کتاب دروازه بانی
معرفی کتاب دروازه بانی
کتاب دروازهبانی نوشته پاملا شومیکر با ترجمه حسین افخمی توسط نشر نی منتشر شده است. این کتاب سومین جلد از مجموعه مفاهیم کلیدی ارتباطات است و به یکی از بنیادیترین ایدهها در علوم ارتباطات میپردازد؛ ایدهای که توضیح میدهد چگونه از میان انبوه پیامهای جهان، تنها بخش کوچکی به مخاطبان میرسد. نویسنده با تکیهبر سنت نظری کورت لوین و پژوهشهایی مانند کار دیوید منینگ وایت، مفهوم دروازهبانی را در ارتباطات جمعی و میانفردی بازخوانی کرده است. متن فارسی در قالب اثری کمحجم اما متمرکز بر یک موضوع مشخص ارائه شده است. نسخهی الکترونیکی این اثر را میتوانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.
درباره کتاب دروازه بانی
کتاب دروازهبانی اثری از پاملا شومیکر است که در قالب مجموعه مفاهیم کلیدی ارتباطات منتشر شده و بهطور متمرکز به مفهوم دروازهبانی در علوم ارتباطات میپردازد. مترجم در یادداشت آغازین توضیح داده است که این جلد با هدف آشنایی عمیقتر دانشجویان و علاقهمندان با یکی از مفاهیم پایهای این رشته برگزیده شده و کوشیده است هم در معادلگذاری نظری و هم در بخشهای فنی و فرمولی، همزمان وفاداری به متن اصلی و امکان فهم مخاطب فارسیزبان را حفظ کند. کتاب دروازهبانی در چند فصل، ابتدا تعریف گستردهای از دروازهبانی بهعنوان فرایند تقلیل میلیاردها پیام به تعداد محدودی پیام قابل دریافت ارائه میدهد و نشان میدهد که این فرایند فقط به انتخاب خبر در تحریریهها محدود نیست، بلکه همه مراحل کدگذاری، نگهداشتن، شکلدهی، عرضه، تکرار و زمانبندی پیام را دربرمیگیرد. در ادامه، تاریخچه این مفهوم از نظریه کانالها و دروازهبانان کورت لوین تا پژوهشهای کلاسیکی مانند مطالعه «آقای دروازه» دیوید منینگ وایت و مدلهای بعدی وستلی و مکلین، مکنلی، باس و دیگران مرور شده است. کتاب دروازهبانی سپس سطوح مختلف تحلیل این فرایند را توضیح میدهد: از سطح فردی فعالان ارتباطی و سبک تصمیمگیری آنها، تا رویههای حرفهای، ساختارهای سازمانی رسانهها، عوامل اجتماعی و نهادی، و درنهایت سطح نظام اجتماعی شامل ایدئولوژی و فرهنگ. نویسنده در فصلهای بعدی به نقش نیروهای مثبت و منفی پیرامون هر «دروازه»، ویژگیهای پیامها، ارزشهای خبری، نقش روابط عمومی و «یارانههای اطلاعاتی»، و نیز پیامدهای شناختی و سیاسی دروازهبانی برای شکلگیری تصویر مخاطبان از واقعیت اجتماعی میپردازد و در پایان مدلی تازه برای تحلیل دروازهبانی پیشنهاد کرده است.
خلاصه کتاب دروازه بانی
کتاب دروازهبانی مفهوم دروازهبانی را بهعنوان فرایند انتخاب، حذف، شکلدهی و عبور پیامها در کانالهای ارتباطی توضیح میدهد. نویسنده از تعریف ساده «تقلیل میلیاردها پیام به صدها پیام روزانه» آغاز میکند و نشان میدهد که چگونه دروازهبانان در رسانهها، سازمانها و حتی روابط میانفردی، تصمیم میگیرند چه چیزی وارد جریان ارتباطی شود و چه چیزی کنار گذاشته شود. متن با تکیهبر نظریه کانالها و دروازهبانان کورت لوین، پژوهشهای کلاسیک در روزنامهنگاری و مدلهای مختلف ارتباط جمعی، به بررسی نیروهای مثبت و منفی پیرامون هر دروازه، نقش ارزشهای خبری، محدودیتهای سازمانی، فشارهای حرفهای، و سازوکارهای شناختی تصمیمگیری میپردازد و نشان میدهد که این فرایند چگونه تصویر مخاطبان از واقعیت اجتماعی و میزان دسترسی گروههای مختلف به فضای عمومی را شکل میدهد.
