کتاب ساعت قلب

کتاب ساعت قلب (Hour of the Heart) نوشته اروین یالوم و بنجامین یالوم، روایتی از تجربه‌های یک روان‌درمانگر سالخورده در مواجهه با بیماران، پیری، تنهایی و مرگ است. نویسندگان در قالب مجموعه‌ای از داستان‌های درمانی، رابطه‌ی درمانگر و بیمار و مفهوم «حضور در این‌جا و اکنون» را دنبال کرده‌اند. این کتاب را انتشارات خانه‌ی رود با ترجمه ناهید رسولی منتشر کرده و متن آن ترکیبی از روایت‌های بالینی، تأملات شخصی و گفت‌وگوی میان دو نسل است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب ساعت قلب

کتاب ساعت قلب با تمرکز بر مفهوم «حضور در این‌جا و اکنون» در روان‌درمانی، تجربه‌ی شصت سال کار اروین یالوم را در قالب داستان‌های درمانی کوتاه و بلند کنار هم قرار داده است. یالوم توضیح می‌دهد که چگونه با ورود به دهه‌ی نهم زندگی، زوال حافظه، مرگ همسر و احساس تنهایی او را واداشته شکل کارش را تغییر دهد و به‌ جای درمان‌های چندساله، به جلسات مشاوره‌ی یک‌ساعته روی بیاورد. 

هر فصل کتاب حول یک بیمار، یک موقعیت درمانی یا یک گره وجودی شکل گرفته است. اروین یالوم و بنجامین یالوم با روایت جلسات واقعی، به مضامینی مانند اضطراب مرگ، تنهایی، معنای زندگی، آزادی، سوگ، تروما، پیری و زوال حافظه پرداخته‌اند. آن‌ها بارها بر این ایده تأکید کرده‌اند که بیشتر انسان‌ها به‌ خاطر عطش ارتباط انسانی به درمان روی می‌آورند و رابطه‌ی درمانی خود بخشی از فرایند درمان است، نه‌فقط وسیله‌ای برای رسیدن به هدفی دیگر. 

در فصل‌های مختلف کتاب ساعت قلب، خواننده با بیماران متنوعی روبه‌رو می‌شود؛ از وکیل موفقی که در روابط عاطفی شکست می‌خورد تا زنی داغ‌دیده که در سوگ همسرش گیر کرده و دانشجویی که خود را «از رده خارج» می‌داند.

خلاصه کتاب ساعت قلب

کتاب ساعت قلب مجموعه‌ای از داستان‌های درمانی است که در آن اروین یالوم، در سال‌های پیری و با ذهنی رو به زوال، به جلسات مشاوره‌ی یک‌ساعته روی آورده است. او توضیح می‌دهد که چرا دیگر نمی‌تواند درمان‌های چندساله را ادامه دهد و چگونه تلاش کرده در یک ساعت، هر چه می‌تواند به بیمار منتقل کند. 

در فصل‌های مختلف، خواننده وارد اتاق درمان می‌شود و گفت‌وگوهای او با بیماران را می‌بیند؛ گفت‌وگوهایی که در آن‌ها موضوعاتی مانند صمیمیت، آسیب‌پذیری، ترس از مرگ، تنهایی، سوگ، تروما و ناتوانی در برقراری رابطه‌ی نزدیک برجسته می‌شود. پیام محوری کتاب این است که نیاز به ارتباط انسانی، در قلب بیشتر رنج‌های وجودی قرار دارد و «این‌جا و اکنون» رابطه‌ی درمانگر و بیمار می‌تواند جایی باشد که تغییر از همان‌جا آغاز شود.

چرا باید کتاب ساعت قلب را بخوانیم؟

ساعت قلب تصویری نزدیک و بی‌پرده از کار در اتاق درمان ارائه می‌کند و نشان می‌دهد یک روان‌درمانگر باتجربه چگونه در زمان حال، با کلمات، سکوت، همدلی و مواجهه کار می‌کند. این کتاب همزمان به دغدغه‌های وجودی مانند مرگ، تنهایی و معنا می‌پردازد و توضیح می‌دهد که چگونه رابطه‌ی انسانی می‌تواند در دل رنج، امکان تغییر و تسکین ایجاد کند.

