کتاب الشجرة البطلة

کتاب الشجرة البطلة نوشته‌ی الهام دهدشتی و با ترجمه‌ی عبدالکریم سلمانی، اثری داستانی برای نوجوانان است که انتشارات راه ابریشم آن را منتشر کرده است. این کتاب با بهره‌گیری از تصویرگری محمدامین دریانوردی، داستانی نمادین و تأثیرگذار را روایت می‌کند که در بستر رویدادهای معاصر و با محوریت مقاومت و امید شکل گرفته است. روایت کتاب از زبان یک درخت بلوط کهنسال بیان می‌شود و با زبانی ساده و شاعرانه، پیوند عمیقی میان طبیعت، انسان و سرگذشت سرزمین برقرار می‌کند. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب الشجرة البطلة

کتاب الشجرة البطلة با روایت الهام دهدشتی، داستانی نمادین را در دل رویدادهای تلخ و شیرین یک سرزمین روایت می‌کند. این کتاب با محوریت یک درخت بلوط کهنسال، به زندگی، خاطرات و احساسات این درخت می‌پردازد که شاهد فراز و نشیب‌های زندگی مردم اطرافش بوده است. ساختار کتاب به گونه‌ای است که هر فصل یا بخش، بخشی از خاطرات و احساسات درخت را بازگو می‌کند؛ از روزهای آرام و بازی کودکان زیر سایه‌ی شاخه‌هایش تا لحظات تلخ جنگ و ویرانی. نویسنده با بهره‌گیری از عناصر طبیعت و شخصیت‌بخشی به درخت، تلاش کرده است تا مفاهیمی چون ایثار، مقاومت، امید و پیوند نسل‌ها را به تصویر بکشد. ترجمه‌ی عبدالکریم سلمانی نیز به انتقال این فضای شاعرانه و احساسی کمک کرده است. در کنار روایت اصلی، اشعار کوتاه و قطعاتی از شاعران معاصر عرب نیز در متن گنجانده شده که به غنای اثر افزوده است. تصویرگری‌های کتاب نیز فضای داستان را برای نوجوانان ملموس‌تر و جذاب‌تر کرده است.

خلاصه کتاب الشجرة البطلة

داستان الشجرة البطلة با بیدارشدن یک درخت بلوط کهنسال آغاز می‌شود؛ درختی که سال‌هاست در کنار مردم روستا زندگی می‌کند و خاطرات بسیاری از شادی و اندوه را در دل خود دارد. این درخت، پناهگاه کودکان و مادران، و سایه‌بان رزمندگان بازگشته از نبرد است. در طول روایت، درخت به یاد می‌آورد که چگونه در روزهای سخت جنگ، به مردم پناه داده و شاهد دلاوری‌ها و رنج‌های آنان بوده است. با ورود نیروهای دشمن و ویرانی روستا، درخت نیز آسیب می‌بیند و شاخه‌هایش بر زمین می‌افتد. اما حتی در این لحظات تلخ، امید را از دست نمی‌دهد و آرزو می‌کند که بخشی از وجودش به کار قهرمانان بیاید؛ مثلاً شاخه‌ای از او به عصای یک مبارز زخمی تبدیل شود یا چوبش به نیمکتی برای دانش‌آموزان بدل گردد. در نهایت، یکی از شاخه‌هایش به دست یک مبارز می‌افتد و به عصایی برای او تبدیل می‌شود. این شاخه، در لحظه‌ای حساس، به ابزاری برای دفاع از مبارز بدل می‌شود و درخت، با وجود آسیب و کهنگی، معنای تازه‌ای از قهرمانی و امید را تجربه می‌کند. پایان داستان با رویش دوباره‌ی جوانه‌ها و بازگشت کودکان به سوی درخت، پیام پایداری و امید را به تصویر می‌کشد.

چرا باید کتاب الشجرة البطلة را بخوانیم؟

کتاب الشجرة البطلة با روایت شاعرانه و نمادین خود، مفاهیمی چون ایثار، مقاومت و امید را در قالب داستانی ساده و تأثیرگذار به نوجوانان منتقل می‌کند. شخصیت‌بخشی به یک درخت کهنسال و پیوند آن با سرگذشت مردم، فرصتی برای درک عمیق‌تر از مفهوم قهرمانی و پایداری فراهم کرده است. این کتاب نه‌تنها به مسائل اجتماعی و تاریخی می‌پردازد، بلکه با زبان احساسی و تصویرگری‌های جذاب، نوجوانان را به همدلی با طبیعت و انسان‌ها دعوت می‌کند. همچنین، حضور اشعار کوتاه و قطعات ادبی در متن، فضای داستان را غنی‌تر و تأمل‌برانگیزتر ساخته است.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن این کتاب به نوجوانانی که به داستان‌های نمادین، موضوعات مقاومت، امید و پیوند با طبیعت علاقه دارند پیشنهاد می‌شود. همچنین برای کسانی که دغدغه‌ی شناخت سرگذشت ملت‌ها و ارزش‌های انسانی را دارند، این اثر مناسب است.