کتاب خبرمایه

کتاب خبرمایه (خبر خوب: ما زنده‌ایم؛ خبر بد: آن‌ها هم همین‌طور)، با عنوان انگلیسی Feed نوشته میرا گرنت با ترجمه زهرا چفلکی، اثری است که انتشارات کتابسرای تندیس در سال ۱۴۰۳ آن را منتشر کرده است. این کتاب نخستین جلد از مجموعه‌ی زامبی خبر است و در ژانر علمی‌ـ‌تخیلی و وحشت جای می‌گیرد. داستان در دنیایی پساآخرالزمانی روایت می‌شود که زامبی‌ها بخشی از زندگی انسان‌ها شده‌اند و خبرنگاران جوانی در تلاش برای کشف حقیقت و روایت آن هستند. کتاب خبرمایه با ترکیب عناصر علمی، سیاسی و اجتماعی، تصویری متفاوت از جهان زامبی‌ها ارائه می‌دهد. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب خبرمایه اثر میرا گرنت

کتاب خبرمایه رمانی در ژانر علمی‌ـ‌تخیلی و وحشت است که توسط میرا گرنت نوشته شده و جلد اول مجموعه‌ی زامبی خبر شناخته می‌شود. این کتاب در قالب رمان و با روایتی چندلایه، دنیایی را به تصویر می‌کشد که در آن پس از شیوع ویروسی مرگبار، زامبی‌ها به بخشی از زندگی روزمره‌ی انسان‌ها بدل شده‌اند. روایت داستان از زبان خبرنگاران جوانی بیان می‌شود که در این جهان پرخطر، مأموریت دارند حقیقت را جست‌وجو و گزارش کنند.

ساختار کتاب با تلفیق روایت‌های اول‌شخص، وبلاگ‌ها و اسناد خبری، فضای رسانه‌ای و نقش آن در جامعه‌ی بحران‌زده را برجسته می‌کند. نویسنده با بهره‌گیری از دانش علوم رایانه، پزشکی، جامعه‌شناسی و سیاست، جهانی باورپذیر و پیچیده خلق کرده است که در آن مرز میان حقیقت و روایت رسانه‌ای به چالش کشیده می‌شود. میرا گرنت در رمان خبرمایه نه‌تنها به داستان بقا در دنیایی پر از زامبی می‌پردازد، بلکه دغدغه‌های اخلاقی، اجتماعی و رسانه‌ای را نیز در کتاب جای داده است.

خلاصه داستان خبرمایه

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

داستان خبرمایه در آینده‌ای نزدیک و پس از وقوع رستاخیز زامبی‌ها آغاز می‌شود؛ زمانی که ویروسی به نام کلس‌اَمبرلی جهان را دگرگون کرده و انسان‌ها را به دو دسته‌ی مبتلایان و نامبتلایان تقسیم کرده است. شخصیت‌های اصلی، جورجیا و شاون میسن، خواهر و برادری هستند که به‌عنوان خبرنگار و وبلاگ‌نویس در دنیای جدید فعالیت می‌کنند. آن‌ها با همراهی دوستشان بافی، در قالب تیمی رسانه‌ای، به مناطق خطرناک سفر می‌کنند تا اخبار و واقعیت‌های پنهان را برای مخاطبان خود روایت کنند. داستان با ماجرای تعقیب و گریز آن‌ها با زامبی‌ها در سانتاکروز آغاز می‌شود و به‌تدریج وارد لایه‌های عمیق‌تری از جامعه‌ی پساآخرالزمانی می‌شود؛ جایی که زندگی با قوانین جدید، آزمایش‌های خون، مقررات سختگیرانه و ترس دائمی از آلودگی، پیش می‌رود.

در این میان، نقش رسانه‌ها و وبلاگ‌نویسان در شکل‌دهی افکار عمومی و افشای حقیقتْ محور اصلی روایت است. جورجیا و شاون نه‌تنها با خطرات زامبی‌ها، بلکه با تهدیدهای سیاسی، توطئه‌ها و سانسور نیز روبه‌رو هستند. روایت کتاب با ترکیب بخش‌هایی از وبلاگ‌ها، اسناد خبری و روایت‌های شخصی، تصویری چندوجهی از تلاش برای بقا، حقیقت‌جویی و مسئولیت رسانه‌ای در دنیایی پر از وحشت و بی‌اعتمادی ارائه می‌دهد.

