کتاب زمینه های بحث فلسفی در ادیان

کتاب زمینه‌ های بحث فلسفی در ادیان (A Companion to Philosophy of Religion) نوشته‌ فیلیپ ال. کویین و چارلز تالیافرو، مجموعه‌ای از مقالات درباره‌ی سنت‌های دینی مختلف و پرسش‌های فلسفی مرتبط با آن‌ها است. این کتاب با ترجمه‌ی گروهی از مترجمان و با نظارت علمی مرکز مطالعات و تحقیقات ادیان و مذاهب آماده شده و نشر دانشگاه ادیان و مذاهب این اثر را منتشر کرده است. نویسندگان باتکیه‌بر سنت فلسفه‌ی دین در جهان انگلیسی‌زبان، نگاه خود را از مسیحیت فراتر برده و به میراث فلسفی ادیان بزرگ جهان می‌پردازند. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب زمینه های بحث فلسفی در ادیان

کتاب زمینه‌ های بحث فلسفی در ادیان، مجموعه‌ای از مقالات است که زیر نظر فیلیپ ال. کویین و چارلز تالیافرو تدوین شده و در نسخه‌ی فارسی، فصل نخست از یک مجموعه‌ی ۱۱ فصلی را در بر می‌گیرد. نویسندگان و دین‌پژوهان مختلف در این فصل تاریخ اندیشه‌ی دینی و فلسفی در چند سنت مهم را مرور کرده‌اند و نشان داده‌اند که فلسفه‌ی دین اگر فقط بر خداباوری مسیحی متمرکز بماند، بخش بزرگی از میراث فکری ادیان جهان را نادیده می‌گیرد. 

ابتدا در سخن ناشر، پیوند عمیق تاریخ اندیشه‌ی فلسفی و دینی توضیح داده شده و بر این نکته تأکید شده است که مفاهیمی مانند خدا، نفس، ماده و مجرد، زبان دین، معرفت دینی و ابعاد روان‌شناختی و اجتماعی دین، همگی ظرفیت طرح و بررسی فلسفی دارند، سپس ساختار کلی مجموعه معرفی می‌شود: از ادیان هندو، بودایی، کنفوسیوسی و دائویی تا ادیان آفریقایی، یهودیت، مسیحیت و اسلام. 

کتاب زمینه‌های بحث فلسفی در ادیان اثر  فیلیپ ال. کویین و چارلز تالیافرو در ادامه، مقالاتی درباره‌ی آیین هندو و آیین بودا ارائه می‌کند. در مقاله‌ی آیین هندو نوشته‌ی نینیان اسمارت و ترجمه‌ی علی موحدیان عطار، تاریخچه‌ی سنت هندو، شکل‌گیری مکتب‌های فلسفی مانند سانکهیه، یگه، می‌مانسا و ودانته و مفاهیمی مانند کرمه، تناسخ، برهمن، آتمن و مایا بررسی شده است. در مقاله‌ی آیین بودا نوشته‌ی پل جی. گریفیتس و ترجمه‌ی خلیل قنبری، مباحثی مانند وجودشناسی بودایی، نظریه‌ی ناپایداری، درمه‌ها، تهیگی، معرفت‌شناسی و نسبت زبان و واقعیت در سنت‌های مختلف بودایی طرح شده است.

خلاصه کتاب زمینه های بحث فلسفی در ادیان

کتاب زمینه‌ های بحث فلسفی در ادیان به این پرسش محوری می‌پردازد که وقتی از فلسفه‌ی دین سخن گفته می‌شود، چه اندازه از تنوع واقعی ادیان جهان در نظر گرفته می‌شود. متن ناشر نشان می‌دهد که بخش بزرگی از فلسفه‌ی دین در جهان انگلیسی‌زبان بر مسائلی متمرکز بوده که یا خاص خداباوری است یا به‌طور ویژه به مسیحیت مربوط است و در نتیجه، سنت‌های هندو، بودایی، ادیان چینی و آفریقایی و نیز صورت‌های گوناگون زبان و منطق دینی کمتر دیده شده‌اند. 

در ادامه، کتاب با ورود به آیین هندو، تاریخ شکل‌گیری این سنت، تنوع خدایان، مکتب‌های فلسفی و مفاهیمی مانند برهمن، آتمن، کرمه، تناسخ، درمه و مایا را شرح می‌دهد و نشان می‌دهد که چگونه این مفاهیم، پرسش‌های تازه‌ای برای فلسفه‌ی دین پدید می‌آورند، سپس در بخش مربوط به آیین بودا، چهار قرائت مهم از ناپایداری، نظریه‌ی درمه‌ها، تهیگی، ایدئالیسم ذهن‌محور و ایده‌ی همیشه بیداربودن همه‌ی موجودات بررسی شده و پیوند این دیدگاه‌ها با معرفت‌شناسی و فلسفه‌ی زبان بودایی توضیح داده می‌شود.

چرا باید کتاب زمینه های بحث فلسفی در ادیان را بخوانیم؟

کتاب زمینه‌ های بحث فلسفی در ادیان جهان را می‌توان مدخلی برای آشنایی با میراث فلسفی ادیان بزرگ در نظر گرفت، متنی که نشان می‌دهد مفاهیم خدا، نفس، رهایی، نجات، زبان دین و معرفت دینی در سنت‌های هندو و بودایی چگونه فهم شده‌اند. این اثر امکان مقایسه‌ی دیدگاه‌های شرقی و غربی در فلسفه‌ی دین را فراهم می‌کند و افق بحث‌های رایج را گسترش می‌دهد.

خواندن کتاب زمینه های بحث فلسفی در ادیان را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

مطالعه‌ی کتاب زمینه‌ های بحث فلسفی در ادیان جهان به دانشجویان و پژوهشگران فلسفه‌ی دین، الهیات، ادیان تطبیقی و مطالعات عرفان پیشنهاد می‌شود. این اثر همچنین به کسانی توصیه می‌شود که درگیر پرسش‌هایی درباره‌ی کرمه، تناسخ، تهیگی، ناپایداری و نسبت زبان و دین هستند و می‌خواهند این مفاهیم را در متن سنت‌های هندو و بودایی دنبال کنند.