کتاب صوتی زندگی همان چیزی است که تو می سازی

کتاب صوتی زندگی همان چیزی است که تو می سازی (مسیر خودتان را بیابید و زندگی‌تان را محقق کنید) نوشته پیتر بافت با ترجمه شراره معصومی اثری است در حوزه‌ی رشد فردی و معناجویی در زندگی. این کتاب صوتی با گویندگی مهدی صفری و به تهیه‌کنندگی آوانامه منتشر شده است و نشر نسل نو اندیش نسخه‌ی مکتوب آن را منتشر کرده است. نویسنده با تکیه‌بر تجربه‌ی زیسته‌ی خود به‌عنوان فرزند وارن بافت، از امتیاز، مسئولیت، هویت شخصی و معنای واقعی موفقیت سخن گفته است و شنونده را به بازنگری در تعریف خوشبختی، کار، ثروت و انتخاب‌های زندگی دعوت کرده است.

درباره کتاب صوتی زندگی همان چیزی است که تو می سازی

کتاب صوتی زندگی همان چیزی است که تو می‌سازی اثری الهام‌بخش و فلسفی از پیتر بافت است که نخستین بار در سال ۲۰۱۰ توسط انتشارات رندوم هاوس منتشر شد. خواننده ممکن است تصور کند کسی با نام‌خانوادگی «بافت» زندگی‌ای سرشار از امتیازات بی‌حد و حصر داشته است، اما پیتر بافت تأکید می‌کند که تنها میراث واقعی که از والدینش به او رسیده، یک فلسفه بود: «راه خودت را در زندگی بتراش». این کتاب برخلاف بسیاری از آثار انگیزشی که بر انباشت ثروت و دستاوردهای بیرونی تمرکز دارند، استدلال می‌کند که جامعه‌ی امروز «اخلاق کار» (لذت بردن از آنچه انجام می‌دهی) را با «اخلاق ثروت» (ارج نهادن به پاداش نهایی به جای فرایند) جایگزین کرده است.

کتاب صوتی زندگی همان چیزی است که تو می‌سازی با زبانی صمیمی، شخصی و روایی، خواننده را به سفری در زندگی خود پیتر می‌برد: از کودکی در اوماها، نبراسکا، تا ترک تحصیل از دانشگاه استنفورد و استفاده از ارثیه‌ی پدربزرگش برای دنبال کردن حرفه‌ای نامشخص در موسیقی. بافت با روایت داستان‌های واقعی از شکست‌ها، شروع‌های غلط و اشتباهات خود، این حقیقت بزرگ را آشکار می‌کند: «زندگی تصادفی است، نه عادلانه و نه ناعادلانه». او نشان می‌دهد که چگونه می‌توان از این تصادف‌های بی‌معنا، با پذیرش مسئولیت، پشتکار و وفاداری به ارزش‌های درونی، مسیری معنادار ساخت. کتاب بر مفاهیمی چون «تشخیص شغل واقعی از حرفه»، «زندگی کردن شور و اشتیاق درونی» و «بخشش به دیگران» تمرکز دارد. زندگی همان چیزی است که تو می‌سازی بیش از نیم میلیون نسخه در سراسر جهان فروش داشته و تا رتبه‌ی چهارم فهرست پرفروش‌های نیویورک تایمز صعود کرده است و مورد تحسین شخصیت‌هایی مانند بیل کلینتون، بیل و ملیندا گیتس، گلوریا استاینم و تد ترنر قرار گرفته است.

خلاصه کتاب صوتی زندگی همان چیزی است که تو می سازی

کتاب صوتی زندگی همان چیزی است که تو می‌سازی بر این ایده استوار است که نقطه‌ی شروع زندگی، تصادفی و ناعادلانه است، اما معنای زندگی از واکنش فرد به این شرایط شکل می‌گیرد. نویسنده با تکیه‌بر تجربه‌ی خود در خانواده‌ای ثروتمند، تفاوت «سزاوار بودن» و «شایسته شدن» را توضیح داده است و نشان داده که امتیاز، اگر با مسئولیت همراه نشود، به «خنجر نقره‌ای» تبدیل می‌شود که عزت‌نفس را از بین می‌برد. در کتاب زندگی همان چیزی است که تو می‌سازی موضوعاتی مانند اعتماد، بردباری، آموزش، اخلاق کاری، نقش والدین، فشار رؤیاهای نزیسته‌ی خانواده بر فرزندان، افسانه‌ی برابری فرصت‌ها و معنای واقعی حق انتخاب بررسی شده است. نویسنده شنونده را به این پرسش می‌رساند که موفقیت را بر چه اساسی تعریف کند: بر پول و تأیید دیگران یا بر ارزش‌ها، صداقت با خویشتن و اثری که بر جهان می‌گذارد.

چرا باید کتاب صوتی زندگی همان چیزی است که تو می سازی را بشنویم؟

کتاب صوتی زندگی همان چیزی است که تو می‌سازی فرصتی فراهم کرده است تا شنونده از دل روایت زندگی یک «فرزند مشهور» به پرسش‌های شخصی خود درباره‌ی هویت، امتیاز، مسئولیت و معنای موفقیت نزدیک شود. این کتاب کمک می‌کند فشار مقایسه با دیگران، رؤیاهای تحمیلی خانواده و افسانه‌ی «مسیر درست واحد» در زندگی شناسایی شود و شنونده به‌تدریج تعریف شخصی خود را از خوشبختی و کار بسازد.

