کتاب همشهری داستان ـ شماره ۶۵ ـ اردیبهشت ۹۵

همشهری داستان، از سری مجلات گروه همشهری است؛ ماه‌نامه‌ای در حوزهٔ ادبیات داستانی که شامل داستان‌های نویسنده‌های ایرانی، ترجمهٔ داستان‌های نویسنده‌های خارجی، مصاحبه با نویسنده‌های ایرانی و خارجی و برندگان جوایز مختلف و... است. اولین نسخهٔ آن در تیرماه ۱۳۸۹ با عنوان ویژه‌نامهٔ داستانِ خردنامهٔ همشهری منتشر شد و در اردیبهشت ۹۰، با دریافت مجوز مستقل، با عنوان «داستان» روی کیوسک‌ها قرار گرفت. بخش «درباره زندگی» این شماره هفت روایت دارد. در روایت اول با عنوان «شادمانی‌های پنهان نویسنده» اصغرعبداللهی تصویری جالب و کمتر دیده شده از قاسم هاشمی‌نژاد فیلمنامه‌نویس به نمایش می‌گذارد. در روایت دوم با عنوان «ژول‌ورن، آنستوت و دیگران» محمد نادری از تاثیری که یک معلم باسلیقه بر روند تحصیلش گذاشته می‌گوید. مهدیه مطهر در «ازپشت شیشه»، خاطراتش از جنگ بوسنی و نقش قهرمانانه پدرش در جنگ را تعریف می‌کند. احسان لطفی در «درباره شدن» از رودررویی‌اش با شکل‌گیری هویت می‌گوید. روایت‌های خارجی این شماره با «سرزمین عجایب» و ای‌ئی لی و خاطره‌اش از شهربازی رفتن با پدرش در کودکی آغاز می‌شود و با «پدر و دوچرخه» ریچارد فورد ادامه می‌یابد. آخرین روایت این بخش «معلم مامان»، خاطرات آنتونی سیگل درمورد تجربه کردن نقش معلمی درکنار نقش فرزندی است. بخش «داستان» این شماره با داستانی از عباس صفاری آغاز می‌شود و با داستان‌های بیژن اعرابی و فروغ کشاورز ادامه می‌یابد. نویسندگان خارجی داستان‌های این شماره، اتان کوئن، یکتا کوپان و حسن بلاسم هستند. «روایت‌های داستانی» شماره اردیبهشت ماه، با «اندر آداب آبداری» از قاسم هاشمی‌نژاد آغاز می‌شود. هاشمی‌نژاد در این نوشته به بررسی آداب آشپزخانه از عصر صفوی تا قاجار پرداخته و در ادامه عکس‌هایی از معلم‌های سرخانه و شاگردانشان آورده‌است. «روایت‌های مستند» این شماره با روایتی از زندگی قیصر امین‌پور از زبان همسرش آغاز می‌شود. این روایت حاصل مصاحبه‌ای طولانی با «زیبا اشراقی» است و تصویری روشن از قیصر امین‌پور، یکی تاثیرگذارترین چهره‌های ادبیات معاصر، به نمایش می‌گذارد. این بخش با عکس‌های علی باقری از اسب‌ها دنبال می‌شود. «درباره داستان» این شماره به سراغ دوریس لسینگ رفته‌استو نظر او را در مورد نوشتن خودزندگینامه نوشته‌است. در ادامه، آخرین گفتگوی ایمره کرتیس با پاریس ریویو را می‌خوانیم. کرتیس در این مصاحبه از دوره‌های فشار و نوشتن در سختی می‌گوید. این بخش با توصیه‌های نویسندگی چاک پالانیک خاتمه می‌یابد. پایان خوش این شماره داستان دنباله‌دار «سالاد فصل» نوشته‌ی آرش صادق‌بیگی و «بنفش چرک‌تاب» است که ادامه‌ی نوشته‌های نویسنده‌ی پرمخاطب این صفحات، ارما بومبک است. صفحه‌ی «پایان باز» برای اولین بار به تک‌نوشته‌های طنز از نویسندگان مختلف خارجی اختصاص یافته است. «داستان‌های دیدنی» کامبیز درم‌بخش و مسابقه‌ی داستان یک‌خطی به روال همیشه در این شماره هم هستند. همشهری داستان این شماره در چهار بخش کلی زیر تقسیم‌بندی شده است (دربارهٔ زندگی، داستان، روایت‌های داستانی، روایت‌های مستند و پایان خوش) که فهرست یادداشت‌های آن به شرح زیر است: در آستانه یادداشت سردبیر درباره زندگی شادمانی‌های پنهان نویسنده | اصغر عبداللهی ژول‌ورن، آنستوت و دیگران | محمد نادری از پشت شیشه | مهدیه مطهر درباره‌ی شدن | احسان لطفی سرزمین عجایب | وای‌ئی لی/ ترجمه: پوپه میثاقی پدر و دوچرخه | ریچارد فورد/ ترجمه: آزاده کامیار معلم مامان | رابرت آنتونی سیگل/ ترجمه: بصیر برهانی داستان چاکمول | عباس صفاری کنترلی | بیژن اعرابی آیا درخت حرف می‌زند | فروغ کشاورز پسرها | اتان کوئن / ترجمه: مصطفی احمدی روزهای عادی فصل | یکتا کوپان / ترجمه: مژده الفت کابوس‌های کارلوس فوئنتس | حسن بلاسم/ ترجمه: نرگس قندیل‌زاده روایت‌های داستانی روایت× گزارش ‌اندرآداب آبداری | گزارشی از آبداری و آبدارخانه و مطبخ و آشپزخانه /قاسم هاشمی‌نژاد روایت× تصویر شغل خانگی | چند تصویر قدیمی از شاگرد و معلم روایت‌های مستند یک نفر آن لحظه‌ی بی‌نهایت | قیصر امین‌پور به روایت همسرش به مناسبت دوم اردیبهشت، سالروز تولد شاعر/ گفت‌وگو و تنظیم: ایثار قنواتی یک مکان بال‌آدمی | چند قاب از اسب‌ها | عکس‌ها: علی باقری درباره داستان جستار ‌‌تا کجا گفتن | دغدغه‌های نویسنده هنگام نوشتن خودزندگی‌نامه | دوریس لسینگ / ترجمه: رضا رضایی گفت‌وگو می‌خواهم جمله بسازم | آخرین گفت‌وگوی ایمره کِرتیس با پاریس ریویو| لویسا ژیلینسکی/ ترجمه: سروه گنج بخش توصیه‌های نوشتن جزو دسته‌ای باشید که نمی‌دانند | دوازده توصیه‌ی نویسنده‌ی کتاب پرفروش باشگاه مشت‌زنی برای نوشتن| چاک پالانیک/ ترجمه: بصیر برهانی پایان خوش سالاد فصل صد سال سیاه| آرش صادق‌بیگی بنفش چرک‌تاب تکنولوژی اومدا تکنولوژی اومدا| ارما بومبک/ ترجمه: احسان لطفی پایان باز سیر تحول موبایل در تاریخ | دیو بری / ترجمه: آرمان ویسی داستان‌های دیدنی کامبیز درم‌بخش مسابقه داستان یک‌خطی چاپ عصر بازتاب