کتاب هر روز با ۱۰ دقیقه انگلیسی

کتاب هر روز با ۱۰ دقیقه انگلیسی نوشته‌ی نجمه فوق مجموعه‌ای از درس‌ها و متن‌های کوتاه برای تقویت مکالمه و درک زبان انگلیسی است که نشر الینا آن را منتشر کرده است. ساختار این کتاب بر پایه‌ی درس‌های موضوع‌محور طراحی شده که هر کدام روی یک موقعیت واقعی در زندگی روزمره تمرکز دارد؛ از صحبت‌کردن درباره‌ی علایق و سرگرمی‌ها گرفته تا شکایت‌کردن در هتل، قرار گذاشتن، دعوت‌کردن، نصیحت‌کردن، بیان آرزوها و احتمالات. در کنار این درس‌ها، بخشی با عنوان سرگرمی و یادگیری قرار گرفته که در آن داستان‌های کوتاه، متن‌های انگیزشی، واقعیت‌های جالب علمی، سلامتی، کشورها، خوراکی‌ها و دین آورده شده تا هم تنوع ایجاد شود و هم واژگان و ساختارهای تازه در متن‌های غیرآموزشی تمرین شود. در هر درس، الگوهای اصلی جمله‌سازی انگلیسی همراه با ترجمه‌ی فارسی، توضیح‌های کوتاه، نکته‌های دستوری و بخش «اشتباهات رایج» یا تذکرهای کاربردی آمده است تا خواننده بتواند عبارت‌ها را در بافت واقعی ببیند و به‌تدریج در مکالمه به‌کار ببرد. تمرکز این کتاب بر مکالمات روزمره و جمله‌سازی است و تلاش شده است با تکرار هدفمند ساختارها در مثال‌های متعدد، الگوها در ذهن خواننده تثبیت شود. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب هر روز با ۱۰ دقیقه انگلیسی

کتاب هر روز با ۱۰ دقیقه انگلیسی اثری از نجمه فوق است که بر پایه‌ی موقعیت‌های واقعی زندگی روزمره تنظیم شده و هدف آن تقویت مکالمه و جمله‌سازی انگلیسی در زمان کوتاه و به‌صورت مستمر است. در ابتدای کتاب مقدمه‌ای کوتاه آمده که در آن نویسنده بر نقش زبان در دنیای ارتباطات و ضرورت یادگیری انگلیسی تأکید کرده است و توضیح داده که محتوای کتاب در دو بخش کلی تنظیم شده است: بخشی که به «کارکردهای زبان در شرایط متفاوت» می‌پردازد و بخشی با عنوان سرگرمی و یادگیری که از طریق داستان‌ها، متن‌های کوتاه و واقعیت‌های جالب، لغات و اصطلاحات کاربردی را آموزش می‌دهد. ساختار اصلی کتاب بر پایه‌ی درس‌های شماره‌گذاری‌شده است که از «درس یک: صحبت در مورد آنچه دوست دارید و دوست ندارید در زبان انگلیسی» شروع می‌شود و تا درس‌های بعدی ادامه پیدا می‌کند. در هر درس، عنوان فارسی، معادل انگلیسی، الگوهای جمله‌سازی، مثال‌های متعدد، ترجمه‌ی فارسی و گاهی نکته‌های دستوری و واژگانی آورده شده است. کتاب هر روز با ۱۰ دقیقه انگلیسی در ادامه‌ی درس‌ها، به‌تدریج موقعیت‌های متنوع‌تری را پوشش می‌دهد؛ از «اعلام موافقت در انگلیسی»، «نشان دادن طبیعی و معمولی بودن چیزی»، «بیان آرزوها»، «وعده‌گیری (دعوت کردن)»، «نصیحت کردن و مشاوره دادن»، «پیشنهادات در زبان انگلیسی»، «قرار ملاقات گذاشتن»، «شکایت کردن در زبان انگلیسی»، «تعارف کردن»، «پیشگویی کردن»، «بیان احتمالات» تا «چگونه اضطراب را بیان کنیم». در میان این درس‌ها، بخش سرگرمی و یادگیری با زیرعنوان‌هایی مثل «ماسه و سنگ»، «روز مادر»، «واقعیت‌هایی درمورد سلامت»، «واقعیت‌هایی در مورد خوراکی‌ها و نوشیدنی‌ها»، «واقعیت‌هایی در مورد کشورها»، «واقعیت‌های علمی»، «باغ آسمانی» و متن‌های انگیزشی مانند «باورم کن» قرار گرفته است. این متن‌ها هم‌زمان هم نقش تمرینی برای واژگان و ساختارهای قبلی دارند و هم فضای خشک آموزشی را تعدیل کرده‌اند. چینش درس‌ها از موقعیت‌های ساده‌تر و عمومی‌تر به‌سوی موقعیت‌های احساسی‌تر و پیچیده‌تر پیش می‌رود و در بسیاری از درس‌ها، نکته‌های ظریفی درباره‌ی ادب، لحن و تفاوت شدت موافقت، مخالفت، احتمال یا تعارف در زبان انگلیسی توضیح داده شده است.