چرا باید کتاب دروازه بانی را بخوانیم؟
این کتاب تصویری فشرده اما عمیق از یکی از مفاهیم محوری علوم ارتباطات ارائه میدهد و نشان میدهد تصمیمات ظاهراً روزمره در تحریریهها و سازمانها چگونه بر تعریف واقعیت اجتماعی اثر میگذارند. خواننده با تاریخچه نظری، مدلهای کلاسیک، سطوح مختلف تحلیل و پیوند دروازهبانی با قدرت، ایدئولوژی و فرهنگ آشنا میشود.
خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد میکنیم؟
مطالعه این کتاب به دانشجویان و پژوهشگران علوم ارتباطات، روزنامهنگاری و مطالعات رسانه، فعالان روابط عمومی و تبلیغات، و کسانی که به فهم سازوکار انتخاب و حذف پیامها در رسانهها و سازمانها علاقهمندند پیشنهاد میشود.
بخشی از کتاب دروازه بانی
«دروازهبانی، به بیان ساده، فرایند تقلیل میلیاردها پیام موجود در جهان به صدها پیام است که روزانه به هر فرد میرسند. مطالعات دروازهبانی اغلب ناظر بر انتخاب مطالب خبری در رسانههای ارتباطجمعی بودهاند اما دروازهبانی را میتوان فراتر از انتخاب صرف درنظر گرفت. جورج دانهو، فیلیپ تیچنر و کالین اُلین (۱۹۷۲) دروازهبانی را فرایند گستردهترِ کنترل اطلاعات تعریف کردهاند که تمام جنبههای کدگذاری پیام را شامل میشود: نهفقط انتخاب پیام بلکه همچنین نگهداشتن، انتقال، شکلدهی، عرضه، تکرار و زمانبندی اطلاعاتی که از فرستنده به سمت گیرنده صادر میشود. به عبارت دیگر، فرایند دروازهبانی تمام جنبههای انتخاب، استفاده و کنترل پیام را شامل میشود، چه این پیام از طریق وسایل ارتباطجمعی و چه از طریق کانالهای بینفردی منتقل شود. در سطح تحلیل خُرد، میتوان دروازهبانی را نوعی فرایند برساخت مجدد چارچوب اصلی یک رویداد و تبدیل آن به خبر درنظر گرفت؛ یعنی افرادی که شاهد رخدادن رویدادی هستند برخی جزئیات را عبور داده و به بقیه اجازه عبور نمیدهند. تحلیلگران تفسیر خود را ارائه میکنند و میتوانند بر برخی جنبهها تأکید کرده و برخی دیگر را بیاهمیت شمارند. عناصر انتخابشده با توجه به اهمیتشان ارزیابی میشوند و مهمترین آنها برجستهتر و سریعتر و یا با تکرار عرضه میشوند. خبرهای یک روز میتواند اثرگذاری بسیاری از دروازهبانان در بسیاری از دروازهها را نشان دهد. شاید اغراق نباشد که بگوییم تمام فعالان ارتباطات کمابیش دروازهباناند، زیرا دروازهبانی یکی از بخشهای مکمل فرایند کلی انتخاب و تولید پیامهاست.»
حجم
۵۲۸٫۱ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۲
تعداد صفحهها
۱۳۸ صفحه
حجم
۵۲۸٫۱ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۲
تعداد صفحهها
۱۳۸ صفحه