامعه با اقلیت‌ها، فقرا، زندانیان و افراد به‌حاشیه‌رانده‌شده پیش می‌کشد.

شنیدن کتاب صوتی جامعه شایسته (خلاصه کتاب) را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

شنیدن کتاب جامعه‌ی شایسته نوشته آویشای مارگالیت به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• خوانندگانی که به فلسفه‌ی سیاسی و اخلاق اجتماعی علاقه دارند.
• کسانی که می‌خواهند درباره‌ی مفهوم تحقیر و نسبت آن با عزت انسانی بیشتر بدانند.
• دانشجویان و پژوهشگرانی که درباره‌ی عدالت، شهروندی، حقوق و نهادهای اجتماعی مطالعه می‌کنند.
• شنوندگانی که به بحث‌های مربوط به فقر، تبعیض، مجازات و حریم خصوصی حساس‌اند.
• کسانی که می‌خواهند از زاویه‌ای دقیق‌تر به رفتار نهادها با انسان‌ها نگاه کنند.

درباره آویشای مارگالیت

آویشای مارگالیت (Avishai Margalit) (متولد ۱۹۳۹) فیلسوف برجسته‌ی اسرائیلی و استاد ممتاز بازنشسته‌ی فلسفه در دانشگاه عبری اورشلیم است که به‌عنوان یکی از تأثیرگذارترین چهره‌های فلسفه‌ی سیاسی و اخلاق معاصر شناخته می‌شود. او که در اورشلیم بزرگ شده و پس از خدمت سربازی و زندگی در یک کیبوتس، تحصیلات خود را در دانشگاه عبری به پایان رسانده، در طول زندگی حرفه‌ای خود، جوایز متعددی دریافت کرده و به‌عنوان «جورج اف. کنان» (George F. Kennan Professor) در مؤسسه‌ی مطالعات پیشرفته‌ی پرینستون نیز فعالیت داشته است. مارگالیت که از فعالان صلح‌طلب در مناقشه‌ی فلسطین و اسرائیل است و کتابش از تجربه‌ی او در «مرزهای مناقشات» الهام گرفته، علاوه‌بر جامعه‌ی شایسته، کتاب‌های مهمی چون اخلاق حافظه (The Ethics of Memory)، در باب سازش و سازش‌های فاسد (On Compromise and Rotten Compromises) و غرب‌زدگی (Occidentalism) را نیز تألیف کرده است.