چرا باید کتاب خبرمایه را بخوانیم؟

رمان خبرمایه با رویکردی متفاوت در ژانر علمی‌ـ‌تخیلی، نه‌تنها بر بقا و ترس‌های آخرالزمانی تمرکز دارد، بلکه نقش رسانه، حقیقت و مسئولیت خبرنگاران را در جامعه‌ای بحران‌زده برجسته می‌کند. این کتاب با ترکیب عناصر علمی، اجتماعی و سیاسی، دنیایی واقع‌گرایانه و پرجزئیات خلق کرده است که خواننده را به تفکر درباره‌ی قدرت اطلاعات و تأثیر رسانه‌ها در شکل‌دهی واقعیت و افکار عمومی وامی‌دارد. روایت چندلایه و شخصیت‌پردازی دقیقْ تجربه‌ای متفاوت از خواندن داستان‌های زامبی ارائه می‌دهد و مخاطب را با پرسش‌های اخلاقی و اجتماعی روبه‌رو می‌کند.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

این کتاب برای علاقه‌مندان به داستان‌های علمی‌ـ‌تخیلی، وحشت و روایت‌های پساآخرالزمانی مناسب است. همچنین کسانی که دغدغه‌ی رسانه و حقیقت‌جویی را دارند از خواندن رمان خبرمایه لذت خواهند برد. مخاطبانی که به‌دنبال داستانی پرتنش و چندلایه با محوریت بقا، سیاست و رسانه هستند، این اثر را جذاب خواهند یافت.

درباره میرا گرنت

سینان مک‌گوایر (Seanan McGuire) که با نام مستعار میرا گرنت نیز شناخته می‌شود، نویسنده‌ی آمریکایی در ژانر خیال‌پردازی شهری و موسیقی‌دان است. او در ۵ ژانویه‌ی ۱۹۷۸ در مارتینز ایالت کالیفرنیا زاده شد. مک‌گوایر برای نگارش آثار علمی‌ـ‌تخیلی و وحشت از نام مستعار میرا گرنت (Mira Grant) و برای مجموعه‌ی فانتزی کودکانه‌ی «Up-and-Under» از نام اِی. دِبورا بیکر (A. Deborah Baker) استفاده می‌کند.

مک‌گوایر در خانواده‌ای با شرایط دشوار رشد کرد. مادرش حضانت اصلی او را بر عهده داشت و با وجود دو فرزند دیگر، بدون درآمد کافی و در کنار همسری آزارگر، زندگی سختی را می‌گذراند. پدرش، مردی رومانی‌تبار (Romani)، در کارناوال‌ها کار می‌کرد. سینان تابستان‌های کودکی‌اش را همراه پدرش در سفرهای کارناوالی می‌گذراند. در ۹سالگی نیز برایش اختلال وسواس فکری‌ـ‌عملی (OCD) تشخیص داده شد.

سینان تحصیلات دانشگاهی‌اش را در دانشگاه کالیفرنیا، برکلی در رشته‌های فولکلور (فرهنگ عامه) و هرپتولوژی (مطالعه‌ی خزندگان و دوزیستان) گذراند.

پیش از آنکه نویسنده‌ای تمام‌وقت شود، در سازمان نجات خزندگان کار می‌کرد. او آثاری در زمینه‌ی موسیقی فیلک (Filk Music)، شعر، داستان کوتاه، مقاله و رمان منتشر کرده است، اما بیشتر آثارش در حوزه‌ی ادبیات گمانه‌زن (Speculative Fiction) جای می‌گیرند و در ژانرهای فانتزی، علمی‌ــ‌تخیلی و وحشت هستند.

نخستین اثر چاپ‌شده‌ی او شعری در مجموعه‌ی Speculon در ژوئن ۲۰۰۲ بود. در سال ۲۰۰۶ آلبوم موسیقی Pretty Little Dead Girl را منتشر کرد و نخستین داستان کوتاهش در سال ۲۰۰۸ در نشریه‌ی The Edge of Propinquity چاپ شد. نخستین رمانش با عنوان Rosemary and Rue نیز در سال ۲۰۰۹ منتشر شد که آغازگر طولانی‌ترین مجموعه‌ی او، یعنی سری October Daye، بود. نوزدهمین جلد این مجموعه با عنوان Silver and Lead در سال ۲۰۲۵ منتشر شد.