خلاصه کتاب هر روز با ۱۰ دقیقه انگلیسی

محتوای کتاب هر روز با ۱۰ دقیقه انگلیسی بر پایه‌ی الگوهای کاربردی مکالمه در موقعیت‌های روزمره شکل گرفته است. در «درس یک» خواننده با ساختارهای بیان علاقه و عدم علاقه آشنا می‌شود: از شدت‌های مختلف دوست‌داشتن و دوست‌نداشتن مثل love, adore, be fond of, like very much تا dislike و hate. برای هر ساختار، مثال انگلیسی همراه با ترجمه‌ی فارسی آمده است؛ مانند «I love eating ice-cream / من عاشق بستنی خوردن هستم» یا «I dislike wasting time / من وقت تلف کردن را دوست ندارم». سپس نکته‌هایی مثل کاربرد رسمی‌تر dislike، استفاده‌ی معمول fond of برای انسان و غذا، و الگوی کلی like something / like doing something توضیح داده شده است. در ادامه، بخش «اشتباهات رایج» به جایگاه درست very much و a lot در جمله می‌پردازد. در «درس دو» الگوهای اعلام موافقت و مخالفت در انگلیسی معرفی شده است؛ از موافقت کامل (I totally agree, I couldn’t agree with you more) تا مخالفت ملایم یا قوی (I’m afraid I don’t agree, I totally disagree). همچنین ساختارهایی برای بیان تمایل کلی به موافقت مثل I tend to agree with you و توضیح واژه‌ی tendency آورده شده است. «درس سه» به بیان معمولی یا استثنایی بودن موقعیت‌ها می‌پردازد و عباراتی مانند generally speaking, in most cases, in some cases, in a large number of cases, mostly, often, sometimes را در قالب مثال‌هایی درباره‌ی اینترنت، چاقی، سینما و میگرن نشان می‌دهد. در درس‌های بعدی، هر بخش روی یک کارکرد مشخص زبانی تمرکز دارد: «بیان آرزوها» با ساختارهایی مثل I’m hoping to…, I’d be delighted if…, What I’d like more than anything else is… و ترجیحات با I’d rather و I’d prefer؛ «وعده‌گیری (دعوت کردن)» با پرسش از برنامه‌ی طرف مقابل و دعوت مستقیم (What are you doing next Saturday? Would you like to come?) و شیوه‌های پذیرفتن یا ردکردن دعوت به‌صورت مؤدبانه؛ «نصیحت کردن و مشاوره دادن» با If I were you, I’d… و You could always…؛ «پیشنهادات» با should, ought to, why don’t you… و ساختارهای recommend و advise؛ «قرار ملاقات گذاشتن» با پرسش درباره‌ی زمان و تاریخ (Are you available on the seventeenth? How does the third sound to you?)، توافق یا پیشنهاد زمان دیگر و تغییر برنامه با توضیح دلیل. بخش‌های بعدی کتاب به موقعیت‌های اجتماعی و احساسی‌تر می‌پردازد: «شکایت کردن در فروشگاه و هتل» با جمله‌هایی مثل Excuse me, I think you’ve given me the wrong change و There’s a problem with the heating in my room و توضیح این نکته که در فرهنگ انگلیسی حتی هنگام شکایت، شروع با عذرخواهی نشانه‌ی ادب است؛ «تعارف کردن» با Can I help you?, Shall I open the window for you? و پاسخ‌های مختلف؛ «بیان احتمالات» با bound to, sure to, likely, probable, may, might, unlikely, possibly و قیدهایی مثل definitely برای نفی قاطع؛ و «چگونه اضطراب را بیان کنیم» با ساختارهایی برای شوکه‌شدن، باورنکردن و توصیف شدت بد بودن یک موقعیت (It’s awful, It’s a tragedy, This is the worst thing that could happen). در میان این درس‌ها، بخش سرگرمی و یادگیری با داستان‌هایی مانند «ماسه و سنگ» درباره‌ی بخشش و حک‌کردن خوبی‌ها، «روز مادر» درباره‌ی خرید گل و دیدار در قبرستان، «تربیت کردن» درباره‌ی کار در مزرعه، «باغ آسمانی» و متن انگیزشی «باورم کن» حضور دارد. همچنین مجموعه‌ای از «واقعیت‌ها» درباره‌ی سلامت، خوراکی‌ها، کشورها، ادیان، انسان‌ها و علم آورده شده است؛ مثل تأثیر خندیدن بر هورمون‌های استرس، نقش شکلات تلخ در کاهش خطر بیماری قلبی، تعداد دریاچه‌های کانادا، نسبت گوسفند به انسان در استرالیا، یا ترکیب بدن انسان از اکسیژن، کربن، هیدروژن و نیتروژن. این متن‌ها هم به‌عنوان تنفس بین درس‌ها عمل کرده‌اند و هم واژگان تازه‌ای مانند nightmare, obesity, immune system, credit card, stroke, solar energy و غیره را در متن واقعی نشان داده‌اند.

