بهترین مترجم کتاب نیروی حال

کتاب نیروی حال اثری مشهور از اکهارت تله است. این نویسنده یکی از معلمان سرشناس معنوی دنیاست که با نوشتن آثاری به مخاطبان کمک می‌کند زندگی بهتری داشته باشند، از زندگی لذت بیشتری ببرند و به یک آگاهی درونی از خود دست پیدا کنند. اکهارت تله سعی کرده است به ما آموزش دهد تا نگرشمان را نسبت به زندگی عوض کنیم. این کتاب به بیش از ۳۰ زبان زنده‌ دنیا ترجمه شده و میلیون‌‌‌ها نسخه از آن در سراسر جهان به‌ فروش رفته‌ است. کتاب نیروی حال در ایران توسط چندین مترجم مختلف به فارسی برگردانده و منتشر شده است. هرچند انتخاب بهترین ترجمه کتاب نیروی حال نیاز به برررسی تطبیقی و دقت زیادی دارد، اما می‌توان گفت ترجمه‌ی مسیحا برزگر که توسط انتشارات ذهن آویز منتشر شده، پرطرفدارترین نسخه‌ی صوتی این رمان و ترجمه‌ی هنگامه آذرمی که توسط انتشارات کلک آزادگان منتشر شده، پرطرفدارترین نسخه‌ی الکترونیکی این کتاب در طاقچه بوده‌اند. این ترجمه‌ها را می‌توانید در همین صفحه از طاقچه بررسی و درصورت تمایل دریافت کنید. برای خرید کتاب می‌توانید از سایت طاقچه استفاده کنید یا اپلیکیشن طاقچه را به‌صورت رایگان دانلود کنید.

اگر شما از جمله افرادی هستید که در بند افکار خود حبس شده‌اید و قادر نیستید به‌اندازه‌ی کافی از لحظه‌های زندگی خود لذت و بهره ببرید، یا اینکه از افرادی هستید که دلتان می‌خواهد از روزمرگی آزاد شوید و نگرشتان به جهان را تغییر بدهید، یا افسرده شده‌اید و احساس سرگشتی و گم‌گشتی را تجربه می‌کنید، پس قطعا کتاب نیروی حال برای شما مناسب و مفید است. این کتاب، نیروی مثبت زندگی و ثروت بزرگی به نام زمان حال را به ما یادآور می‌شود.