در سال ۲۰۱۰، او با نام مستعار میرا گرنت رمان Feed (خبرمایه) را منتشر کرد که باعث شد به‌عنوان نویسنده‌ای برجسته در ژانر فانتزی شهری شناخته شود و هم‌زمان نام مستعارش در ژانر وحشت و علمی‌ـ‌تخیلی اعتبار یافت.

او از سال ۲۰۱۸، برای مارول کمیکس (Marvel Comics) قلم می‌زند. او دو مجموعه‌ی Spider-Gwen/Ghost Spider را بین سال‌های ۲۰۱۸ تا ۲۰۲۰ نوشت و در چند پروژه‌ی دیگر از جمله X-Men Black: Mystique و King in Black: Gwenom vs. Carnage نیز مشارکت داشت.

مک‌گوایر عضو انجمن نویسندگان علمی‌ـ‌تخیلی و فانتزی آمریکا (SFWA)، انجمن نویسندگان وحشت (HWA) و تعاونی انتشاراتی Book View Café است.

از آثار شاخص او می‌توان به مجموعه‌های بلند و چندجلدی‌اش اشاره کرد، از جمله October Daye ،InCryptid ،Wayward Children و Ghost Roads. همچنین دو مجموعه‌ی علمی‌ـ‌تخیلی و وحشت با نام مستعار میرا گرنت با عنوان‌های Newsflesh و Parasitology و مجموعه‌ی فانتزی کودکانه‌ی Up-and-Under با نام مستعار اِی. دِبورا بیکر را نیز منتشر کرد. او همچنین چندین داستان کوتاه در نشریات و وب‌سایت‌های گوناگون منتشر کرده، از جمله در Apex Magazine ،Nightmare Magazine و Lightspeed Magazine.

این کتاب یا نویسنده چه جوایز و افتخاراتی کسب کرده است؟

مک‌گوایر رکورد بیشترین نامزدی جایزه‌ی هوگو در یک سال را با پنج نامزدی در سال ۲۰۱۳ در اختیار دارد. او نخستین نویسنده‌ای بود که موفق شد دو سال پیاپی برنده‌ی جایزه‌ی الکس از انجمن کتابخانه‌های آمریکا شود.

از زمان تأسیس جایزه‌ی هوگو برای بهترین مجموعه (Best Series) در سال ۲۰۱۷، مک‌گوایر هر سال در این بخش نامزد بوده است.

رمان Feed در سال ۲۰۱۰ از سوی NPR در فهرست ۱۰۰ رمان تریلر برتر تمام دوران و در رتبه‌ی ۷۴ قرار گرفت و از سوی Publishers Weekly نیز به‌عنوان یکی از بهترین کتاب‌های سال انتخاب شد. همچنین در همان سال موفق به دریافت جایزه‌ی جان دبلیو. کمبل برای بهترین نویسنده‌ی تازه‌کار شد.

او در سال ۲۰۱۲، به‌دلیل دستاوردهایش در ادبیات گمانه‌زن آمریکای میانه، به تالار مشاهیر جوایز دارل (Darrell Awards Hall of Fame) راه یافت. 

بخشی از کتاب خبرمایه

«خطِ شروع تعریف داستانِ ما باشد آن‌جا که در این ۲۶ سال گذشته، شده خطِ پایان داستان‌هایی بی‌شمار. با یک احمق شروع می‌کنیم؛ در این خصوص، احمقِ ما برادرم، شاون، است. او که کار بهتری گیر نیاورده، با خود می‌گوید بروم بیرون و با تکه‌ای چوب یک زامبی را سیخونک بزنم تا ببینم بعدش چه می‌شود. حالا انگار خودمان نمی‌دانستیم سربه‌سر زامبی که بگذاری، چه می‌شود: زامبی درجا می‌چرخد و گازت می‌گیرد و تو تبدیل به همان چیزی می‌شوی که سیخونکش می‌زدی. این‌که موضوع تازه‌ای نیست. بیش‌تر از بیست سال است که دیگر موضوع تازه‌ای محسوب نمی‌شود. خدایی‌اش را بگوییم، ’قبل از وجود زامبی‌ها‘ هم انتظار چنین واکنشی می‌رفت.»