چرا باید کتاب هر روز با ۱۰ دقیقه انگلیسی را بخوانیم؟

کتاب هر روز با ۱۰ دقیقه انگلیسی مجموعه‌ای از موقعیت‌های واقعی را کنار هم گذاشته است تا الگوهای اصلی مکالمه‌ی انگلیسی در ذهن خواننده به‌صورت تدریجی و تکرارشونده جا بیفتد. تمرکز این کتاب بر جمله‌سازی و استفاده از ساختارها در بافت است؛ یعنی به‌جای فهرست‌کردن واژگان، عبارت‌ها را در قالب مثال‌های کوتاه و روشن نشان داده است. هر درس روی یک نیاز مشخص در ارتباط روزمره تمرکز کرده است: از بیان علاقه و نظر، تا دعوت، قرار گذاشتن، شکایت، تعارف، نصیحت، پیشگویی و بیان احتمال. این تنوع باعث می‌شود خواننده با طیف گسترده‌ای از فعل‌ها، قیدها و ساختارهای مودبانه آشنا شود. وجود بخش‌های «نکته دستوری»، «اشتباهات رایج» و توضیح‌های کوتاه درباره‌ی شدت موافقت، احتمال یا ادب در درخواست‌ها، به خواننده کمک می‌کند تفاوت‌های ظریف بین عبارت‌های ظاهراً مشابه را درک کند؛ مثلا فرق I totally agree با I tend to agree یا کاربرد very much و a lot در جمله. از سوی دیگر، بخش سرگرمی و یادگیری با داستان‌ها، متن‌های انگیزشی و واقعیت‌های جالب، فضای کتاب را از حالت صرفاً آموزشی خارج کرده و امکان تمرین واژگان در متن‌های غیرآموزشی را فراهم کرده است. این ترکیب باعث می‌شود خواننده هم ساختارهای مکالمه را ببیند و هم در متن‌های روایی و اطلاعاتی با آن‌ها روبه‌رو شود. ساختار کوتاه و موضوع‌محور درس‌ها برای کسانی که زمان محدودی دارند مناسب است؛ هر درس را می‌توان در چند دقیقه مرور کرد و روی چند الگوی مشخص تمرکز داشت. تکرار هدفمند ساختارها در مثال‌های مختلف، همراه با ترجمه‌ی فارسی، امکان مرور سریع و تثبیت را فراهم کرده است. همچنین پرداختن به موضوعاتی مانند سلامت، خوراکی‌ها، کشورها و علم در بخش سرگرمی و یادگیری، دایره‌ی واژگان را فراتر از مکالمات ساده‌ی روزمره گسترش می‌دهد و خواننده را با واژگان عمومی‌تر و متنوع‌تر آشنا می‌کند.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

کتاب هر روز با ۱۰ دقیقه انگلیسی به کسانی پیشنهاد می‌شود که می‌خواهند مکالمه‌ی روزمره‌ی انگلیسی خود را تقویت کنند و به‌دنبال الگوهای آماده برای بیان علاقه، نظر، دعوت، شکایت، تعارف، نصیحت و بیان احتمال هستند. این کتاب به زبان‌آموزان سطح مبتدی تا متوسط که ترجمه‌ی فارسی در کنار جمله‌های انگلیسی برایشان مهم است و همچنین به افرادی که زمان کوتاهی برای مطالعه‌ی روزانه دارند و می‌خواهند هر روز چند دقیقه با متن‌های کوتاه، داستان‌ها و واقعیت‌های جالب درگیر شوند پیشنهاد می‌شود.