شنیدن کتاب صوتی زندگی همان چیزی است که تو می سازی را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

شنیدن این کتاب صوتی به کسانی پیشنهاد می‌شود که در انتخاب مسیر تحصیلی یا شغلی مردد هستند، زیر فشار انتظارات خانواده قرار دارند، با احساس گناه یا بی‌استحقاقی در برابر امتیازهای خود دست‌وپنجه نرم می‌کنند یا به‌دنبال بازتعریف موفقیت و ساختن زندگی همسو با ارزش‌های درونی خود هستند.

درباره پیتر بافت

پیتر اندرو بافت (متولد ۴ مه ۱۹۵۸) موسیقی‌دان، آهنگساز، نویسنده و نیکوکار آمریکایی است که در اوماها، نبراسکا به دنیا آمد. او کوچک‌ترین فرزند وارن بافت، سرمایه‌گذار اسطوره‌ای و سوزان تامپسون بافت است. پیتر پس از فارغ‌التحصیلی از دبیرستان مرکزی اوماها، وارد دانشگاه استنفورد شد اما بعداً تحصیل را نیمه‌کاره رها کرد و با استفاده از ارثیه‌ی پدربزرگش (مبلغی حدود ۹۰ هزار دلار) به سانفرانسیسکو نقل مکان کرد تا حرفه‌ای در موسیقی بسازد. او حرفه‌ی موسیقی خود را در اوایل دهه‌ی ۱۹۸۰ با ساخت آهنگ‌های تبلیغاتی برای شبکه‌های تازه‌تأسیسی مانند MTV و CNN آغاز کرد. نقطه‌ی عطف حرفه‌ی او زمانی رقم خورد که آهنگسازی صحنه‌ی «رقص آتش» را در فیلم برنده‌ی اسکار رقص با گرگ‌ها (۱۹۹۰) بر عهده گرفت.

بافت در طول بیش از سه دهه فعالیت هنری، بیش از ۱۵ آلبوم منتشر کرده و موسیقی متن مینی‌سریال برنده‌ی امی ۵۰۰ ملت (به تهیه‌کنندگی کوین کاستنر) را ساخته است. او برنده‌ی جایزه‌ی امی منطقه‌ای شیکاگو برای بهترین موسیقی متن مستند ویسکانسین: یک پرتره‌ی آمریکایی (۱۹۹۹) شده است. بافت به همراه همسرش جنیفر، ریاست بنیاد نووو (NoVo Foundation) را بر عهده دارد، سازمانی خیریه که بر توانمندسازی زنان و دختران و کاهش خشونت علیه آن‌ها در سراسر جهان تمرکز دارد. پیتر و جنیفر در سال‌های ۲۰۰۹ و ۲۰۱۰ از سوی مجله‌ی بارونز در فهرست ۲۵ تأثیرگذارترین نیکوکاران جهان قرار گرفتند. بافت در سال ۲۰۱۳ با مقاله‌ای جنجالی در نیویورک تایمز با عنوان «مجتمع صنعتی خیریه» به نقد رویکردهای سنتی بشردوستانه پرداخت و اصطلاحاتی مانند «استعمار بشردوستانه» و «سفیدشویی وجدان» را ابداع کرد. او در حال حاضر با اجرای برنامه‌ی ترکیبی «زندگی همان است که تو می‌سازی: کنسرت و گفتگو با پیتر بافت» در دانشگاه‌ها و سازمان‌های سراسر جهان به سخنرانی و اجرای موسیقی می‌پردازد. پیتر بافت دو بار ازدواج کرده و دو دختر خوانده از همسر اولش دارد.

بخشی از کتاب زندگی همان چیزی است که تو می سازی

«به‌طور خلاصه این کتاب دربارهٔ ارزش‌هاست دربارهٔ اعتقادات و بینش‌هایی است که مشخص می‌کنند در طول اقامت کوتاهمان روی زمین چه کاری ارزش انجام دادن دارد. در مورد اعمال و نگرش‌هایی است که به یک زندگی خوب کمک می‌کنند. رفاه اقتصادی ممکن است در زندگی ما ایجاد شود و از بین برود، زندگی همین است. ارزش‌ها سرمایهٔ ثابتی هستند که تمام پاداش‌های مهم احترام به خود و آرامش ذهن را برای ما به ارمغان می‌آورند. همچنین این کتاب دربارهٔ هویت است، در مورد نداهای درونی، استعدادها، تصمیمات و ویژگی‌هایی است که هر یک از ما را منحصربه‌فرد می‌کند. ارزش‌ها و هویت از نظر من چیزهایی هستند که می‌توانند به‌طور خلاصه، دو روی یک سکه باشند. ارزش‌های ما، انتخاب‌های ما را رهنمون می‌شوند و انتخاب‌های ما تعیین می‌کنند که ما چه کسی هستیم. زندگی همان چیزی است که ما می‌سازیم مفهومی ساده است، اما فرایندی که ما زندگی‌مان را می‌سازیم می‌تواند پیچیده و گیج‌کننده باشد. انتظارات و فشارهای خارجی، طرح کلی از خویشتنِ واقعی‌مان را تیره‌وتار می‌کند. واقعیت اقتصادی، خوب یا بد، نقش مهمی در این فرایند بازی می‌کند، همان‌طورکه شانس نقش مهمی دارد. نهایتاً با وجود همهٔ این‌ها، ما خودمان زندگی‌ای را که داریم، می‌سازیم. این بزرگ‌ترین مسئولیت و بزرگ‌ترین فرصت ماست، در عین حال پیش‌فرضِ همهٔ چیزهایی است که باید در این صفحات بگویم.»