کتاب والد خوب - کودک لوس

کتاب والد خوب - کودک لوس (Spoiling childhood) نوشته دایان ارنسافت و ترجمه سمیه عابدینی مزرعه، اثری است که به بررسی چالش‌ها و تناقض‌های فرزندپروری در دنیای معاصر می‌پردازد. این کتاب که در سال ۱۴۰۱ توسط نشر اسبار منتشر شده، با رویکردی تحلیلی و مبتنی‌بر تجربه‌های بالینی نویسنده، به دغدغه‌های والدین امروزی و تأثیرات اجتماعی، روانی و فرهنگی بر تربیت کودکان می‌پردازد. نویسنده که خود روان‌شناس بالینی و مادر است، با استفاده از نمونه‌های واقعی کوشیده تصویری روشن از بحران‌ها و سردرگمی‌های والدین طبقه‌ی متوسط ارائه دهد. این اثر به نیازهای کودکان، فشارها و انتظاراتی که والدین با آن روبه‌رو هستند، توجه کرده  و راهکارهایی برای ایجاد تعادل میان محبت، اقتدار و استقلال کودک پیشنهاد می‌کند. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب والد خوب - کودک لوس اثر دایان ارنسافت

کتاب والد خوب - کودک لوس (کودکی بربادرفته) نوشته‌ی دایان ارنسافت، تصویری از وضعیت پیچیده و متناقض فرزندپروری در دوران معاصر ارائه داده است. این کتاب با تمرکز بر والدین طبقه‌ی متوسط به بررسی فشارهای اجتماعی، اقتصادی و روانی می‌پردازد که والدین را در موقعیت‌هایی قرار داده که گاهی به افراط در محبت و گاه به سردرگمی در تعیین مرزها منجر می‌شود. نویسنده با بهره‌گیری از تجربه‌های بالینی و روایت‌های واقعی نشان داده است که والدین امروزی نه‌تنها با کمبود وقت و دغدغه‌های شغلی مواجهند، بلکه در تلاش هستند تا فرزندانی بی‌عیب‌ونقص تربیت کنند. والدین امروزی از احساس گناه و ناکارآمدی رنج می‌برند.

ساختار کتاب والد خوب - کودک لوس (کودکی بربادرفته) بر پایه‌ی تحلیل‌های روان‌شناختی، نمونه‌های موردی و بررسی روندهای فرهنگی و اجتماعی استوار است و کوشیده تا ریشه‌های بحران فرزندپروری و شکل‌گیری کودکانی با ویژگی‌های دوگانه (نصف کودک، نصف بزرگ‌سال) را واکاوی کند. کتاب والد خوب - کودک لوس با نگاهی انتقادی و همدلانه، به والدین و متخصصان کمک می‌کند تا با شناخت بهتر خود و فرزندانشان، راهی برای ایجاد تعادل و سلامت روانی در خانواده بیابند. عنوان کامل این اثر در زبان مبدأ عبارت است از Spoiling childhood : how well-meaning parents are giving children too much but not what they need.

خلاصه کتاب والد خوب - کودک لوس

کتاب با تمرکز بر بحران‌ها و تناقض‌های فرزندپروری مدرن به بررسی این موضوع می‌پردازد که چرا والدین امروزی همزمان متهم به خودمحوری و افراط در توجه به فرزندان هستند. نویسنده با تحلیل روندهای تاریخی و اجتماعی نشان داده که تغییر ساختار خانواده، افزایش اشتغال والدین و فشارهای فرهنگی، والدین را به‌سمت رفتارهایی سوق داده که گاه به لوس‌شدن کودکان و گاه به احساس ناکافی‌بودن در نقش والدینی منجر می‌شود. در این کتاب، مفهوم بزرگ‌سال کوچک به‌عنوان تصویری از کودک امروزی مطرح شده؛ کودکی که نیمی از او مستقل و تصمیم‌گیرنده و نیم دیگر وابسته و نیازمند مراقبت است. نویسنده با روایت داستان‌های واقعی از جلسات مشاوره و زندگی روزمره خانواده‌ها نشان داده که والدین اغلب بین دو قطب افراط و تفریط در نوسان هستند و نمی‌دانند چه زمانی باید به کودک آزادی بدهند و چه زمانی باید محدودیت تعیین کنند. دغدغه‌ی اصلی کتاب، یافتن راهی برای خروج از این سردرگمی و ایجاد تعادل میان محبت، اقتدار و استقلال کودک است.