خواندن کتاب ساعت قلب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن ساعت قلب به روان‌درمانگران، دانشجویان رشته‌های مرتبط با سلامت روان، علاقه‌مندان به اندیشه‌های اروین یالوم و کسانی پیشنهاد می‌شود که درگیر پرسش‌هایی درباره‌ی تنهایی، سوگ، پیری، مرگ و کیفیت روابط نزدیک هستند و می‌خواهند این موضوعات را در قالب داستان‌های درمانی دنبال کنند.

درباره اروین یالوم و بنجامین یالوم

اروین د. یالوم (Irvin D. Yalom) (متولد ۱۹۳۱) روان‌پزشک، نظریه‌پرداز اگزیستانسیال، استاد بازنشسته‌ی دانشگاه استنفورد و نویسنده‌ی اهل ایالات متحده آمریکا است. او پس از اتمام تحصیلات در رشته‌های پزشکی و روان‌پزشکی، سال‌ها در دانشگاه استنفورد به آموزش و تحقیق پرداخت و نقشی محوری در پایه‌گذاری و تدوین مبانی روان‌درمانی اگزیستانسیال و روان‌درمانی گروهی ایفا کرد. رویکرد بالینی و اندیشگانی یالوم بر چهار دغدغه‌ی بنیادین هستی شامل مرگ، آزادی، تنهایی اگزیستانسیال و پوچی (جست‌وجوی معنا) متمرکز است.

یالوم با پیوند زدن روان‌پزشکی به فلسفه و ادبیات داستانی، به شهرتی جهانی دست یافت و آثارش هم در میان جامعه‌ی علمی و هم در بین عموم خوانندگان با استقبال مواجه شد. از آثار داستانی و رمان‌های روان‌شناختی او می‌توان به «وقتی نیچه گریست»، «درمان شوپنهاور»، «مسئله‌ی اسپینوزا»، «جلاد عشق»، «دروغ‌گویی روی مبل» و «مامان و معنی زندگی» اشاره کرد. تألیفات تخصصی و خودزندگی‌نامه‌ای وی نظیر «روان‌درمانی اگزیستانسیال»، «نظریه و کاربست روان‌درمانی گروهی»، «هنر درمان»، «خیره به خورشید» و «من چگونه اروین یالوم شدم» نیز از متون مرجع به شمار می‌روند.

بنجامین یالوم (Benjamin Yalom) درمانگر، نویسنده، کارگردان تئاتر و فرزند اروین یالوم است. او دانش‌آموخته‌ی کارشناسی علوم سیاسی از دانشگاه استنفورد و کارشناسی ارشد نویسندگی خلاق است. یالوم در مسیر حرفه‌ای خود با تلفیق هنر نمایش، ادبیات و مفاهیم روان‌درمانی اگزیستانسیال، به شیوه‌ی روایت‌درمانی (Narrative Therapy) روی آورده و از تکنیک‌های دراماتیک برای کمک به مراجعان در بازخوانی، بازآفرینی و معنابخشی به تجارب زیسته‌شان بهره می‌برد.

او بنیان‌گذار و مدیر هنری کمپانی تئاتری foolsFURY و طراح جشنواره‌ی دوسالانه‌ی FURY Factory در سان‌فرانسیسکو بوده و آثار متعددی را کارگردانی و ترجمه کرده است. بنجامین یالوم علاوه‌بر تدریس در دانشگاه‌هایی همچون استنفورد، با انتشار جستار و داستان و همین‌طور نگارش کتاب مشترک «ساعت قلب» با پدرش، نقشی مهمی در گسترش پیوند میان روایت‌پردازی خلاق و درمان روان‌شناختی ایفا کرده است.

چه نسخه‌های دیگری از کتاب ساعت قلب منتشر شده است؟

• کتاب ساعت دل، ترجمه‌ی رضا احمدی، نشر میلکان
• کتاب به وقت عشق، ترجمه‌ی سمیرا قاسم زاده، نشر قطره
• کتاب ساعت دل، ترجمه‌ی مریم رئیسی، نشر خوب
• کتاب یک ساعت همدلی، ترجمه‌ی نازی اکبری، نشر ققنوس
• و...