کتاب داستان‌های کوتاه جیبی

«سال‌ها پیش که من داوطلبانه در بیمارستانی کار می‌کردم، دختری به بیماری عجیب و سختی دچار شده بود و تنها شانس زنده‌ماندنش دریافت مقدار کمی از خون خانواده‌اش بود. او فقط یک برادر پنج‌ساله داشت. دکتر بیمارستان با برادر کوچک دختر صحبت کرد. پسرک از دکتر پرسید: «آیا در این صورت خواهرم زنده خواهد ماند؟» دکتر جواب داد: «بله» و پسرک قبول کرد. او را کنار تخت خواهرش خواباندیم و برای دادن خون آماده‌اش کردیم. پسرک به خواهرش نگاه کرد و لبخندی زد و در حالی که خون از بدنش خارج می‌شد، به دکتر گفت: «آیا من به بهشت می‌روم؟» پسرک فکر می‌کرد که قرار است تمام خونش را به خواهرش بدهند!» در دنیایی که اتفاقات اطراف ما با سرعتی بیشتر از خودمان حرکت می‌کنند و فرصتی برای کتاب نمی‌گذارند، داستان‌های کوتاه می‌توانند مجالی باشند برای کتاب‌خواندن. زهره زاهدی، ماجراهای تأثیرگذاری را گردآوری و ترجمه کرده است که درخور خواندن و توجه است.