چرا باید کتاب والد خوب - کودک لوس را بخوانیم؟

کتاب والد خوب - کودک لوس با رویکردی تحلیلی و مبتنی‌بر تجربه‌های واقعی به والدین و متخصصان کمک می‌کند تا ریشه‌های سردرگمی و تناقض‌های فرزندپروری را بهتر درک کنند. این کتاب با ارائه‌ی نمونه‌های ملموس و بررسی روندهای اجتماعی و روانی، امکان بازنگری در شیوه‌های تربیتی و شناخت بهتر نیازهای کودکان را فراهم می‌کند. ویژگی شاخص این اثر توجه به واقعیت‌های زندگی مدرن و فشارهای چندگانه‌ای است که والدین با آن روبه‌رو هستند. خواندن این کتاب می‌تواند به والدین کمک کند تا میان محبت و اقتدار تعادل برقرار کنند و از احساس گناه و ناکارآمدی فاصله بگیرند. همچنین متخصصان حوزه‌ی کودک و نوجوان می‌توانند از تحلیل‌های روان‌شناختی و نمونه‌های موردی کتاب برای بهبود رویکردهای مشاوره‌ای خود بهره ببرند.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن این کتاب به والدین دغدغه‌مند، مشاوران، روان‌شناسان، آموزگاران و هر کسی که با مسائل تربیت کودک و نوجوان درگیر است، پیشنهاد می‌شود. همچنین این اثر به کسانی که با احساس گناه، سردرگمی یا نگرانی درباره‌ی شیوه‌های فرزندپروری مواجهند، توصیه می‌شود.

درباره دایان ارنسافت

دایان ارنسافت (Diane Ehrensaft) زاده‌ی سال ۱۹۴۶‏ میلادی، روان‌شناس رشدی و بالینی، دانشیار کمکی دپارتمان اطفال در دانشگاه کالیفرنیا در سانفرانسیسکو (UCSF) و مدیر سلامت روان در مرکز جنسیت کودک و نوجوان در بیمارستان کودکان بنیاف UCSF بوده است. او که دارای مدرک دکتری از دانشگاه میشیگان است، در اوکلندِ کالیفرنیا به فعالیت‌های بالینی خصوصی در زمینه‌ی خدمات روان‌شناسی به کودکان و بزرگسالان پرداخته و متخصص پژوهش، کار بالینی، آموزش و مشاوره در رابطه با کودکانی بوده که هویت جنسیتی گسترده (gender-expansive) دارند. تمرکز تحقیقات این نویسنده بر مسیرهای رشدی کودکان جنسیت - گسترده قبل از بلوغ و نتایج سلامت روان نوجوانانی است که هورمون‌های تأییدکننده‌ی جنسیت یا بلوک‌کننده‌های بلوغ را انتخاب می‌کنند؛ همچنین او در زمینه‌ی فرزندپروری و ایجاد خانواده از طریق فناوری‌های کمک‌باروری نیز تخصص دارد. دایان ارنسافت که از اعضای انجمن جهانی متخصصان سلامت تراجنسیتی (WPATH) بوده، نویسنده‌ی کتاب‌هایی چون The Gender Creative Child، Gender Born, Gender Made و کتاب والد خوب - کودک لوس (Spoiling childhood) است.

نظر افراد یا مجله‌های مشهور درباره این کتاب چیست؟

- جوآن بی. کلی، دکتر و نویسنده: دایان ارنسافت در این کتاب شگفت‌انگیز و بسیار روان، دشواری‌ها و استرس‌هایی را که والدین امروزی برای خود و فرزندانشان ایجاد می‌کنند، بررسی کرده است. ارائه‌ی ماهرانه‌ی این نویسنده از مسائل پیچیده‌ی روان‌شناختی و اجتماعی که در سراسر کتاب روشن شده، به والدین کمک می‌کند تا تعادل لازم را در فرزندپروری خود، میان افراط در نازپروردگی و انتظارات غیرواقع‌بینانه برقرار و خانواده‌ای با تمرکز مناسب بر کودک ایجاد کنند؛ بدون آنکه به‌طور کامل از خود و زندگی زناشویی‌شان صرف‌نظر کنند.

