کتاب پروانه ها

کتاب پروانه‌ها نوشته‌ی سامانتا شوئبلین مجموعه‌ای از چندین داستان کوتاه است که انتشارات درقلم آن را منتشر کرده است. فرزانه دانشمند و سیما رضایتی ترجمه‌ی این مجموعه را از زبان انگلیسی برعهده داشته‌اند. در این کتاب با جهان داستانی‌ای روبه‌رو است که در آن موقعیت‌های روزمره به‌تدریج به صحنه‌هایی ناآرام، غریب و گاه هولناک تبدیل می‌شوند؛ از حیاط مدرسه و فروشگاه اسباب‌بازی گرفته تا استراحتگاه بین‌راهی و شهرک ساحلی. پروانه‌ها با تکیه‌بر فضاهای آشنا، احساس ناامنی، اضطراب و گم‌گشتگی را در دل شخصیت‌ها پررنگ می‌کند. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب پروانه ها

کتاب پروانه‌ها مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه سامانتا شوئبلین است که در آن چندین روایت مستقل اما هم‌حس و هم‌فضا کنار هم قرار گرفته‌اند. هر داستان در موقعیتی ظاهراً عادی شروع می‌شود اما به‌تدریج به سمت وضعیتی ناپایدار، مبهم و نگران‌کننده می‌رود. در این کتاب با والدینی در حیاط مدرسه، یک شعبده‌باز سیرک، عروس تازه‌عروسی در کنار بزرگراه، فروشنده‌ی اسباب‌بازی، معدنچی سالخورده و زنی خسته در شهرک ساحلی روبه‌رو است که هرکدام در لحظه‌ای خاص با رخدادی غیرمنتظره مواجه می‌شوند. کتاب پروانه‌ها در چندین داستان مانند پروانه‌ها، کندشدن، چراغ‌های جلو ماشین، سایز اشیا، زیرزمین، دریا مرد و حفار به ترس‌های پنهان، احساس رهاشدگی، خشونت‌های ظریف و اضطراب‌های روزمره پرداخته است. شوئبلین در این داستان‌ها از جزئیات ساده‌ای مثل یک پروانه، تخم‌مرغ نیمرو، چراغ‌های ماشین، اسباب‌بازی‌ها یا صدای کندن زمین استفاده کرده است تا نشان دهد چگونه چیزهای کوچک می‌توانند به نشانه‌هایی از فروپاشی درونی و بیرونی تبدیل شوند. در کتاب پروانه‌ها هر داستان جهانی کوچک و بسته می‌سازد که در آن مرز میان واقعیت و کابوس، منطق و هذیان، و امنیت و تهدید به‌تدریج محو می‌شود. کتاب پروانه‌ها با تمرکز بر لحظه‌های بحرانی، روابط خانوادگی، تنهایی، و ترس از دست‌دادن عزیزان یا هویت شخصی را در قالب صحنه‌هایی موجز و پرتنش نشان داده است. این مجموعه خواننده را در موقعیت تماشاگرِ رویدادهایی قرار می‌دهد که توضیح قطعی ندارند اما اثر عاطفی و ذهنی عمیقی به‌جا می‌گذارند.

خلاصه داستان پروانه ها

کتاب پروانه‌ها مجموعه‌ای از داستان‌هاست که در آن شخصیت‌ها در میانه‌ی زندگی روزمره ناگهان با رخدادی مواجه می‌شوند که نظم آشنا را برهم می‌زند. در داستان پروانه‌ها والدینی منتظر بچه‌ها پشت درِ مدرسه ایستاده‌اند و یک بازی ظاهراً بی‌اهمیت با پروانه، به صحنه‌ای هولناک و نمادین از سرنوشت کودکان تبدیل می‌شود. در کندشدن، هنرمند سابق سیرک با پیری و ناتوانی خود روبه‌رو است و مرگش با خاطره‌ی پرتاب‌شدن از توپ سیرک گره می‌خورد. در چراغ‌های جلو ماشین، زنانی رهاشده کنار بزرگراه، جمعی از درد و خشم و انتظار می‌سازند. سایز اشیا به وسواس و شکنندگی مردی در فروشگاه اسباب‌بازی می‌پردازد. زیرزمین ناپدیدشدن دسته‌جمعی کودکان را روایت کرده است و دریا مرد و حفار نیز از مواجهه‌ی شخصیت‌ها با موجودی دریایی و کارگری مرموز در چاهی ناشناخته سخن گفته‌اند.

چرا باید کتاب پروانه ها را بخوانیم؟

خواندن پروانه‌ها فرصتی است برای تجربه‌ی داستان‌هایی که از دل موقعیت‌های ساده، حسی عمیق از اضطراب، تعلیق و پرسش‌گری بیرون می‌کشند. این کتاب نشان می‌دهد چگونه روابط خانوادگی، عشق، پیری، تنهایی و ترس از گم‌شدن یا رهاشدن می‌توانند در چند صحنه‌ی کوتاه و فشرده به اوج برسند و ذهن را تا مدت‌ها درگیر نگه دارند.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

پروانه‌ها به کسانی پیشنهاد می‌شود که به داستان‌های کوتاه پرتنش، فضاهای مبهم و موقعیت‌های مرزی میان واقعیت و کابوس علاقه‌مند هستند. همچنین به خوانندگانی پیشنهاد می‌شود که دوست دارند از خلال روایت‌های کوتاه، به ترس‌ها و آسیب‌پذیری‌های پنهان انسان در زندگی روزمره فکر کنند و آن‌ها را از زاویه‌ای تازه ببینند.