کتاب I Want to Die But I Want to Eat Tteokpokki

کتاب I Want to Die But I Want to Eat Tteokpokki نوشته بک سه هی اثری است که نشر آباژور آن را منتشر کرده است. نویسنده در این کتاب تجربه‌ی زندگی با افسردگی، اضطراب و احساس پوچی را در قالب گفت‌وگوهای مکرر با درمانگر خود دنبال کرده است. ساختار اثر بر پایه‌ی جلسات مشاوره و یادداشت‌های شخصی شکل گرفته و فضای آن میان اعتراف، تحلیل و خودکاوی در نوسان است. تمرکز اصلی بر احساس شرم، خستگی از زندگی، روابط عاطفی و فشارهای اجتماعی است که بر یک زن جوان کره‌ای وارد می‌شود. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب I Want to Die But I Want to Eat Tteokpokki

کتاب I Want to Die but I Want to Eat Tteokbokki اثری از بک سه هی است که برای اولین بار در سال ۲۰۱۸ در کره‌ی جنوبی منتشر شد و با استقبال خیره‌کننده‌ای روبه‌رو گردید. این کتاب که بخشی خاطرات و بخشی خودیاری توصیف شده است، در سال ۲۰۲۲ توسط «آنتون هور» به انگلیسی ترجمه و توسط انتشارات Bloomsbury در نیویورک با ۱۹۲ صفحه منتشر شد و به سرعت به یکی از پرفروش‌های نیویورک تایمز و ساندی تایمز تبدیل گردید. استقبال از این اثر به حدی بود که نسخه‌ی دوم آن با عنوان I Want to Die but I Still Want to Eat Tteokbokki در سال ۲۰۲۴ به چاپ رسید و هر دو جلد کتاب، در مجموع حدود ۶۰۰٬۰۰۰ نسخه تنها در کره‌ی جنوبی فروش داشته و به بیش از ۲۵ کشور جهان صادر شده است. این کتاب با الهام از تجربه‌ی شخصی نویسنده در مبارزه با «دیستایمیا» (افسردگی خفیف مزمن) و ثبت گفت‌وگوهای او با روانپزشکش در یک دوره‌ی دوازده هفته‌ای نوشته شده است.

خلاصه کتاب I Want to Die But I Want to Eat Tteokpokki

ساختار کتاب که با ترکیبی از دیالوگ‌های جلسات درمانی و مقالات کوتاه تأملی نویسنده در هر جلسه طراحی شده، به موضوعاتی چون «خودشیفتگی، اعتمادبه‌نفس، وسواس ظاهری، اختلال شخصیت نمایشی، و چرخه‌ی خودتخریبی» می‌پردازد. عنوان کتاب که به تناقضی عمیق اشاره دارد (مرگ در مقابل لذتِ خوردن دوکبوکی، یک غذای خیابانی محبوب کره‌ای)، به‌عنوان استعاره‌ای از «یافتن آرامش در لذت‌های ساده در میان آشفتگی عاطفی شدید» تفسیر شده است. این کتاب که تاکنون به زبان‌های متعددی از جمله فارسی (با ترجمه‌های مختلف توسط نشر مون و دیگر ناشران)، اندونزیایی و ژاپنی ترجمه شده است، در سال ۲۰۲۲ توسط نیویورک تایمز در فهرست کتاب‌های پیشنهادی خاطرات و خودیاری قرار گرفت و «آر.ام.» (رهبر گروه بی.تی.اس) نیز آن را به‌عنوان کتابی تأثیرگذار معرفی کرده است که به فروش بی‌نظیر آن کمک شایانی کرد. این کتاب که با نگاهی «صادقانه و خام» به مبارزات روانی و پیچیدگی‌های سلامت روان نوشته شده است، با وجود محتوای سنگین و گاه دل‌شکن، به‌عنوان اثری «امیدوارکننده» و «الهام‌بخش» برای هر کسی که با افسردگی، اضطراب یا شک به خود دست و پنجه نرم می‌کند، شناخته می‌شود و پیام اصلی آن این است که «تنها نیستی» و «می‌توان با این سرماخوردگی تا پایان عمر زندگی کرد و با آگاهی از آن، خود را از ورطهٔ عمیق افسردگی نجات داد».

چرا باید کتاب I Want to Die But I Want to Eat Tteokpokki را بخوانیم؟

کتاب I Want to Die But I Want to Eat Tteokpokki تصویری نزدیک و بی‌پرده از تجربه‌ی افسردگی و اضطراب ارائه کرده است و نشان داده است این وضعیت چگونه در جزئیات زندگی روزمره رسوخ می‌کند. خواننده در آن کتاب با فرایند تدریجی درمان، نام‌گذاری احساسات و ساختن نگاهی مهربان‌تر به خود آشنا می‌شود و می‌تواند الگوهایی برای فهم رنج‌های شخصی خود پیدا کند.

خواندن کتاب I Want to Die But I Want to Eat Tteokpokki را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب I Want to Die But I Want to Eat Tteokpokki به کسانی پیشنهاد می‌شود که با احساس افسردگی، خستگی از زندگی، اضطراب اجتماعی یا افکار منفی مداوم درگیر هستند یا می‌خواهند تجربه‌ی زیسته‌ی فردی مبتلا به این وضعیت‌ها را بهتر درک کنند.

درباره بک سه هی

بک سه هی (Baek Sehee) (زاده‌ی ۱۹۹۰ در گویانگ، کره‌ی جنوبی – درگذشته‌ی ۱۶ اکتبر ۲۰۲۵) نویسنده‌ی اهل کره‌ی جنوبی و مدیر شبکه‌های اجتماعی یک انتشارات بود که با کتاب پرفروش خود می‌خواهم بمیرم ولی دوست دارم دوکبوکی بخورم به شهرت جهانی دست یافت. او که در دانشگاه رشته‌ی نویسندگی خلاق را خوانده بود و پیش از نویسندگی، پنج سال در یک انتشارات کار کرده بود، به مدت ده سال برای درمان «دیستایمیا» (افسردگی خفیف مزمن) تحت درمان روانپزشکی قرار گرفت و تجربیات خود را در این کتاب به رشته‌‌ی تحریر درآورد. بک سه هی که علاقه‌ی زیادی به دوکبوکی و سگ نجات‌یافته‌اش «جارام» داشت، علاوه‌بر کتاب اول و دوم این مجموعه، کتاب‌های دیگری چون «نمی‌خواهم بنویسم، نمی‌خواهم ننویسم» (به صورت مشترک)، «قلب مثل نور خورشید تابستانی است» (به صورت مشترک) و اولین رمان خود با عنوان «وصیت‌نامه‌ی بارسلونا» را نیز منتشر کرد. بک سه هی در ۱۶ اکتبر ۲۰۲۵ در سن ۳۵ سالگی درگذشت و با اهدای عضو (قلب، ریه، کبد و دو کلیه) جان پنج نفر را نجات داد.