- نانسی جی. چودورو، دکتر و نویسنده: این یک کتاب بسیار تأثیرگذار است. دایان ارنسافت یک ناراحتی و عدم‌اطمینان عمیق را در میان والدین معاصر طبقه‌ی متوسط، شناسایی و توصیف کرده است؛ والدینی که نه‌تنها با محدودیت زمانی ناشی از دو شغل دست‌وپنجه نرم می‌کنند، بلکه با بحران فرهنگی در برداشت‌ها از فرزندپروری نیز مواجه هستند. نویسنده‌ی این کتاب ما را به‌سوی اصول آگاهانه‌ای از روان‌شناسی هدایت می‌کند که صلاحیت و رفاه والدین و به تبع آن، حس صلاحیت و رفاه را در فرزندان تقویت خواهد کرد.

- جیمز ای. لوین، مدیر پروژه‌ی پدری (The Fatherhood Project): یکی از جالب‌ترین و مفیدترین کتاب‌هایی که در زمینه‌ی فرزندپروری خوانده‌ام، اثر حاضر است. این کتاب به‌شکلی هوشمندانه معضلات فرزندپروری مدرن را باز می‌کند و نشان می‌دهد که چگونه خواسته‌های خود را با نیازهای فرزندانمان اشتباه گرفته‌ایم. این اثر ما را به چالش می‌کشد تا نقش خود را به‌عنوان مادر و پدر بازنگری کنیم. دایان ارنسافت راهنمایی دلسوزانه درمورد چگونگی انجام این کار ارائه داده است.

چه نسخه‌های دیگری از این کتاب در ایران منتشر شده است؟

این کتاب با عنوان کودکی بربادرفته : چطور با وجودی كه خير بچه‌مان را می‌خواهيم به او ظلم می‌كنيم؟ با ترجمه‌ی افروز معتمد و توسط نشر قطره‏‫ در سال ‏‫۱۴۰۱ روانه‌ی بازار کتاب ایران شده است.

بخشی از کتاب والد خوب - کودک لوس

«فصل ۶: نازپروردگی کودکان برای رسیدن به موفقیت

"انگیزه برای رسیدن به استقلال را می‌توان این‌گونه تقویت کرد که به کودکان این فرصت را داد تا مهارت‌های جدید را تمرین کنند، تا در آن ماهر شوند. در همان زمان، همان‌طور که کودکان بزرگ‌تر می‌شوند، ممکن است اشتیاق آن‌ها برای یادگیری و بزرگ شدن از بین برود، چراکه والدین‌شان همواره به آن‌ها امرونهی کرده و کارها را به آن‌ها دیکته می‌کنند. "

بنیامین اسپاک

وقتی که والدین به فرزندان‌شان فشار می‌آورند، پدیدهٔ جدیدی از فرزندم، دکترم را خلق می‌کنند. از نظر آن‌ها یک فرزند کوچک این توانایی را دارد که کارهای بزگ انجام دهد. وقتی که فقط دوسال دارد، می‌تواند فلش‌کارت‌های ابتدایی را بخواند. وقتی چهارساله می‌شود می‌تواند ویلن بنوازد و راه موزارت را دنبال کند. اگر فقط این بود که والدین، به فرزندان‌شان خیلی سخت می‌گیرند، در آن صورت می‌توانستیم ماجرا را همین جا خاتمه دهیم و راه حلی را تجویز کنیم؛ که البته خیلی‌ها هم همین کار را می‌کنند. می‌توانستیم یک ضمیمه بنویسیم و به والدین یادآوری کنیم که فرزندشان خیلی کوچک هستند و دکتر نیستند، دیگر کارمان تمام می‌شد.»